28-12-2012

Jonge dove man vermoord
 
 
 
Een 21-jarige dove man werd aangegallen en voor dood achtergelaten op straat in Charlotte, North Carolina, vrijdagnacht. Michalel £Shullc zijn zus vertelde aan de krant dat hij van plan was zijn vriendin op te pikken om naar de Kerstverlichting te gaan kijken met de familie. Michael was doof geboren en studeerde onlangs af aan de North Carolina school voor doven in Morganton. 

http://deafnewstoday.blogspot.be/2012/12/young-deaf-man-murdered.html
Politie in Los Angeles traint om schietpartij te voorkomen
 
 
 
De lokale politie kwam donderdag naar Callifornia State Northridge voor een praktische training om vlug te kunnen tussen komen bij een schierpartij op een school. Vooral ompdat ze in de school te maken hebben met allemaal dove leerlingen. Op die school is de grootste populatie van dove leerlingen van de Westkust van de VS. Meer dan 200 agenten trainden meer dan 5 uur lang. De leerlingen waren acteurs, met valse wonden . De grootst uitdaging was natuurlijk de communicatie met de dove leerlingen. Er zijn tolekn maar niet altijd tijdens een schietpartij. De politie vond het verwarrend dat sommige leerlingen in hun zak een notitieboekje haalden, terwijl de poltie dan dacht dat ze een wapen namen.

http://latimesblogs.latimes.com/lanow/2012/12/cal-state-northridge-simulation-shooting.html
Het dovendorp
 
 
 
Doven kunnen niet goed praten. Ze zijn wel meester in liplezen en bij elkaar spreken ze gebarentaal, vingers, armen, handen en gezichts en lihcaamsutdrukkingen formuleren zinnen en woorden. Een maand lang woonde de documentairefilmer dieter Gränischer in de gemeenschap van het dovendorp Turbenthal. Er ontstond een gevoelig portret van mensen die hun beperkingen met een grote uitdrukkingskracht overwinnen. Spijtig genoeg alleen op de Zwitserse tv; Maar het bestaan van een dovendorp verrast mij wel.

http://tvprogramm.srf.ch/details/e8a65165-c5cb-4a6b-8512-5e6f319ebab9
John Goodricke; dove sterrekundige
 
 
John Goodricke was een schitterend sterrekundige uit de tijd van de amateur wetenschapper. Doof van kindsbeen af, werd hij al erkend voor zijn werk zelfs voor zijn vroegtijdige dood. Alle sterrekundigen kennen vandaag Goddricke, maar er zijn weinig details bekend over zijn leven, behalve dat hij doof was en stierf op 21-jarige leeftijd. Hij ontdekte en mat de variatie van licht van de sterren waardoor sterrekundigen in de 20-ste eeuw de afstanden naar de verre melkwegen kunnen vaststellen. 

http://www.bbc.co.uk/news/magazine-20725639

20-12-2012

Professor Mieke Van Herreweghe - vakgroep Tallkunde, faculteit Letteren en Wijsbegeerte, verkozen omwille van haar uitstekende lessen, haar inzet voor onderwijsinovatie en haar pioniersrol in het onderwijs in de gebarentaal




http://www.elis.ugent.be/nl/node/3340

18-12-2012

Doof meisje doet mee in zwemkampioenschap




Oku Man-san, 7 jaar oud, en in het eerste studiejaar van de Obihiro school voor doven deed mee aan een zwemwedstrijd in Tokachi, op Hokkaido, het Noordelijke eiland van Japan. Mari-san is een grote fan van Ono Chikako-san, een slechtziend meisje dat een prijs won in de London Paralympics in een zwemnummer. Als gevolg begon ze ook te zwemmen. Ze deed mee in twee wedstrijden van 50 meter. Ze werd 6de en 7de. Haar moeder en grootmoeder waren trots op haar. Na de wedstrijd zei ze in gebarentaal"Ik w s niet moe".



http://deafjapan.blogspot.be/

14-12-2012

Flash dans, op zijn doofs.




Niet lachen met je ouders.



http://attherimmm.blogspot.be/

13-12-2012

Doof slachtoffer van Orkaan Sandy krijgt geen hulp







Staten Island, New York. Toen de politie met megafoons de bewoners van haar straat waarschuwden dat er moest geêvacueerd worden, hoorde Carole Lazorisak hen niet. Tijdens de vloedgolf werd haar huis van de fundatie gelicht. Alles kwam onder water. Ze moest vluchten naar een opvangcentrum, maar is nu nog altijd op zoek naar antwoorden en een beetje comfort. Tijdens het tv bericht van burgemeester Bloomberg was wel een doventolk, maar de meeste mensen zaten al zonder electriciteit. Voor de rest kreeg de dove Mw. Lazorisak geen hulp, geen informatie voor doven, geen tolken. Ze voelde zich eenzamer dan ooit. Ze is gefrustreerd door het gebrek aan hulp, en het gebrek aan informatie. Ik zat twee weken in de kou en het donker na de storm Sandy. In het opvangcentrum was ze samen met nog een twaalftal doven waar er getolkt werd door haar vriendin Marybeth Imsho, er was niemand anders voorzien. Haar huis wordt nu volledig afgebroken door de stad en zij zelf weet nog van niets. Haar man, die ook doof is, is bij hun dochter in Florida. Zij woont momenteel in haar auto. Mijn hele leven weggespoeld in vijf minuten.



http://www.silive.com/eastshore/index.ssf/2012/12/deaf_staten_island_victim_of_h.html
In Wallonië zijn doven ook actief




Goed gelezen, goed gezien... Goed gehoord! Het is al voorbij, het was zondag 9 december in de bibliotheek van Hergé werden verhalen verteld om de werelden van horenden en doven dichter bij elkaar te brengen, de kulturen ook, de gemeenschappen. Twee vertelsters, Lisy Martin en Chantal Gerday, de ene doof en de andere horend namen de kinderen mee naar verhalen met twee stemmen en vier handen.



http://www.biblioherge.be/4058
Beren, een 16 maanden oude gebarentaalgebruiker.









Vroeg begonnen is half gewonnen.



http://attherimmm.blogspot.be/2012/12/beren-16-month-old-signer.html

12-12-2012

Doven moeten nog vechten voor hun plaats in films en series




Er zijn heel wat series die voor één aflevering een dove laten opdraven, maar dat blijft een zeldzaamheid zegt Mariolaine Boutet, master in hedendaagse gesschiedenis aan de universiteit van Picardië en specialist in series. Zij legt de oorzaak bij het feit dat tv eigenlijk niet goed voor doven toegankelijk is ( in Frankrijk minder dan in Vlaanderen). Terwijl in Amerikaanse series zwarten goed vertegenswoordigd zijn is dat omdat ze een groot deel van televiekijkend publiek vertegenwoordigen en dat is niet het geval met doven. Slechts één actrice heeft bewezen dat het mogelijk is om een carrière in de film en de tv uit te bouwen, Marlee Matlin, Ze kreeg een Oscar voor haar rol in 'Kinderen van een mindere God', maar was later ook één van de leidende rollen in 'Het Witte Huis', waarin ze door de Amerikaanse president niet wordt aangenomen omdat ze doof is, maar omdat ze bekwaam is. En nu is er de ABC serie 'Swithed at Birth', een serie waarin verschillende personages gebarentaal gebruiken in scènes waarin alleen doven voorkomen.



http://www.sourds.net/2012/12/11/les-sourds-tentent-de-prendre-la-parole-a-la-tele/
Implant chirurg overlijdt




Dr. William House, een voorvechter van de cochleaire implantatie, overleed op 89-jarige leeftijd in Aurora, Oregon. Hij was baas van het House Research Institute in Los Angeles, dat bekend is voor de ontwikkeling van een ooroperatie die astronaut Alan Shepard en van weerhield om terug te keren in de ruimte nadat hij vertigo had gekregen. Maar hij was meest bekend voor zijn implantaties in een periode dat de medische wereld er helemaal geen voorstander van was. Hij kreeg zware kritiek in 1961 toen hij zijn bevindingen publiceerde. De FDA, het Riziv in België, keurde de implant uiteindelijk goed in 1984, 25 jaar nadat hij de eerste operatie had verricht.



http://deafnewstoday.blogspot.be/2012/12/implant-surgeon-dies.html?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter
Nick Beese maakt nieuw lettertype op basis van BSL




Nick die een designer is voor de BBC heeft een nieuw lettertype gecreëerd dat het geschreven alfabet combineert met het BSL alfabet dat met twee handen gemaakt wordt. Elke letter toont twee handen en hoe je er een letter kan mee vingerspellen. Hij zegt dat hij iets wou maken dat leuk was, modern en uniek met een bovenliggende boodschap. Hoe meer mensen BSL kennen, hoe beter voor de gebarentaal.



http://limpingchicken.com/2012/12/06/thumbs-up-nick-beeses-bslphabet-typefont/
Dove man reist alleen rond Japan met zijn auto




Uesugiu Yukinobu, 62 jaar oud, een dove inwoner van Miyazaki in het meest zuidelijke eiland van Japan reed in zijn eentje helemaal rond Japan. Het was al jarenlang zijn droom. Hij reed de 14.068 km op 46 dagen en reed zo door de 46 prefecturen van Japan. Hij was blij, hij zei:"Ik ben een gelukzak, dat ik al die mooie Japanse landschappen heb mogen zien." ( Dit is niet spectaculair, maar mooi in zijn eenvoud. Ik wou dat ik met hem mee kon.mt)



http://deafjapan.blogspot.be/



11-12-2012

Kinderen met hoorschade en een cochleair implantaat: leren spreken bevordert de ontwikkeling.




Hoe kunnen volwassenen daar bij helpen? Professor Dr. Gisela Szagun heeft haar jarenlange onderzoeken in een alledaagse raadgeer samengegvat.

Als belangrijkste beveelt de psychologe aan de kinderen natuurlijk aan te spreken.



-volg het thema van het kind en praat over iets dat hen interesseert
-spreek in korte en halflange zinnen
-spreek niet te veel zinnen na elkaar, maar wacht op een reactie van het kind
-spreekt het kind niet, praat dan verder en blijf bij het thema dat het ind interesseert


Ze waarschuwt voor:


-overduidelijk en gespannen spraak
-aandringen op een duidelijk uitspraak
-uitdrukkelijk vragen dat er gesproken wordt
-er voor zorgen dat je inhoudelijk de interesse van het kind niet verliest.


http://www.pabst-publishers.de/aktuelles/20121210.htm
Dove man beschuldigd van moord in Ierland.




De dove man die beschuldigd wordt van moord omdat hij een andere man onder een bus zou geduwd hebben zegt dat het hem spijt. Het was een ongeval. De man die onder de bus viel werd slechts na twee dagen herkend, zo erg was zijn hoofdletsel. Vrijdag werd de 29-jarige Edward Connors gearresteerd voor de feiten. Connors is doof en kreeg een doventolk. Het proces volgt later.



http://www.independent.ie/national-news/courts/deaf-man-accused-of-pushing-victim-under-bus-says-sorry-3322117.html
Acht jaar oude tweeling hoort voor het eerst.


Van een weeshuis in Ethiopië naar Sand Springs, Oklahoma,




VS. Twee acht jaar oude meisjes kijken aan tegen een iet wat hun leven zal veranderen. Ze hoorden voor het eerst woorden. "Kan je mama horen?" Dat is de eerste zin die Ruby Shasteen van haar moeder hoorde, Chris Shasteen. "Haar ogen waren vol tranen en ze kijkt rond om uit te vissen waar dat nu vandaan komt, " Het was een ontzagwekkend moment om mee te maken. De acht jaar oude zus van Ruby, Kate, begon in haar nervositeit te gebaren. Ze wist dat het nu haar beurt was. Twee weken geleden werd hen een cochleair implantaat ingeplant. Daarvoor waren ze door Chris en haar echtgenoot Al Shasteen in hun grote familie geadopteerd. Beide meisjes werden in een park achtergelaten en naar een weeshuis in Ethiopië gebracht. Nu kunnen ze hun broers en zussen horen en zijn ze klaar om de stilte uit te schakelen. Cochleaire implantaten worden door de verzekering betaald. Ook door Medicare en Medicaid.



http://attherimmm.blogspot.be/2012/12/8yr-old-twins-hear-for-first-time.html

07-12-2012

Moeder met gebroken hart vertelt over 'gestolen baby'. (Australië)




Op de foto, Margie Chandler-Cross met haar dove moeder Evelyn McDade die verplicht was haar eerste kind voor adoptie af te staan.

De dove vrouw was er het hart van in dat ze na de geboorte van haar eerste baby naar huis moest naar een lege kinderkamer nadat ze een paar seconden na de geboorte haar kind had moeten afstaan. Ze is nu 71 en was nog zeer emotioneel als de eerste minister Campbell Newman op een formele manier zijn excuses aanbood aan de slachtoffers van de verplichte adopties. Evelyn heeft er nog nachtmerries van. Het duurde tot 2004 tot ze haar dochter Marian, die toen al 38 was voor het eerst zag. Evelyn is doof, kan niet liplezen en gebruikt alleen gebarentaal. Ze was heel blij dat ze in verwachting was in 1966, maar haar toenmalige vriend Les niet zo. Hij regelde het dat het kind kon geadopteerd worden. Toen ze al met weeën in het ziekenhuis lag maakte men haar met gebaren duidelijk dat ze een papier moest tekenen. Ze begreep niet wat men zei en waar het over ging. Ze gebaarde naar de sociale werker; ik wil mijn kind houden, maar niemand wilde tolken.



http://www.gympietimes.com.au/news/heartbroken-mum-tells-of-stolen-baby/1649012/
Energie uit biologische batterij in het binnenoor










Binnenkort dus geen batterijen meer nodig voor implant? Endocochleair Potentieel (EP) is zoiets als een batterij, electrochemisch in het binnenoor. Het kan gebruikt worden als een energiebron voor electronische toestellen. Dit werd gerealiseerd door het ontwerpen van een miniscule oogstchip die draadloos de EP kan beheren. Er zijn al veel mogelijkheden ontdekt om in een levend organisme electriciteit te oogsten, maar zelden in de nabijheid van oog of oor en hersenen. In deze proef onttrok de chip een minimum van 1.12 nanoWatt gedurende 5 uur. In de toekomst hoopt men de biologische batterij in het binnenoor te gebruiken voor chemische en moleculaire sensoren, of medicijndistributoren, voor diagnoses en therapie voor gehoorverlies en andere ziektes.



http://www.nature.com/nbt/journal/vaop/ncurrent/full/nbt.2394.html

06-12-2012

Dove verkozene krijgt haatcampagne over haar




Julia Probst is bekend in Duitsland als dove die een blog heeft die door duizenden gevolgd wordt. Ze is ook een bekende twitteraarster. Bij de laatste verkiezingen in Duitsland heeft ze zich kandidaat gesteld en is verkozen voor de Piratenpartij. Daarvoor was ze al bekend van het wereldkampioenschap Voetbal. Ze werd er door de TV-zenders gebruikt om te zien wat de spelers op het veld naar elkaar aan het roepen waren. Vorige week werd ze als verkozen politica in een tv-programma op de Duitse tv geïnterviewd. Hoewel ze een voorvechter is van gebarentaal is haar eerste geleerde taal de gesproken taal. Om haar politieke ideeën voor een breed publiek uit te leggen gebruikte ze haar stem. Natuurlijk is dat voor veel mensen een eerste keer. Een dove kan zijn stem niet horen, dus ook niet controleren. Plots werd ze massaal aangevallen op haar blog en twitteraccount, beschimt en uitgescholden. Ze was er zo erg door aangedaan dat ze een tijd haar blog en twitter afsloot en er zelfs aan dacht de politiek op te geven. Na een week rust kwam ze op haar besluit terug.



http://www.focus.de/politik/deutschland/ist-sie-gehoerlos-genug-gehoerlose-piratin-probst-nimmt-nach-anfeindungen-auszeit_aid_874724.html
Wetenschappen en gebarentaal




Wetenschappelijke termen zoals 'organism' en 'fotosynthese' hebben geen algemeen aanvaard equivalent in gebarentaal. Daarom moeten dove studenten en wetenschappers onverwachtte horden over om een wetenschappelijk taal te gebruiken. Lydia Callis, een beroeps doventolk ASL demonstreert en vertaalt een verkorte versie van een artikel geschreven door Douglas Quenqua, die uitlegt hoe nieuwe tekens ontwikkeld werden die het leren en het communiceren in wetenschappelijk gebarentaal kan verbeteren. Lydia Callis werd beroemd als de ASL-tolk van burgemeester Bloomberg van New York toen hij de bevolking opriep om de stad te evacueren voor de orkaan Sandy. Je kan de video zien op onderstaande link.



http://www.nytimes.com/interactive/2012/12/04/science/science-sign-language.html?ref=science
Soldaat doet huwelijksaanzoek in ASL




Phoenix- Arizona (VS) Een soldaat die terugkwam van een missie in Afghanistan doet op het vliegveld een huwelijksaanzoek aan zijn verloofde in gebarentaal. Voor haar was het een verrassing, voor zijn familie niet. Hij had online een verlovingsring gekocht en in het geheim ASL geleerd, omdat zijn verloofde voor tolk ASL studeert. Samantha en Delano. (video op onderstaande site)



http://www.myfoxphoenix.com/story/20162975/2012/11/21/soldier-proposes-to-girlfriend-in-sign-%20language

Een terugblik... Kitty O'Neill




Vandaag 6 december is het 36 jaar geleden dat de professionele stuntvrouw Kitty O'Neil het wereldrecord snelheid op het land voor vrouwen vestigde in de Alvord Woestijn in Oregon: 512 mijl per uur. Doof geboren, werd ze op jonge leeftijd een uitstekend chauffeur. Zij was later veel gevraagd in Hollywood als stuntvrouw. Ze werkte voor series als Quincy, Baretta en The Bionic Woman, maar ook in langspeelfilms als Smokey and the Bandit, the Blues Brothers en Airport 77. Ze vestigde het record van de hoogste val door een vrouw met 105 voet. Ze had 22 snelheidsrecords op land en water. Er werd een film over haar leven gedraaid in 1979 met als


http://sportsillustrated.cnn.com/vault/article/magazine/MAG1091963/index.htm

04-12-2012

Dove werknemer




In Groot-Brittanië werd een lezing gehouden voor werkgevers om doven in dienst te nemen. Er werd vooral over dovencultuur gesproken en wat er allemaal verkeerd gaat. Een negatief verhaal dus. De blogsgter van Under the Rim heeft het hier over een positieve manier om de werkgever te benaderen. En hoewel Shell een slechte reputatie heeft op milieugebied, scoort ze hier toch bij het werk geven aan een doof-blinde. geloven er toch dat een persoon met een handicap een niet aangeboorde bron van talent is. Deze video toont hoe Bob Nolan een carrière voor zichzelf heeft uitgebouwd ondanks het feit dat hij doofblnd is. Zijn onstapbare enthousiasme en zijn beroepskennis, en ook de bereidheid van Shell om zijn werkomgeving aan te passen, hebben als resultaat dat Bob volledig opgenomen is in zijn werkomgeving?.(alleen Engelse ondertitels)



http://attherimmm.blogspot.be/



03-12-2012

Rita Simons, een Engelse soapactrice uit Eastenders, zoiets als Thuis werd beschuldigd van misbruik.






Ze was ontsteld dat ze door vreemden werd beschuldigd van misbruik van haar dohter omdat ze het besluit nam om voor haar dover dochter een cochleair implantaat te nemen. De actrice en haar man besloten om hun zesjarige dochter Maiya een dubbel implantaat teg geven om haar in beide oren te laten horen. Spijtig genoeg riep dat een negatieve reactie op van een jonge vrouw die haar beschuldigde van misbruik. Ze begrijpt dat de meeste negatieve reacties komen van mensen die vast geloen dat doofheid moet aanvaard worden en niet behandeld als een fysiek tekort dat moet hersteld worden. Ze respeccteert hun standpunt, maar toen een 19-jaar oud meisje met zei dat ik mijn dochter misbruikte was ik diep geschokt en gekwetst.



http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2241958/EastEnders-Rita-Simons-opens-decision-deaf-daughter-Maiya-ear-implant.html#ixzz2DxsYdhIN
Waarom ouders met een handicap het toezicht op hun kinderen verliezen.




Twee jaar geleden bevile Erika Johnson van haar erste kind. Ze had problemen met de borstvoeding. Een verpleegster troostte haar door te zeggen dat veel moeders het moeilijk hebben in het begin. Daarna belde de verpleegster de sociale dienst. Johnson en haar man zijn beiden blind. Dat was een probleem voor de sociale werkster en ze plaatste baby Mikaela 57 dagen bij een pleeggezin. Natuurlijk was Erika er ziek van, ze veronderstellen dat omdat ik blind ben niet voor mijn baby kan zorgen. Ik was kwaad, verdrietig, gefrustreerd. Het was mijn eerste kind. Dit verhaal is niet alleenstaand. Het is er één uit een rapport van 455 blz. over de brede waaier van discriminaties die gehandicapte ouders moeten ondergaan. Bijna één kind op 10 heet een ouder met een handicap. Er er blijft het kultureel gellof dat ouders met een intellectuele of fysieke handicap beter geen kinderen zouden opvoeden. Maar er wordt tegen de discriminatie gevochten, zeker sinds het Congres in 1990 de gelijke rechtenwet heeft goedgekeurd.( Maar de Amerikaanse maatschappij zit raar in elkaar, zeker wat betreft het sociale welzijn. Mt)



http://healthland.time.com/2012/11/27/why-parents-with-disabilities-are-losing-custody-of-their-kids/

30-11-2012

Amerikaanse pop met hoorapparaten




In Amerika kan men voor kerst een pop komen met hoorapparaten. De fabrikant zegt: "onze experten zullen een permanente opening maken achter het oor zodat het hoorapparaat professioneel vastzit in één of beide oren." De hoorapparaten kunnen verwijderd worden en kosten 14 dollar. Ze brengen ook een pop uit met een geleidehond, of met een bril, beugels, krukken of een rolstoel. Er zijn er zelfs zonder haar voor diegene die een pop willen die geen haar heeft omdat ze het door kanker verloor.



http://deafnewstoday.blogspot.be/2012/11/american-girl-doll-with-hearing-aids.html

29-11-2012

Uitstekend: de baas kent gebarentaal




http://bcove.me/h9bkbrcm

Rheinbrohl, in het tuinbouwbedrijf van Becker wordt er niet geroepen, alleen met gebaren. De reden? Twee medewerkers zijn doof. De baas leerde gebarentaal. Het bedrijf wordt voorgedragen voor de prijs van bedrijf dat de grootste inspanning doet om de integratie te bevorderen.



http://video.stuttgarter-zeitung.de/index.php?bcpid=6936081001&bclid=3612811001&bctid=1991275742001
Hoewel doof, laat ze haar droom om kapper te worden niet varen




Justine Liss, 20 jaar oud, droomt ervan om eens een eigen kapperssalon te openen, en het feit dat ze doof is zal haar niet tegenhouden. Het is altijd mijn droom geweest om kaptster te worden. Ze verhuisde van Pennsylvania naar New York. Maar ook daar mocht ze niet naar school omwille van haar handicap. Maar ze gaf niet op en nu heeft ze bijna haar diploma dank zij Mike Caporali die zijn eigen school heeft. Hij had de school opgericht omdt hij zag dat het ambacht aan het verdwijnen was en omdat hij jonge mensen een beroep wou aanleren. Niet iedereen kan hersenchirurg zijn. Er zijn veel jongeren die niet naar school gaan en een beroep kennen is waar Amerika op gebouwd is. De cursus duurt 9 maanden, maar kost toch ook 5.500 dollar; geld dat Justine niet had. Mike dacht dat hij wel overheidssteun kon krijgen, maar ook dat was niet waar. Hij nam haar dan maar zonder betaling, om haar te helpen.



http://www.thecarbondalenews.com/article/20121128/NEWS/121129863/1004/NEWS
Noétomalalie




De wetenschap van de oorsprong van sommige werkwoorden. Op de foto de uitdrukking in het Frans 'Je te donne mon coeur', in de betekenis van ik hou van je. Oorspronkelijk gebaseerd op dit dovengebaar. Deze illustratie uit de Middeleeuwse 'Roman d'Alexandre'.



https://www.facebook.com/ArchivesNoetomalaliennes#!/

27-11-2012

Doofblinde acteurs in het Na-Laga'at-Theater.




Theater maken betekent communiceren en iets visueel laten zien. Maar hoe gaat dat als de acteurs niet horen, niet zien en gedeeltelijk ook niet kunnen spreken. We moeten altijd opnieuw het wiel uitvinden, zegt Adina Tal, de theaterdirectrice. Na Laga'at betekent in het Hebreeuws "aanraken a.u.b.". Blinden moeten dingen kunnen betasten om ze te kunnen snappen en ook het publiek wordt geraakt. Als ze mij zeggen dat er een mooie blonde vrouw op de eerste rij zit dan zegt mij dat niets zegt Itzik. Hij is blind geboren en kan slecht spreken, hoewel hij toch nog gehoord heeft tot zijn elf jaar, toen hij hersenvliesontsteking kreeg. De andere medewerkers zijn mensen met het Usher-Syndroom. 'Niet met brood alleen' heet het stuk. Bij de eerste scène wordt er deeg gemaakt, gekneedt en in de oven geschoven. Daartussendoor vertellen de acteurs in korte, humoristische scènes van hun kleine en grote dromen.



http://www.nzz.ch/aktuell/feuilleton/buehne_konzert/wir-sind-alle-nicht-perfekt-1.17835847
Chimpansee die leerde communiceren zowel met mensen als met zijn eigen familie is overleden op 3jarige leeftijd




Dar, de chimpansee die Amerikaanse gebarentaal kon spreken is plots overleden in Washington. Dar was één van de drie chimpansees die ooit ASL leerde waarmee hij met mensen kon communiceren op een legerbasis in New Mexico. Hij leerde ons over vriendschappen tussen mensen en dieren en hoe hij dacht



http://www.dailymail.co.uk/news/article-2238459/Dar-chimpanzee-learned-sign-language-dies-aged-36.html?ITO=1490&ns_mchannel=rss&ns_campaign=1490
Ik stelde mezelf in vraag als moeder




Toen Tamsin Coates de keuze maakte hom haar twee dove zoons te helpen door ze te laten opereren werd ze beschuldigd van wreedheid. Maar ze heeft geen spijt.(Op de foto Tamsin met haar twee zoons Cameron,11, en Campbell,10, Toen ik weg wandelde van de operatiezaal zat ik er nog mee in of ik wel de juiste keuze had gemaakt.).Haar wereld veranderde op een namiddag toen ze met haar twee jongens naar de kliniek ging. Ze dacht dat haar oudste slecht hoorde en de jongste van 3 maanden had slecht gescoord op een gehoortest. Maar twee uur later wist ze dat ze beiden doof waren. Haar man is ergotherapist en zij studeerde logopedie. Ze werkten dus beiden met kinderen met communicatieproblemen maar hadden nooit gedacht zelf dove kinderen te hebben. Door de stress zijn zij en haar man gescheiden en moest ze alleen beslissen om haar kinderen te laten implanteren. Daar heeft ze lang over nagedacht en het deed haar veel pijn dat ze van doven zoveel negatieve reacties kreeg. Maar tot nu toe heeft ze er geen spijt van.



http://www.telegraph.co.uk/health/children_shealth/9699934/I-questioned-myself-as-a-mother.html
Emmanuelle Laborit Officier in de Orde van Kunst en Letteren




Frankrijk: op 27 november kreeg Emmanuelle Laborit de kentekenen van de orde in ontvangst uit de handen van Aurélie Filippetti in het Ministerie van Kultuur en Communicatie. Emmanuelle Labnorit is actrice, directrice van het Internationaal Visueel Theater.



http://www.sourds.net/2012/11/27/emmanuelle-laborit-officier-dans-lordre-des-arts-et-lettres/

26-11-2012

Veertien doden bij brand in beschutte werkplaats.




In Titisee-Neustadt, een gemeente in de buurt van de Duitse stad Freiburg in het Zwarte Woud is een zware brand uitgebroken. Zes personen werden gewond en er zijn doden. In de beschutte werkplaats werkten mensen. Vraag me af hoeveel doven er bij zijn.



http://www.standaard.be/artikel/detail.aspx?artikelid=DMF20121126_00381825

24-11-2012

De ganse klas leert gebarentaal




Egenhausen-Duitsland. Sinds september 2011 krijgt Lukas die doof is les in de basisschool van de stad. Om zijn integratie te vergemakkelijken leren zijn klasgenoten Duitse Gebarentaal.

Lukas hoort praktisch niets en is voor de meeste vakken op hulp aangewezen. Twee schooldagen krijgt hij een assistent-leerkracht, de andere dagen zijn er gebarentolken. Maar een schooldag heeft ook pauzes, speeltijden en andere activiteiten. Daarom was het nodig een mogelijkheid te vinden zodat ook zijn klaskameraden en schoolvrienden met hem konden communiceren. Lukas blijft ook op vrije momenten liever in Egenhausen. Een logopediste was bereid om twee dagen in de week een gebarencursus te geven aan de kinderen van zijn klas. Ze komen speciaal vroeger naar school om samen met Lukas nieuwe gebaren aan te leren. Daar was Lukas heel blij mee, want nu was hij de expert, en natuurlijk ook omdat zijn vrienden nu met hem kunnen praten.



http://www.schwarzwaelder-bote.de/inhalt.egenhausen-die-ganze-klasse-lernt-gebaerdensprache.96ae11ff-4579-4824-bf1a-b543da46b2da.html

23-11-2012

Poitiers, Frankrijk. Flashmob voor doven en horenden.






Een flashmob kwam gisteren samen in het centrum van de Franse stad Poitiers van een honderdtal personen. Er werd een choreografie opgevoerd in gebarentaal om doven en horenden dichter bij elkaar te brengen.



http://www.sourds.net/2012/11/23/poitiers-flashmob-pour-sourds-et-entendants/

22-11-2012

Doof, blind en met slechts drie poten redt een hond een familie uit de brand.




Katie Crosley heeft al wat doorstaan. Haar zoon Jace is geboren met hartafwijking. Maar we kwamen van de regen in de drop. Zondagmorgen vroeg ging haar huis in de vlammen op. Katie en Jace werden wakker door het gehuil van hun hond. Ik dacht dat hij buiten wou zei Katie, maar toen ik de deur opende was er een muur van vuur. Een kortsluiting veroorzaakte een vuurbal en daarom moesten ze hun weg zoeken naar de achterkant door de rook. De slachtoffers zijn alles kwijt. Dat vindt Katie spijtig, maar ze is wel blij dat hun hond die niemand wou hen gered heeft. Diervriendelijkheid die is terugbetaald.



http://freedom43tv.com/2012/11/20/blind-deaf-3-legged-dog-saves-family-from-fire-3/

20-11-2012

Doven hebben nu ook hun bistrot in Rouen




Een nieuwe bar, met helle kleuren en totaal nieuw in de Rue Saint-Julien in Rouen. 'Signes moi' heet het café, en is vooral voor doven bestemd. Maar niet uitsluitend natuurlijk. Baas Fodil Benzahi wil ook dat het een ontmoetingsplaats is waar doven, horenden kunnen ontmoeten. Doven worden dikwijls uitgesloten als gevolg van hun handicap. Deze bar is gemaakt om hun eenzaamheid te doorbreken. Men kan er niet alleen iets drinken, maar er wordt ook een sociale dienst aangeboden in gebarentaal. In de bovenzaal kan je gebarentaal leren. Het nuttige aan het aangename gepaard.



http://www.sourds.net/2012/11/20/a-rouen-les-sourds-ont-maintenant-leur-bistrot/





.

19-11-2012

Gebaar van het jaar




Het is nu overal mode van 'woord van het jaar', lelijkste woord, enz. In Leipzig waar een beroepschool is voor meer dan 500 jongeren met hoor-spraak en leerstoornissen werd op de vijfde kultuurdag voor doven het beste nieuwe gebaar voor 2012 gekozen. Wie wou meedoen kon zijn gebaar opladen de facebookpagina van BBW Leipzig. Iedereen kon meedoen, en iedereen kon stemmen. Men koos voor 'Ich liebe Dich' op de foto. De winnares Elisa Langrock wint een iPad. De vrouw van 27 is zelf horend, maar volgt uit interessen een gebarencursus. Op haar werk zijn een paar doven en dat maakt dan de communicatie makkelijker.



http://www.taubenschlag.de/

17-11-2012

Nieuwe implant




De eerste processor alles in één voor cochleaire implantaten kreeg een goedkeuring van het Amerikaanse FDA, Food and Drugs Agencie, en dat betekent dat het voor de hele wereld is goedgekeurd en mag verkocht worden. Het nieuwe toestel heet Rondo en wordt gemaakt door het Oostenrijkse bedrijg Med-El. H t zal beschikbaar zijn in de lente 2013. Het nieuwe design plaats alles, de microfoon, de batterij en de ontvanger in één processor. Niets meer voor achter het oor. Er is ook een afstandsbediening bij voor het volume en andere aspecten van het ontvangen geluid. Med-El bestaat sinds 1989 en is de derde grootste producent van implantaten, na Cochlear uit Australië en Advanced Bionics, een Zwitserse maatschappij.



http://deafnewstoday.blogspot.be/2012/11/an-implant-first.html

16-11-2012

Een kleuterklasje voor doven alleen




De kleine Noujoud gaat mee met de logopediste voor een beetje logo. Véronique Puel, de kleuterleidster van de zes kleintjes gebaart 'bravo'. Rayan hoort niet wat zijn juf zegt maar dank zij de gebarentaal begrijpt hij dat zijn oefening juist is. Van in september heeft de Elsa-Triolet school in Beauvais een speciaal klasje met zes dove kinderen. Ze doen dat op vraag van het centrum Rabelais. In het klasje van zes variëren de leeftijden tussen 2 en 5 jaar. De kinderen komen van over het hele departement. De leerlingen worden persoonlijk begeleid door specialisten van het Rabelaiscentrum, lessen gebarentaal, psychomotoriek, ergotherapie, logopedie, ritme en stemgeving. Ze worden ook voorbereid op een latere integratie, tijdens de middagpauzes zijn ze samen met de horende leerlingen



http://www.sourds.net/2012/11/16/une-classe-de-maternelle-dediee-aux-enfants-malentendants/

13-11-2012

Hoor, hoor! Het dovenrestaurant in Gaza is een groot succes




Het is de eerste keer dat er een initiatief is om mensen met speciale noden in de maatschappij te integreren. Een nieuw restaurant met een hele dove staf. Er zijn 14 dove diensters. Het menu is opgesteld met gebaren en nummers om de communicatie te vergemakkelijken en om de klanten een voorsmaakje te geven van gebarentaal. Het initiatief gaat uit van Atfaluna (onze kinderen), een dovenvereniging. Er komen veel klanten en de communicatie verloopt prima.



http://www.albawaba.com/editorchoice/deaf-mute-gaza-restaurant-450658
Een leven in duisternis en stilte




In Duitsland zijn ongeveer 6000 mensen doofblind en echt volledig op hulp aangewezen. Jammer genoeg is het moeilijk om die te krijgen. Want hoe raar het ook lijkt is deze speciale vorm van doofheid nog niet erkend. Er is nog een lange weg af te leggen in Duitsland. Als Heike Schroer, rechts op de foto, een cake bakt zijn vorm en smaak bijzaak. Want ze kan de weegschaal niet aflezen zonder hulp, of de bakvorm goed herkennen. Bij het koken gebruikt ze haar neus. Als het water kookt voelt ze de damp. De lijst van problemen is lang. Wat voor ons een ramp lijkt is voor de 52-jarige alledaagse kost. Ze is doof geboren en werd op 17 helemaal blind. De diagnose was Usher-syndroom. Op de foto spreekt ze in gebarentaal met sociale pedagoge Gudrun Markiowski. De doofblinden zelfhulpgroep komt samen in de Friedrichstraat in Berlijn.



http://www.tagesspiegel.de/weltspiegel/gesundheit/ein-leben-in-dunkelheit-und-stille/7375262.html
Enorme blunder van NewYorkse politie.




Een slechthorende man van 25, Jesse Zorski werd bij het oversteken in New York aangereden door een politiewagen. Zijn linkerbeen was geraakt. Zijn familie spande een proces aan tegen de stad om de medische kosten vergoed te krijgen. Als antwoord kreeg hij de rekening voor het herstellen van de politieauto, 1000 doller. De politie zegt nu dat de rekening een vergissing was.



http://www.nydailynews.com/new-york/man-billed-patrol-car-damage-struck-article-1.1200445

12-11-2012

Let's Hear it for Almigal




Het kinderboek van Wendy Kupfer, Let's hear it for Almigal, is geïnspireerd door het gehoorverlies van haar dochter en door haar werk aan de Universiteit van Miami, waar ze werkt in het Cochlear Implant Centrum. Ze hoopt zo andere families die te maken hebben met doofheid te helpen. Het boek is geïllustreerd door Tammie Lyon en kreeg de Mom's Choice prijs. Het is het verhaal van Almigal die net roze implants gekregen heeft. Ze heeft een vriendje dat zwart is.



http://deafnewstoday.blogspot.be/

11-11-2012

We horen allemaal goed met onze ogen




Liplezen is geen bijzondere gave, iedereen doet het. Onze hersenen kunnen gewoon niet anders. Ze combineren was ze horen met dat wat ze zien. Toegegeven, zoals sommige doven het kunnen, dat zijn er maar weinig die het kunnen. Julia Probst, die zich bij de laatste verkiezingen bij de Groenen verkiesbaar stelde en al jaren een druk bezochte blog heeft heeft die kunst geperfectioneerd. Ze werkte voor de tv voor de voetbalkampioenschappen en kon zo aflezen welke verwensingen de voetballers elkaar toeriepen. Of wat de trainer hen van op de bank toeriep. Door NBC news werd ze vorig jaar tot een van de belangrijkste blogsters uitgeroepen. Maar de meesten van ons zijn wel goed in liplezen, hoewel we het ons niet bewust zijn. Dat schrijft Lawrence Rosenblum in zijn boek uit 2010 "See what I'm saying: The extraordinary Powers of Our five senses."Als we in een luide omgeving met elkaar spreken lezen we van de kippen af.



http://www.welt.de/wissenschaft/article110779357/Wie-gut-wir-alle-mit-den-Augen-hoeren.html
De nieuwe serie van de Nokia Lumia is perfect voor slechtzienden, doven en mensen die moeilijkheden hebben met spreken.




De Lumia 820 en 920 met Windows Phone 8 zijn de beste keuze voor mensen die slecht ziende zijn en het beste gebruiksgemak zoeken. Je kan vlugger en makkelijker leen omdat de gebruiker de tekst in berichten, emails kan veranderen, je kan het scherm vastzetten. Er zijn vier verschillende tekstgroottes. Met de mogelijkheid van hoog contrast, vind je al de ikonen en tekst in zwart-wit en een vaste achtergrond voor tekst die anders boven op een foto zou staan. Het scherm kan vergroot worden. Doven en slechthorenden zijn dan weer meer geholpen met de teletypewriter en de telecommunicatie-aanpassingen.



http://www.propertymentorgroup.com/nokia-nysenoks-new-lumia-series-is-perfect-for-partially-sighted-deaf-and-speech-impaired/124767/

09-11-2012

Usher type 2. Een video van 20'




Zondag 4 november 2012: Onzichtbaar. Hedda de Roo is een 24 jarige studente aan de Universiteit van Leiden die volop in het leven staat. Op het eerste gezicht zie je niet dat Hedda een beperking heeft. Maar niets is minder waar. Zodra de schemering valt wordt haar beperking zichtbaar. Ze pakt haar stok uit haar tas en vanaf dit moment moet ze hierop vertrouwen. Hedda is slechtziend, maar ook is zij slechthorend. In de volksmond wordt dit ook wel doofblindheid genoemd. En in medische termen het syndroom van Usher. Hedda heeft Usher type 2, maar wat houdt dit precies in? Hoe zal zij omgaan met het feit dat zij rond haar 40e helemaal doof wordt? In deze documentaire waarbij documentairemakers Chantal Dunnik en Manik Akop Hedda op de voet hebben hebben gevolgd wordt duidelijk dat het syndroom van Usher erg vermoeiend is en ook dat mensen weining weten over dit onderwerp. Door middel van interviews met Hedda, haar vader en een deskundige willen ze meer meer begrip creëren voor deze ziekte



http://omroepwest.bbvms.com/view/content_video/2081623.html
Handboek van 300 jaar oud toont inspanningen om doven te leren spreken




Een boek van 300 jaar oud, gebonden in leer, is een van de eerste voorbeelden van handboeken die richtlijnen bevatten om te proberen doven te laten communiceren. Het boek was eigendom van Alexander Popham, een dove jongeling van een nobele Engelse familie, die men leerde spreken in de jaren 1660. De vondst suggereert dat één van de jongen zijn leerkrachten, een paar honderd jaar voor zijn tijd, begreep dat dove mensen hun eigen taal nodig hadden om te communiceren. De leraar John Wallis gebruikte waarschijnlijk ook een eenvoudige methode om gebarentaal aan te leren. Hij gebruikte ook schrift. In die tijd werden doven als incompetent beschouwd en konden dus geen eigendom erven of een testament opmaken. Van in de Middeleeuwen wil de traditie dat doofheid en niet kunnen spreken samen gaat. Daarom wou de familie van Popham dat hij leerde spreken. Raar maar waar, het schijnt dat hij daar in gelukt is en zelfs aan het hof werd voorgesteld en hij trouwde zelfs met de dochter van één van de grootste intellectuelen van zijn tijd. Het boek bevat veel uitleg over articulatie, maar ook uitbeeldingen en gebaren en oefeningen fonetica, syntax en zinsconstructie.



http://www.msnbc.msn.com/id/49752656/ns/technology_and_science-science/

08-11-2012

Toch prekende handschoenen




In het magazine TIME staan de beste uitvindingen van het jaar 2012.Daar staan ook de handschoenen bij van de Oekrainse studenten die een paar handschoenen hebben gemaakt die doven de mogelijkheid geven om te communiceren met horenden die de gebarentaal niet kennen. De handschoenen hebben sensoren en herkennen gebarentaal en vertalen die in tekst op een smartphone, die dan op zijn beurt de tekst omzet in gesproken taal. Ik heb dit verhaal de laatste vijf jaar overal zien opduiken, in Mexico, Canada, Schotland en nu Oekraïne. Ik heb er nooit veel vertrouwen in gehad. Maar zoals bij vele uitvindingen is het mogelijk dat er op verschillende plaatsen, onafhankelijk van elkaar resultaten geboekt worden. TIME zal zeker zijn bronnen wel nagekeken hebben. Dus...



http://techland.time.com/2012/11/01/best-inventions-of-the-year-2012/#slide/enable-talk-gloves/?&_suid=135239557146602664049386791198

07-11-2012

Hoe bestelt men bij een dove cafébaas?








Sezer Yigitoglu heeft als eerste dove een café geopend in Berlijn. Zijn gasten kunnen op verscheidene manieren bestellen. In Café Ole is er veel lawaai. Gasten babbelen, stoelen worden verschoven. Baas Sezer voelt de drukte, zonder ze te horen. Blijkbaar zou hij de eerste dove cafébaas van Duitsland zijn. Begin juli opende hij zijn zaak in de Boddinstrasse in Neuköln. Het was mijn droom en ik voel me heel goed en ben blij dat er altijd maar meer mensen komen. De klanten kunnen op drie manieren bestellen; of ze spreken langzaam en hij lipleest. Of je toont aan op de kaart wat je wil, of je gebruikt gebarentaal. Een vriend heeft mij aangespoord want ik was werkloos. En het is gelukt. Ondertussen heb ik gasten uit de hele wereld. Pas nog een Engels paar dat dit gelezen had op internet..



http://www.bz-berlin.de/bezirk/neukoelln/wie-bestellt-man-beim-wirt-ohne-worte-article1560935.html

Blogarchief