26-05-2009

Dove nachtclub werkster schrijft autobiografie,”The Hostess Talks In Writing


Rie Saito(25) schreef haar levensverhaal “Een hostess spreekt met briefjes”. Het boek is gepubliceerd op 21 mei 2009. Ze werd doof toen ze twee jaar oud was door een ziekte. Ze werd een populaire hostess in een nachtclub in Ginza, de uitgaansbuurt in Tokyo. Het boek vertelt hoe ze moest vechten om aan de top te komen als barmeid. Ze werd strikt opgevoed door haar ouders helemaal in het uiterste noorden van Japan. Ze werd één van de onhandelbaarste meisjes uit de streek. Zo veel problemen als gevolg van haar doofheid dwongen haar uit het normale leven te stappen, aan de drank, roken en stelen. Uiteindelijk vond ze een baan om te overleven in een bar in Ginza. Ze werd de meest bekende barmeid door te schrijven. Ze communiceerde altijd met haar klanten met notities. Misschien voelden sommigen klanten zich wel op hun gemak bij haar door die manier van communiceren. Ze verdiende meer dan de andere hostesses en werd bekend als de hostess met pen en papier. Haar doel is nu om te gaan studeren in Hawai. Ik wil sparen en een schoonheidssalon openen.

http://deafjapan.blogspot.com/2009/05/deaf-nightclub-hostess-writes.html
Doofblinde studenten krijgen hun diploma


Zaterdag was een speciale dag voor de 9 studenten die afstudeerden aan de Montana School voor doofblinden in Great Falls. Ze werden geëerd door de directeur Steve Gettel. Hij zei:”.Iedereen is hier om u te eren voor wat jullie persoonlijk en als groep bereikt hebben, en we zijn allemaal geweldig trots op jullie.

http://www.montanasnewsstation.com/Global/story.asp?S=10414968
Tolkbureau doet goede zaken


Interpretek boekte dit jaar een winst van meer dan 7 miljoen dollar. Het tolkbureau dat zijn hoofdzetel heeft in Rochester (waar veel doven wonen) en er samenwerkt met scholen en ondernemingen uit de streek, heeft onlangs zijn aanbod van videotolken uitgebreid voor doven in andere staten. De onderneming die 16 jaar bestaat heeft 75 voltijdse werknemers en opende bureaus in Syracuse, Omaha, Nebraska en Orlando, Florida.

http://deafnewstoday.blogspot.com/


Dove bezoekers geweigerd




Dove toeristen wilden met een cruiseschip het verlaten eiland voor de kust van Nagasaki waar de eerste atoombom viel. Maar de regel van de maatschappij geldt blijkbaar:”Iedere persoon met een handicap mag niet aan boord.” Het eiland heet Hashi, in het zuiden van Japan. Het eiland is 40 jaar geleden verlaten toen de overgebleven inwoners in de stad gingen wonen om economische redenen. Sinds april verzorgt de Yamasa Marin Transportmaatschappij toeristische trips naar het eiland, maar heeft een regel dat gehandicapten niet aan boord mogen. De maatschappij zegt dat door het puin, het niet helemaal veilig is. Een dove had via het internet een ticket geboekt omdat hij dacht dat je met een rolstoel niet mee mocht. Maar in de haven werd hij afgewezen. Iemand van de maatschappij zegt dat er maar 6 stafleden zijn en soms 200 passagiers. Als er iets gebeurt, kan hij niet garanderen dat de dove persoon kan gewaarschuwd worden. Maar nu onderhandelen ze een nieuw reglement met het stadsbestuur, want wat zeg je over dronken personen of vrouwen met hoge hakken?

25-05-2009

Dove onder trein in Amerika


De politie van Davenport zei dat deze Pontiac Grand Am perte totale is nadat hij werd aangereden door een internationale trein woensdagnacht. De chauffeur die doof is hoorde de waarschuwingsbel niet bij de oversteekplaats.

http://www.qctimes.com/news/local/article_0eb925c4-45b5-11de-88f8-001cc4c03286.html
Dove man wordt priester


Kardinaal Sean O’Malley feliciteert Shawn Carey tijdens de wijdingsmis voor 6 nieuwe priesters in de Kathedraal. Carey is één van de slechts 11 doven in de VS die priester gewijd zijn. Het is een lange reis geweest voor mij zegt Carey als dove seminarist en als dove man. Hij vertelt in gebarentaal en wordt bijgestaan door zijn tolk. Als teenager werd hij aangetrokken tot het priesterschap. Zijn tijd in het seminarie was overweldigend, maar overweldigend plezierig.

http://www.boston.com/news/local/massachusetts/articles/2009/05/24/deaf_man_completes_journey_to_priesthood/
Dove figuur in nieuwe film


Titel film ‘Knowing’( weten, kennis). Gemaakt in 2009. Realisator: Alex Proyas. Met Nicolas Cage als bekendste acteur. Maar ook met Chandler Canterbury die de dove Caleb Koestler speelt. Een tijdscapsule wordt opgegraven met berichten van kinderen van 50 jaar geleden. De kleine Caleb neemt een bericht mee naar huis maar het is onleesbaar. Het is een reeks cijfers. Zijn vader ontdekt dat het allemaal data zijn van rampen die al gebeurd zijn, behalve de laatste 3 die nog moeten gebeuren. Liplezen en gebaren.

http://www.sourds.net/2009/05/25/film-predictions/#more-22355
Inclusie doven en slechthorenden


Het thema van het Bondsverband van ouders van dove kinderen in Duitsland was de inclusie van dove en slechthorende kinderen. Het 4-daags congres eindigde gisteren in Heidelberg. Geen enkele groep van kinderen is zo zwaar benadeeld dan de dove en zwaar slechthorende kinderen. Er zijn wel veel scholen voor speciaal onderwijs, maar de onderrichtomstandigheden van de kinderen meer dan catastrofaal. Slechts iets meer dan 10% van de dovenpedagogen beheersen de gebarentaal of minstens Cued speech. Sinds 10-tallen jaren houdt men vast aan hetzelfde concept. Doel: de kinderen horen en spreken bijbrengen, omdat ze zo beter met horenden kunnen communiceren, of is het een drogreden, misschien was het voor de pedagogen wel veel eenvoudiger om gewoon taal te onderwijzen dan gebarentaal te leren?
Artikel van Karin Kestner (op de foto met haar kinderen).

http://www.kobinet-nachrichten.org/cipp/kobinet/custom/pub/content,lang,1/oid,21068/ticket,g_a_s_t

21-05-2009

Groot-Brittanië. Waarom wil het NHS (RISIV) niet luisteren naar doven?


Een dove moeder vertelt dat ze onlangs in tranen uitbrak toen onbeleefd hospitaalpersoneel niet de moeite wilden doen om te luisteren. Nu wil ze weten waarom: Waarom luistert het NHS niet naar doven? Dagelijks omgaan met haar doofheid is al moeilijk genoeg voor Coll Metcalfe, maar de enige plaats waar ze dacht eerlijk behandeld te worden was het ziekenhuis. Maar ze werd weggestuurd door de verplegers toen ze het meest kwetsbaar was. Mevr. Metcalfe, 43, heeft de ziekte van Menières, een voortschrijdende binnenoorziekte die doofheid veroorzaakt. Bij een recent onderzoek door haar huisarts kreeg de moeder vaneen zoon het verwoestende nieuws te horen dat ze een knobbeltje in haar borst en dat het onmiddellijk moest onderzocht worden. Ze kreeg een verwijzing en boekte een afspraak. Maar in het ziekenhuis was het speciale’ typetalksysteem’ voor doven voortdurend bezet. Omdat ze ’s anderendaags toch naar de audioloog moest besloot ze zelf met de dokter te praten. Toen ze aan de receptie stond vertelde men haar dat ze de afspraak telefonisch moest maken, hoewel het bureau net om de hoek was. Het duurde een uur om uit te leggen dat ze de telefoon niet kan gebruiken en dat de afspraak dringend was. Uiteindelijk kon ze de receptioniste overhalen om iemand van de dienst afspraken te vragen om tot daar te komen. Maar ze weigerden haar te helpen en zeiden dat ze naar huis moest gaan en telefoneren zoals iedereen. Pas wanneer ze in tranen van frustratie uitbrak werd er een sociale verpleegster bijgehaald om haar te helpen de afspraak te maken. Ze kan niet geloven dat we in 2009 zijn. Ondanks een vage verontschuldiging van de directie bleef ze toch geschokt achter na een dergelijke ervaring. Gelukkig bleek het knobbelde wat vloeistof dat vlug kon gedraineerd worden. Dat gebeurde in een ander hospitaal, ‘The Friage’ in Northhallerton, met behulp van een tolk die de hele tijd ter beschikking stond. Het was een positieve ervaring.

http://www.dailymail.co.uk/health/article-1177584/Why-doesnt-NHS-listen-deaf-people.html
Dove jongen uit Kosovo gratis geopereerd


Van bij zijn geboorte was de kleine Leortim Osmani uit Kosovo doof, zeven jaar lang. Thuis in Kosovo kon hem niemand helpen. Toen ontfermde de organisatie ‘Moeder Theresa Duitsland’ zich over zijn lot en stelde het patiëntje voor aan de Bad Aibling kliniek waar Prof. Dr. Benno Weber hem gratis opereerde. Ook het ziekenhuis toonde zich vrijgevig want hij moest niets betalen voor zijn verblijf en de hulporganisatie droeg de kosten voor visa, reis, verblijf en de implantaten. De kleine Leortim, wiens ouders overgelukkig zijn, spreekt nu al zijn eerste woordjes: mam, papa, ja en neen.

http://www.ovb-online.de/news/landkreis_rosenheim/LK-Rosenheim-Die-Gute-Nachricht;art4107,1438435

19-05-2009

Gebarentaal in Palestina


Palestijnse kinderen gebruiken gebarentaal in een Rode Kruis centrum in Khan Younis in het zuiden van de Gazastrook.

http://news.yahoo.com/nphotos/slideshow/photo/090519/ids_photos_wl/r2634659061.jpg/
Het hoorcentrum van de dove zoon van Mohammed Fayed


Karim Fayed is de jongere broer van de verongelukte Dodi Fayed, de vriend van Lady Di. Toen hij twee was kreeg hij hersenvliesontsteking en bleef doof. In de kelder van het grootste warenhuis van London, Harrods, leidt hij een hoorcentrum. De helft van de winst die hij maakt schenkt hij aan een dovenschool waar hij zelf naar school is geweest. Karim is 25 en kan goed spreken, maar ook liplezen en hij gebruikt hoorapparaten. Hij weigert om doofheid als een handicap te zien. In november 2007 had hij het idee om een dergelijk centrum te openen, legde het voor aan zijn vader die hem ruimte gaf in de kelder waar vroeger bureau’s waren. Het is goed voor Harrods, want het is een dienst die in geen enkel warenhuis te krijgen is, en het is voor het goede doel. Karim wil ook zijn school ‘Mary Hare’ terugbetalen voor wat hij van hen gekregen heeft. Van de personeelsleden kreeg ik het vertrouwen om te doen wat ik wou in het leven. Karim is de minst bekende van de beroemde familie Al Fayed. Hij woont in Mayfair met zijn dove partner, een Braziliaanse mannequin, Brenda Costa en hun dochter Antonia.

http://www.thisislondon.co.uk/standard/article-23693711-details/Hidden+Harrods:+the+hearing+centre+of+Mohamed+Fayed
Verkiezingen Europese Parlement


In juni wordt een nieuw Europees parlement verkozen. De dove advocaat Dr.Adam Kosa uit Hongarije stelt zich bij de komende verkiezingen kandidaat voor de Hongaarse partij FIDESZ (De Hongaarse Burger Unie). “Het zou een grote eer en voorrecht zijn om niet alleen mensen met een handicap maar de hele natie te vertegenwoordigen als een Dove en gebarentaalgebruiker in het Europese Parlement.” Adam heeft ook een profiel op Facebook:’Adam Kosa for first Deaf European Parliamentarian!’

http://www.grumpyoldeafies.com/2009/05/european_parliament_elections.html

12-05-2009

Dove aan het stuur van een zware vrachtwagen


Pascal Kayser heeft in zijn leven nog nooit het geluid van een claxon gehoord. Als prematuur met een zware bilaterale doofheid heeft hij toch zijn rijbewijs C gehaald, wat hem het recht geeft om vrachtwagens tot 32 ton te besturen. In zijn familie zijn het allemaal vrachtwagenbestuurders. Het is gewoon zo, handicap of niet. Pascal had maar een droom, van kleinsaf. Hij wou in de voetsporen van zijn vader, broers en grootvader treden. In het jaar dat hij 40 wordt komt zijn droom eindelijk uit, dank zij zijn uithoudingsvermogen. Blandine Bideault heeft hem geholpen bij de cursus om zijn rijbewijs C te behalen. (Samen op de foto).

http://www.dna.fr/articles/200904/23/sourd-au-volant-un-poids-lourd,region,000011866.php


Ashley Fiolek, dove motorcrosskampioene


Door de eerste reeks te winnen in Steel City, werd Ashley Fiolek de Amerikaanse kampioene motorcross. Ze is pas 17 en doof geboren. Ze doet alles op het gevoel, ‘met trillingen’. Ze staat 9de in het wereldkampioenschap voor vrouwen. De laatste wedstrijd dit weekend in Lierop. (verscheidene filmpjes op Youtube onder Ashley Fiolek!)



Hoe gebarentaal ontstaat




“In tegenstelling tot populaire misvattingen, zijn gebarentalen geen pantomime of gebaren, uitvindingen van pedagogen, of symbolen van de gesproken taal van de omringende gemeenschap. Gebarentalen vindt men overal waar een dovengemeenschap is, en ze zijn allemaal van elkaar te onderscheiden, volledige talen, die dezelfde grammaticale machinerie gebruiken die men over de hele wereld bij gesproken talen terugvindt. Bijvoorbeeld; de Amerikaanse Gebarentaal, gebruikt door de dovengemeenschap in de Verenigde Staten, gelijkt niet op de Engelse, of Britse gebarentaal, maar is gesteund op overeenkomsten en systemen die verwijzen naar Navajo en Bantu.”

Uit ‘The Language Instinct’ door Steven Pinker.( Ook terug te vinden op Wikipedia).

Carrière met handicap


Onder deze titel vinden we een bericht over gehandicapten die er in geslaagd zijn directeur te worden. Eén van de voorbeelden is Dr. Roland Zeh, een dove hoofdgeneesheer. De studie voor dokter was al moeilijk genoeg. Maar het ergste kwam nog: de stage. Hij werd niet toegelaten. Roland spande een proces aan, en verloor. Maar dat sterkte nog maar pas zijn vechtlust. In tweede instantie won hij, en vandaag is hij een succesvol hoofdgeneesheer. Hij werkt in de Kaiserberg-Fachklinik voor orthopedie en interne geneeskunde. Hij is er verantwoordelijk voor de rehabilitatie van dove patiënten. Wie zou het beter kunnen dan hij!

http://www.taubenschlag.de/
Cochleaimplantaat kan Tinnitus verzachten


(Rostock/Freiburg) Met het plaatsen van een CI kan bij duizenden mensen die aan Tinnitus leiden het leven verzacht worden. Het werkt vooral bij mensen die eenzijdig doof zijn en die in het getroffen oor een permanent geruis hebben. Alles bevindt zich aan beide universiteiten nog in het stadium van het onderzoek, maar zou twee voordelen hebben. Het oorgeruis wordt onderdrukt en de patiënten kunnen weer horen met het dove oor. De normale tinnituspatiënt heeft het meest last van het geruis ’s avonds, als alles stil is en de alledaagse geluiden wegvallen. De eenzijdig dove patiënten echter worden bijna gek omdat de tinnitus niet overlapt wordt door het goede oor.

http://www.vitanet.de/aktuelles/Gesundheit/20090511-Cochlea-Implantat-kann-Tinnitus-lindern/
Lothar Scharf onderzocht de geschiedenis van de doven in het derde rijk.


Het is een bijna onbekend thema van de Nazigeschiedenis waarover Lothar Scharf sprak. De zogenoemde ban G voor doven in de Hitler-Jugend (HJ). De betrokkenen wilden ondanks hun beperking zeker als deel van de ‘Duitse Volksgemeenschap’ erkend worden en aanvaardden daarvoor in veel gevallen gesteriliseerd te worden, die door de Nationaal Socialistische ideologen voor mensen met en handicap voorzien hadden. Ongeveer 10 jaar lang onderzoekt Lothar Scharf dit weinig bekend deel van de NS-geschiedenis. Ongeveer 45.000 doven, tussen de 4000 en 6000 doven jongeren waren lid van de HJ- waren er toen in het derde rijk. Geschat is ongeveer een derde daarvan voor de ‘zuiverheid van het Duitse ras’ gesteriliseerd. Volgens Scharf zijn onderzoek waren er in 1932, het jaar voor dat Hitler aan de macht kwam, al de eerste HJ-eenheid met doven. De functionarissen van de “Doofstommenverenigingen” waren voor het grootste deel harde Nazis. Ze hadden er veel voor over gehad om te mogen meemarcheren in de NS-beweging. Op die manier verzekerden ze zich van de erkenning en gelijkberechtiging in de toenmalige maatschappij. Hiervoor accepteerden ze zowaar de vrijwillige sterilisatie. De doven en slechthorenden HJ-leden droegen een “G” op het schouderstuk van hun uniform. Ook blinden kregen een “B” en fysiek gehandicapten ( Körperbehinderte) kregen een “K”. Maar gebarentaal in uniform was verboden. Gebarentaal stond in tegenspraak met de rassenideologie van de ‘gezonde Duitser’. Ze mochten net als de andere HJ-leden reizen, soldaatje spelen en op kamp gaan. Maar in de grote mars op de rijkspartijdag in Nurnberg mochten ze zich niet vertonen. De oversten van de NS vonden hen dan toch minderwaardig. Ze mochten ook geen dienst bij de Wehrmacht (het gewone leger) doen. Maar het was wel de vurigste wens van veel dove jongeren om naar het front te trekken en zich te offeren op het altaar van het vaderland. Toen het ten einde liep met het duizendjarig rijk waren de doven wel nog goed genoeg om mee te vechten met de Volkssturm ( ouderen en kinderen), de laatste troef van de NS-krijgsheren. Na de oorlog zaten de leiders van de doven voor hun daden in de gevangenis. Maar van hun rol tussen 1933 en 1945 werd tot nu weinig werk gemaakt. Er waren veel redenen voor. Doven hebben joden die ze kenden zonder nadenken uitgeleverd, zoals van nationaal-socialisten werd verwacht. De spreekbeurt werd gehouden ter gelegenheid van de heropening van de tentoonstelling “Misleid, bedrogen, opgehitst”, het korte leven van de hitlerjongen Paul B.

http://www.nn-online.de/artikel.asp?art=1016407&kat=10&man=3

10-05-2009

Het geluid van de stilte: dove speler vindt rust


In plaats van naar een speciale dovenschool te gaan ging Shane Van Boening naar het gewoon onderwijs in South Dakota, waar hij gepest en geplaagd werd. Van Boening was stil en beschaamd en hij concentreerde zich op zijn biljartspel. Zijn onzekerheid verdween naargelang hij uren doorbracht met oefenen. Hij is nooit meer opgehouden, hij bleek een workaholic. Bijna volledig doof sinds zijn geboorte speelt Van Boening in PartyPoker.net World Pool Masters aan de Riviera. De top 16 van de wereld doen mee. Van Boening kreeg het biljartgen van familie die houdt van biljarten. Als hij 18 maanden was keek hij naar zijn grootvader Gary Bloomberg, die een artiest was in kunststoten. Hij kreeg een minibiljarttafel van opa. Nu is hij blij dat hij niet naar een dovenschool is geweest. Zijn uitspraak is scherp maar duidelijk. Als beroeps verdiende hij vorig jaar 147.420 dollar. Sommige tegenstrevers vinden zijn doofheid een voordeel want hij wordt niet gestoord door het omgevingsgeluid.

http://www.lvrj.com/sports/44634207.html

09-05-2009

Rookalarm waarschuwt doven bij brand


Speciaal aangepaste rookdetectieapparaten voor doven worden door de Berkshire brandweer aangebracht. Het systeem bestaat uit twee rookalarmen, een flitslicht met transmitter, en een trilapparaat voor in bed. Om het te laten samenvallen met de Deaf Awareness week stelt de brandweer van Berkshire voor om het toestel zelf bij de doven thuis te komen installeren.

http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/berkshire/8041534.stm

08-05-2009

Brand in Keulse dovenschool


Woensdagnamiddag heeft het gebrand in een school in de Gronewaldstrasse in Keulen. De brand brak uit op de tweede verdieping. De brandweer had het vuur snel onder controle. Volgens de brandweer heeft het brandmeldsysteem goed gewerkt. Er waren maar twee groepen leerlingen meer in de school. Er werd niemand gewond.

http://www.ksta.de/html/artikel/1241185288521.shtml

07-05-2009

‘Ik ben Doof met een hoofdletter D’


Medestanders willen betere dienstverlening voor doven, niet alleen cochleaire implants. Jennifer Sooley zegt dat ze doof is, niet gehandicapt. Met een doventolk zegt ze dat de maatschappij haar, en andere doven, een etiket heeft opgekleefd van gehandicapte en niet omgekeerd. ‘We functioneren in het dagelijkse leven. We zijn niet geïsoleerd. We hebben geen beperkingen. Het probleem is dat de maatschappij als geheel barrières rond ons plaatst.’ ‘Ik ben doof met een hoofdletter, en dat betekent dat ik ondergedompeld ben in de dovencultuur. Doof met een kleine d betekent dat je doof bent, maar niet zo erg bezig met dovencultuur. Het is hun keuze.’ Doofgewordenen zijn nog een andere groep. Ze is ontgoocheld over een artikel van Dr. Tony Batten die beschrijft hoe “doofheid kan uitgeroeid” worden. Hij heeft de beste bedoelingen met zijn patiënten. Maar als ze beschrijven dat ze kunnen horen met een implant, mogen ze niet vergeten dat ze zonder implant opnieuw doof zijn. Voor hun eigen kinderen zouden ze er over nadenken, maar ze twijfelen toch. En in Nieuw Zeeland wil de regering de dovenscholen beperken. Ze willen dat ieder doof kind geïmplanteerd wordt en naar de gewone school gaat. Het gaat om de vrije keuze voor iedereen.

http://www.thetelegram.com/index.cfm?sid=247948&sc=79

05-05-2009

Doofheid aan de top voor werkplaatsongevallen in Vietnam


De steeds slechter wordende werkomstandigheden in Ho Chi Minh Stad tonen een hoge piek wat betreft de werkongevallen, volgens een studie van de dienst voor Wetenschap en Technologie. Meer dan 4000 arbeiders uit verscheidene industrieën werkten mee. Op 4 van de 5 werkplekken overschreed het geluid het toegelaten maximum. Meer dan 1200 arbeiders leden aan gehoorverlies. Na onderzoek bleken 220 echt doof.

http://www.thanhniennews.com/healthy/?catid=8&newsid=48401

02-05-2009

Doven en Mexicaanse varkensgriep.


De organisatoren van de Deaflympics zijn op hun hoede voor de griep die uitbrak in Mexico. Ze sluiten de mogelijkheid niet uit om de wereldspelen 2009 voorzien voor 16 tot 26 juli in Kaohsiung en de zomerdovenspelen van Taipei van 5 tot 15 september uit te stellen, dit alles als de actuele griep in die periode pieken zou kennen. Van de minister van sport, Tai Hsia-ling. http://taiwaninfo.nat.gov.tw/ .
Op de blog van http://fookembug.wordpress.com/ staan dan weer 3 videoberichten met ondertitels om de dove Amerikaanse bevolking voor te lichten. Varkensgriep met ondertitels. Symptomen van varkensgriep en Algemene instructies hoe wegwerpmaskers te dragen. Zeker ook een idee om de Vlaamse doven degelijk in te lichten. Zeker nu de verantwoordelijke dr. 20 miljoen vaccins voor België al heeft besteld.
Doven en Mexicaanse varkensgriep.

Blogarchief