24-10-2014

Gebarentaal "Cool" met hoofd en handen.
 
Florian Hansing sagt in Gebärdensprache das Wort „cool“: links das „c“, rechts das „l“ und in der Mitte bilden die beiden Augen „oo“.
 
 
Florian Hansing zet zich in voor een grote verspreiding van de gebarentaal bij hem in Duitsland. Florian is doof. Hij weet dat in de VSA bijvoorbeeld de politie en de brandweer een basis gebarentaal moeten kennen. Toen hij 6 jaar oud was kreeg hij de diagnose doof. Met twee hoorapparaten kan hij wat horen en spreken en haalde zijn diploma in een dovenschool. Daar leerde hij ook gebarentaal. Nu is hij 23. Pas in 2002 is gebarentaal in Duitsland erkend geworden. Er zijn nog altijd geen ondertitels in de cinema of op tv. Hij studeert nu voor sociaal assistent. Om zijn gedachten kracht bij te zetten kreg hij in Berlijn 12.000 mensen bij elkaar om zijn ideeën te verduidelijken. Hij oderwijst ook gebarentaal. Op de foto maakt hij het gebaar voor 'cool'. 

http://www.wz-newsline.de/lokales/kreis-viersen/grefrath/gebaerdensprache-cool-mit-kopf-und-hand-1.1771991
Dove man adopteert dove hond.
 
 
Een dove hond had het wat moeilijk om geadopteerd te worden. Het kwam zelfs op het nieuws. De een jaar oude pup werd geboren met een hersenletsel. Hij reageerde ook op niets tot ze ontdekten dat hij ook doof was. De bediende van het hondenasel leerde hem dan wat gebarentaal. Dat leerde hij vlug. Maar een hond met een handicap wordt niet gemakkelijk geadopteerd. Tot deze week

http://www.9news.com/story/news/local/storytellers/2014/10/23/deaf-dog-gets-adopted-by-deaf-man-after-9news-report/17775683/
San Francisco - Een paar plaatselijke ondernemers proberen de kloof tussen doven en horenden te dempen. Dinsdagmorgen lanceerden ze een campagne om geld in te zamelen. Het toestel dat ze maken kan het leven van miljoenen mensen veranderen. Het is een computer die gebaren begrijpt en ze weergeeft in gesproken taal.
Het team bestaat voornamelijk uit dove en slechthorende mensen. Wade Kellard is een dove ingenieur en hij bouwt MotionSavvy op een Windows tablet maar met iets extra. Er zit een Leap Motion in, een 3D camera die handbewegingen in 200 beelden per seconde. Dat maakt een groot verschil uit want gebarentaal kan snel gaan.






http://abc7news.com/technology/device-app-understands-translates-sign-language/360193/
The Tribe - drama in een dovenschool is schokkend, gewelddadig en uniek.
 
Silent majority … The Tribe
 
Miroslav Slaboshpytskiy's The Tribe is de meest onthutsende en bizarre film dit gepresenteerd op het London film festival. De film is fascinerend en ik blijf er aan denken. Dit is een grimmige film. Hij is expliciet en gewelddadig en het is ook een stille film. Het speelt zich af in een verouderd doveninstituut in Kiev, Oekraïne; een nieuwe leerling komt toe en vanaf dag één wordt hij geconfronteerd met de geheime wereld van teenagers benes en misdaad. Gebarentaal is een taal als een ander, daarom wou ik wel ondertitels hebben, maar misschien is het gedaan om de vervreemding te vergroten. De film is moeilijk om volgen. De grote verhaallijn is duidelijk, maar details zijn onduidelijk. 

http://www.theguardian.com/film/2014/oct/17/the-tribe-review-deaf-mute-miroslav-slaboshpytskiy

Blogarchief