31-07-2008


Top Model voor Siemens

De ster van het Engelse tv-programma, ‘Wie wordt topmodel?” Kelly Moody heeft getekend bij Siemens Hearing Instruments om hun producten te promoten. Kelly Moody was vroeger al Miss Deaf Groot-Brittanië. Ze animeerde met haar doofheid verschillende afleveringen van het Engelse ‘Missing Top Model’. Ze bracht heel wat onderwerpen over doofheid aan bod in het programma. Ze heeft net de finale gemist. Kellie is 24 en make-up artieste. Ze woont in Leicester en is doof. Zonder hoorapparaten hoort ze niets. “Ik ben heel blij dat ik de kans krijg om voor Siemens te werken en een rolmodel te zijn voor jonge dove mensen”, zegt Kellie. “Ik was me vroeger wel bewust van het gespecialiseerde werk van Siemens, maar ik wist niet hoe ver ze al geëvolueerd waren, ook in hun design. Ik bezocht de fabriek en was verbaasd hoe complex de hoorapparaten nu al zijn en met welk enthousiaste de mensen in de fabriek er aan werken. “ “De jongere doven moeten er zich van bewust zijn dat er veel nieuwe ideeën op de markt zijn en dat de apparaten ook veel kleiner en krachtiger zijn dan ervoor.”

http://www.foxbusiness.com/story/markets/industries/industrials/siemans-model/

30-07-2008


Aardbeving treft Los Angeles

Een zware aardbeving gebeurde op 11u42 Amerikaanse tijd. Bij ons was het toen nacht, 2u42. Ik werd gealarmeerd toen ik verscheidene e-mails kreeg van heel wat doven en slechthorenden. Eén van hen vertelde dat ze net aan de videofoon met haar zuster aan het gebaren was toen de aardbeving plaats vond en ze dacht dat er iets mis was met de transmissie bij haar zus, maar het was de aardbeving die daar al te voelen was. Een andere dove man liet me weten dat de aardbeving zijn bed zo hard deed schudden dat hij er van wakker schrok . Hij liep naar beneden om zijn moeder uit het huis te halen.

http://fookembug.wordpress.com/

29-07-2008


Q en A voor Marlee Matlin

Oscarwinnares kwam onlangs naar huis met haar danspartner Fabian Sanches voor een benefietvoorstelling voor het Internationaal Centrum voor Doofheid en Kunt in Northbrook. Als kind ging ze er naar school en waar ze leerde acteren. Ze schitterde er in haar eerste toneelstuk, The Wizard of Oz. Enkele vragen dor Michael Austin. Ga je soms terug naar je vroegere buurt Morton Grove? Dat had ik vandaag gepland. Ik wil Fabian eens rondleiden. Ik ga met hem naar een restaurant waar ik bij het opgroeien veel ben geweest. Ze hebben er de beste kaasfrieten. Ik had er mijn buren, de kinderen uit de buurt, we waren goed bevriend. Vorige avond had ik een tekensessie en mijn vroegere overbuur kwam er ook naartoe. Mijn avond was helemaal gelukt. Je ging later naar het middelbaar in Harper College in Palatine? Ja, maar heel kort. Ik studeerde ook kort criminologie. Ik was vooral gefascineerd door de leraar, een agent. Hij nam me apart en vroeg waarom ik zijn les volgde. Ik wil agent worden, zei ik. Je moet serieus worden zei hij, want jij bent doof. Ik kan dat doen samen met een politiehond. Ja, alsof die hond de radio zal beantwoorden als er iets gebeurt. Maar ik hield voet bij stek, want mijn nicht was met een agent getrouwd. Later bezochten we een gevangenis, ik geloof dat het Joliet was en ik dacht, misschien kan ik wel beter advocaat worden voor dove misdadigers. Maar ik realiseerde me dat ik niet al te veel werk zou hebben omdat er niet genoeg dove misdadigers zijn om me voldoende werk te geven. En net toen hoorde mijn broer over een auditie voor Children of a Lesser God, een productie in Rogers Park. Het toneelstuk werk een film en je won een Oscar. Voelde je achteraf niet teveel druk om even goed te blijven doen? Indien het vandaag zou gebeuren, dan zou ik me anders voelen. In die tijd voelde ik me volledig naïef en ik wist niets van het filmgebeuren en van de naijver. Ik liet me gewoon met de stroom meedrijven. Er was geen druk. Er zijn nog anderen die voor hun debuut een oscar wonnen, maar jij bent nog steeds de jongste met je 21. Was je nerveus dit jaar toen de actrice van de film ‘Juno’ bekroond werd? Ja, ik kijk elk jaar voor de statistieken natuurlijk. Dan denk ik, ja o.k. je hebt verloren, maar hoe oud ben jij eigenlijk?

http://www.northshoremag.com/cgi-bin/ns-article?article=/feature/07-08-qa.html

26-07-2008


De wegcode nu ook toegankelijk in gebarentaal

Sinds 2 weken volgen een dertigtal doven theorielessen over de wegcode met gebarentaal. Dit initiatief werd genomen door het vormingscentrum van de gebarentaal van Rijsel in Frankrijk. Ze werken daarvoor samen met de autorijschool Sébastopol.
“De cursussen die in autorijscholen gegeven worden zijn niet echt toegankelijk voor doven. Ze kunnen het ritme niet volgen en meestal is het lokaal ook verduisterd”, dat zegt Jean-Pierre Dupont. Hij werkt voor het dovencentrum van Rijsel en is zelf ook doof. De leerlingen komen van over de hele regio om de wegcode te leren, zowel van Duinkerken als van Valenciennes. Het rijbewijs is in Frankrijk voor doven al geldig van 1959, maar in werkelijkheid waren de mogelijkheden om testen af te leggen miniem. En de meeste Franse departementen verbieden doven nog steeds om met een vrachtwagen te rijden, en dat is blijkbaar wel mogelijk in Italië en Groot-Brittanië.

http://www.lavoixdunord.fr/Locales/Lille/actualite/Secteur_Lille/2008/07/12/

22-07-2008


Dove garnaalvisser geeft zijn boot aan Obama

Grand Isle, Louisiana – Garnaalvisser Armand Lecavalier schonk zijn 12 meter lange garnaalboot aan de Obamacampagne vorige week. Dit is de tiende boot die Obama deze week kreeg. Lecavalier die slechthorend is ging naar een meeting van Obama in Louisiana en werd getroffen door de kracht en het charisma van spreker Obama die zei:” Als je hoopt op een beter Amerika dan heb ik uw boot nodig.” ( boat is makkelijk fout te verstaan, Obama bedoelde natuurlijk voat (stem), “Op dat moment wist ik wat ik moest doen voor Amerika”. “Niet veel Amerikanen konden dat doen. Ik had een boot en Obama had hem blijkbaar nodig om verandering te brengen in Amerika.””Ik sprak met mijn vrouw Aline en zei dat dit het juiste was wat we voor Amerika konden doen…de boot heeft al een twaalftal orkanen doorstaan en we willen een betere toekomst voor onze kinderen.” De Obamacampagne maakt ook meldingen van giften zoals honderden ‘coats’, jassen, ‘oats’, havermeel, en sinds Obama Afghanistan bezocht, ook verschillende geiten ‘goats’. De democratische presidentskandidaat heeft echter al die geschenken moeten weigeren omdat hij vroeg naar ‘voats’. Hij belooft om aan zijn uitspraak te werken.

http://www.thespoof.com/news/

Google en spraakherkenning

Vanaf 14 juli is Google zich ook gaan bemoeien met de verkiezingskamp in de VS. Want vanaf die datum kan je video’s van de kandidaten op trefwoorden doorzoeken. Google opende op 14 juli 2008 een nieuw iGoogle gadget waarmee men verkiezingstoespraken van de kandidaten voor het presidentsambt van de VS kan doorzoeken op trefwoorden. Met de hulp van spraakherkenning worden de video’s automatisch in tekst vertaald en van een index voorzien. Als basis neemt Google daarvoor de officiële verkiezingsvideo’s van Youtube. Zoals op de foto, als je naar energie zoekt wordt dat op de tijdlijn aangegeven en met een muisklik ben je dan bij de bewuste passage, waar hij het over energie heeft, aangeland. Meer informatie op http://googleblog.blogspot.com/2008/07/in-their-own-words-political%20-videos.html .
Het duurt ongeveer een uur vooraleer de tekst beschikbaar is.

http://www.bizeps.or.at/news.php?nr=9002

20-07-2008


Uitspraak van het Europese Gerechtshof

Het Europese Gerechtshof stelt dat niet alleen maar gehandicapte mensen, maar ook hun naaste familie moeten beschermd worden tegen discriminatie. Analoog is dit oordeel ook van toepassing op rassistische discriminatie.
Een Engels arbeidsgerechtshof kreeg een klacht van een secretaresse die zich gediscrimineerd voelt omdat ze een gehandicapte zoon heeft die ze moet verzorgen en verplegen. Het gerechtshof stelde een paar gerichte vragen aan het Europese Gerechtshof in dit verband. Het Europese Gerechtshof antwoordde klaar de duidelijk dat het “Verbod op discriminatie niet tot personen beperkt is die zelf gehandicapt zijn. Ook werknemers die gediscrimineerd of de lasten dragen van een gehandicapte persoon, kunnen zich op de Antidiscriminatiewet beroepen.”
Daarmee is beslist dat de ‘bescherming voor discriminatie door associatie’ een feit is.

http://www.bizeps.or.at/news.php?nr=9005

18-07-2008


Veel aandacht voor oorshow

In Oxford kon men een bionisch oor bekijken op Science Oxford in St Clements. Daar stond een gigantisch bionisch oor meer dan 6 meter groot. De grootte van 116 normale oren. Tientallen kinderen en volwassenen konden een gedetailleerde en interactieve ronde doen binnen in het grootste oor van Groot Brittanië. De organisatie was in handen van Deafness Research GB en is bedoeld om mensen aan het denken te zetten over hun gehoor. De verantwoordelijke Vivienne Michael zegt.” Of het nu jongeren zijn die naar hun MP3 luisteren op het hoogste niveau of hun vaders die naar lawaaierige autoraces gaan, we kunnen allemaal baat hebben bij een beetje advies over ons gehoor.” Tijdens de show kon het publiek de weg van het geluid door het oor volgen van het buitenoor, het oorkanaal, het middenoor en de haarcellen tot aan de hersenen.

http://www.oxfordmail.net/news/headlines/display.var.2399794.0ear_show_gets_attention.php

Hafner, de voetbalwereldkampioen uit Heilbronn

Niet iedereen wordt wereldkampioen, zeker geen voetbalwereldkampioen. Thomas Hafner uit Heilbronn heeft het wel gekund. Met het Duitse dovennationaalteam. In de finale in Griekenland tegen Turkije werd de overwinning afgedwongen met strafschoppen, 8 tegen 6. Een thriller met een goede afloop voor de Duitse ploeg. Na 90 minuten was het nog 2: 2 en na de verlengingen 3:3. Enkele seconden voor het einde stonden de Turken voor. Toen Hafner naar voren stormde en foutief werd gestopt kwam er nog een penalty en een gelijkspel. De held is natuurlijk Thomas Hafner die ook al op strafschoppen had gewonnen tegen de favoriet Frankrijk. De 26-jarige doelman is dus de held. “Een droom is werkelijkheid geworden in dit wereldkampioenschap”, laat hij via zijn moeder weten. De ploeg had vertrouwen in hem en dat wou hij niet beschamen. Zijn doofheid is wel een probleem. Een horende keeper roept naar zijn laatste man als hij zelf uit het doel komt. Tegen Frankrijk viel een dergelijk doelpunt. Een verdediger kopt de bal achteruit terwijl Thomas net uitkomt. Dat zou bij horenden niet gebeuren.

http://stimme.de/sport/fussball/unterland/sonstige;art3942,1301402

17-07-2008


Technologie opent de jobmarkt voor dove werknemers.

Recente technologische vooruitgang geeft de mogelijkheid om beter te communiceren en maakte het makkelijker voor doven om werk te vinden. De stad Olathe in Kansas heeft altijd veel gedaan voor de dove gemeenschap in hun stad want er is al 147 jaar lang een dovenschool in hun stad. Tot nu toe waren de beschikbare banen vooral handwerk omdat er weinig communicatie kwam bij kijken. Vooral in de schoenfabriek van Charles Heyer. Hij zou de cowboylaars uitgevonden hebben. Hij had zijn zaak van 1880 tot 1960. Hij gaf ook les in leerbewerking in de dovenschool. Hij had heel wat doven in dienst tot de zaak in 1969 werk verkocht. Maar nu kunnen doven allerhande banen aan. In de Kansas School for the Deaf is nu ook al lang een jobcoach voor de leerlingen. Zolang een bedrijf ons de kans wil geven om aan te tonen dat doven alles kunnen behalve horen is het fantastisch. Onlangs opende er een filiaal van Wal-Mart in de buurt en ze namen de nodige voorzieningen om dove leerlingen de kans te geven om te solliciteren. Drie werden er aangenomen. Voorlopig worden ze ingezet om de stock aan te vullen, maar ze kunnen in de toekomst ingezet worden om dove klanten te helpen. Ook op de boekhouding werkt er een dove als stagiair. Er wordt een video gebruikt die telefoonoproepen omzet in gebarentaal. En er zijn nog andere bedrijven die dankt zij de moderne technologie hun bedrijven gemakkelijker open zetten voor dove studenten. De grootste barrière is nog altijd de perceptie. Mensen kennen weinig doven en weten er ook weinig over. Maar eens die horde genomen staat er hen nog weinig in de weg.

http://www.thelathenews.com/101/story/127204.html

15-07-2008


Miss Deaf World 2008

De 19-jarige Rosanna Mazzocchio uit Groot Brittanië werd Miss Deaf World 2008 gekroond. De vice-miss werd Michaela Theimerova, 21 jaar , uit Tsechië en de tweede vice-miss werd Yulina Arslanova, ook 19 en uit Rusland. De titel Miss Sympathy werd gewonnen door Jasmin Katzberg, 22 jaar, uit Duitsland.

http://www.bartalmai.be/?sid=1707

10-07-2008


Het Britse programma ‘Britain’s Missing Top Model’: is doofzijn een voldoende handicap?

Men was er zeker van dat er controverse zou komen en voor en tegenstanders zijn verdeeld over wat nu een handicap is in de modellenwereld.
Het debat kwam op gang nadat Sophie de eerlijkheid in vraag stelde omdat Lili en Kellie wel volledig doof zijn, maar ze uiterlijk geen zichtbare handicap hebben. Toen Kellie deze week in een lingeriewinkel voor het raam ging staan als deel van de opdracht bekloeg Sophie zich erover: “Wat is nu het verschil?” Niemand kan zien dat ze doof is.

http://www.femalefirst.co.uk/lifestyle-fashion/stylenews/model-5131.html

08-07-2008


Stellingname van de Duitse Dovenvereniging over de screening van alle nieuwgeboren in heel Duitsland

De Duitse Dovenbond heeft een standpunt ingenomen in verband met de hoortest van pasgeboren baby’s over heel Duitsland. Ze eisen dat dit onderzoek niet eenzijdig gericht is op het doel om iedereen aan te passen aan een horende gemeenschap. Veel meer dan dat moet een allesomvattende uitleg aan de betroffen ouders gegeven worden, waarbij ook raadgevingen van volwassen doven en dove vaklui in vervat zijn.

http://www.taubenschlag.de/

Eindelijk rechten voor doven vertaald

Een DVD vertaalt de anti-discriminatiewet in gebarentaal. Een hoop voor de toekomst van doven en slechthorenden in Franstalig België. Niet makkelijk om zonder gehoor of zonder stem te leven. Een arts weigert de aanwezigheid van een gebarentolk omdat hij zich op het beroepsgeheim beroept. Een dove persoon slaagt niet in haar examens omdat ze te weinig tijd heeft. Anderen worden gedwongen hun hogere studies opte geven. Het zijn dagelijkse situaties die dove en slechthorende personen meemaken. Het centrum voor gelijkheid van kansen en voor de strijd tegen het racisme, in samenwerking met de Franstalige Dovenfederatie van België hebben besloten om daar een mouw aan te passen. Ze hebben een DVD uitgebracht die de anti-discriminatiewet van 10 mei 2007 omzet in gebarentaal, met ondertitels in het Frans en het Nederlands. De film legt in 15 minuten concreet uit hoe de wet in elkaar zit. De DVD geeft ook informatie hoe en wie je moet contacteren in geval van discriminatie. In België zijn de Vlaamse en de Franse gebarentaal twee officiële talen. In volle communotaire crisis zou men daar kunnen aan voorbij gaan. Toch is 8 procent van de bevolking doof of slechthorend. Doofheid bedroeg 5 procent van de klachten bij het Centrum voor gelijkheid van kansen en de strijd tegen het racisme. Voor doven heeft deze anti-discriminatiewet een enorme waarde. En zijn vertaling in gebaren op een DVD en op het net, geeft hoop voor een meer comfortabele toekomst.
Op het web: http://www.diversite.be
Bron: http://www.lalibre.be/ van 4 juli 2008 en http://www.sourds.net/JUILLET2008-07.htm

Blogarchief