Alles is mogelijk voor dove

Een Japanse bergbeklimmer bezocht de St Grabiel’s School voor dove kinderen in Castle Hill tijdens zijn missie om de zeven hoogste bergtoppen ter wereld te beklimmen. Yasuyuki Okubo, 38 jaar, is doof sinds hij drie is en het is zijn doel om de eerste dove man te zijn die de hoogste piek op elk van de zeven continenten beklommen heeft. Hij heeft al de top bereikt van het Vinson massief (4897m) in Antarctica, de Kilimanjaro (5895m) in Afrika en de Mount Kosciuszko(2228m) in Australië. Daar had hij op woensdag 25 februari, 5 uur voor nodig. Zijn volgende doel is Mount Everest in Nepal, de hoogste berg ter wereld met 8848 meter. Hij zegt dat hij geïnspireerd is door zijn tochten naar de Noord en de Zuidpool. Zijn succes is het bewijs dat gehandicapte kinderen moeilijkheden kunnen overwinnen om hun droom te verwezenlijken.

http://castlehill.yourguide.com.au/news/local/news/general/proof-everything-is-possible/1454782.aspx

Het verhaal van Adam: een van de weinige dove pompiers in de VS

Adam Bondurant heeft nog nooit hulpgeroep gehoord. Hij is doof en een man van weinig woorden. Maar Adam drukt zich uit als vrijwillige brandweerman in gemeenschapsdienst. In gebarentaal vertelde de jonge Adam aan zijn grootvader: “Grandpa, ik wil een brandweerman worden net als jij als ik groot ben.”. Adam werd doof geboren, dus was zijn droom om brandweerman te worden een beetje onwaarschijnlijk. Daarbij was hij meer in het ziekenhuis dan erbuiten toen hij klein was als gevolg van een zeldzame aandoening. In 1972 werd Adam’s school door brand verwoest. Toen dacht de gemeenschap er aan dat het tijd werd om een vrijwillige brandweer op te richten. Adam kreeg zijn kans, maar zijn moeder wou niet dat Adam een last of een risicofactor voor de anderen zou zijn. Toen hij elf was kreeg hij een implantaat, maar zijn spraak bleef beperkt. Hij kreeg ook jaren lang fysiotherapie. “Indien we geweten hadden dat de beste therapie die Adam kon krijgen gewoon een km van huis was dan zou het gemakkelijker voor iedereen geweest zijn. Die therapie kwam door dat Adam zijn droom kon vervullen als vrijwillig brandweerman. Adam Bondurant, 18 jaar, is nu één van de 50 brandweermannen met een certificaat.

http://www.northescambia.com/?p=6853

9 maart: Granville Redmond (1871-1935)

Granville Redmond werd op 9 maart 1871 geboren in Philadelphia. Hij werd doof als gevolg van roodvonk toen hij klein was. Waarschijnlijk verhuisden zijn ouders naar San Jose, California, zodat de jongen naar de Berkeley School voor doven kon gaan. Hij bleef er 11 jaar. Men zag er dat hij een getalenteerde artiest was en met stimuleerde hem om zijn talenten te ontwikkelen. Na het behalen van zijn diploma ging naar de California School of Design in San Francisco, waar hij als student prijzen won. Van 1893 tot 1898 werkte en studeerde hij in Parijs. Toen hij terugkwam naar de VS, schilderde hij strandscènes in de buurt van Los Angeles en trouwde met een dove vrouw, Carrie Ann Jean. Ze hadden drie kinderen samen. Hij kreeg een stevige reputatie als de eerste impressionistische schilder van Californië. Maar wat is er dan met de foto? Redmond en Charlie Chaplin werden vrienden. Chaplin, een filmster van de stille film was altijd geïnteresseerd in visuele communicatie en wou dat Redmond hem hielp bij het begrijpen van ASL, zoals te zien op de foto. Chaplin steunde ook de artistieke carrière van Redmond, hij installeerde een studio voor hem, hij kocht werken van hem en vroeg hem om mee te spelen in zijn films, ook in City Lights van 1931 (Redmond speelt daarin een beeldhouwer). Hun vriendschap wordt ook vermeld in het boek van Martin F. Norden: ‘The Chinema of Isolation: A History of Physical Disability in the Movies (Rutgers UP 1994): 70-71.

http://disstud.blogspot.com/2009/03/march-9-granville-redmond-1871-1935.html

Lufthansa vluchtbegeleiding met Duitse Gebarentaal

Steeds weer duiken berichten op dat doven zonder begeleiding op een vlucht geweigerd worden. Robert Grund heeft het tegendeel beleefd. Een volledig barrièrevrije vlucht naar Peking. Voor zijn werk vloog Robert in december 2008 al voor de 15de keer naar China, dit keer met een Lufthansatoestel. Over zijn communicatie aan boord heeft hij zich al dikwijls kunnen beklagen sinds de gebarentaal al 7 jaar wettelijk erkend is. Maar nu was er een vrouwelijke gebarentolk aan boord die ook als stewardess werkt. Haar rooster werd zo aangepast dat ze op Vlucht LH722 van München naar Peking aan boord was.

http://www.taubenschlag.de/

Aanvulling op rijbewijs: moet hoorapparaten dragen

Gabi Linden is slechthoren en heeft sinds 1988 een rijbewijs. Dat was een gewoon rijbewijs. Maar met de nieuwe EU-richtlijnen werd er een ‘02’ aan toegevoegd. Die 02 duidt op een beperking. Er staat “moet bij het rijden hoorapparaten dragen”.Voor brildragers is het vanzelfsprekend, maar voor dragers van een hoorapparaat? Iedere slechthorende is anders, en wat voor de ene aangenaam en hulpvol is, kan voor de andere storend zijn. Gabi vindt de hoorapparaten bij het rijden zeer onaangenaam. En doven mogen toch ook zonder rijden? Gabi moet nu met haar hoorapparaten rijden. Bij een ongeval kan dat betekenen dat ze zelf verantwoordelijk of medeverantwoordelijk is. Gabi wil klacht indienen en roept de hulp in van andere slechthorenden die de bijlage op hun rijbewijs niet hebben.

http://www.taubenschlag.de/meldung/4404

Twee concurrenten voor de nationale teenager titel voor doven

Twee uitstekende studenten van Western Pennsylvania School for the Deaf reizen volgende maand naar Michigan om mee te doen aan de wedstrijd Deaf Teen America voor 2009. Maggie Donaldson, 13 jaar oud, en laatste jaars Blaise Jugan, 16 jaar oud van Glassport zullen de school vertegenwoordigen. Er doen leerlingen mee van alle dovenscholen over heel de VS. Dit jaar gaat de wedstrijd door van 8 tot 12 april in de Michigan School for the Deaf in Flint. Elke deelnemer doet mee aan een talentwedstrijd, een paneeldiscussie over teenager onderwerpen. De winnaars krijgen studiebeurzen. Beide leerlingen gaan naar de dovenschool sinds hun vroegste jeugd en communiceren met een combinatie van spraak en gebarentaal. Maggie kreeg vorig jaar een cochleaire implant. Het valt haar zo goed mee dat ze van plan is er een tweede te nemen.

http://www.post-gazette.com/pg/09064/953155-55.stm

Dove vrouw in kritieke toestand na vluchtmisdrijf

Joan LeVasseur kon de auto die haar aanreed vrijdagavond niet horen. Joan was doof geboren. De vrouw van 25 ligt in een diepe coma. Haar familie zegt dat ze probeerde te vermageren en dus 3 dus mijl te voet ging van huis naar de dierenwinkel. De politie zegt dat net na 9 uur een auto haar aanreed en verdween. Ze zoeken naar een groot, licht gekleurd voertuig. Ze proberen uit te zoeken wie voorrang had. De familie van Joan zegt dat ze extra voorzichtig was, net omdat ze doof is.

http://www.kare11.com/news/news_article.aspx?storyid=541506

Gele trui van tourwinnaar Carlos Sastre voor doof doel

Wiggle, de enige online fietswinkel werkt samen et de Nationale Dove Kinderenassociatie om de gele trui van de tourwinnaar van 2008, getekend door Carlos Sastre, te veilen op ebay. Het bieden begint op 15 april en duurt 10 dagen. De opbrengst gaat naar een sportdag die geörganiseerd wordt voor dove kinderen in Walsall, in de West Midlands van het Verenigd Koninkrijk op 10 oktober. Carlos Sastre die zijn trui aan de dovenorganisatie schonk zei: “Ik ben heel fier om de organisatie te helpen om obstakels voor dove kinderen die ze op school of in het dagelijkse leven te verwerken krijgen, te verwijderen.” “Elk doof kind heeft het recht om volledig opgenomen te worden in de maatschappij, en ook gewaardeerd te worden. Carlos Sastre zette zich na de tour ook al in voor jonge patiënten in diverse medische instellingen in Vlaanderen.

http://www.cyclingweekly.co.uk/news/eBay_auction_for_Sastres_yellow_jersey_article_277926.html

Dovenfestival om deaf awareness te promoten in Japan

De datum ‘3 maart’ klinkt als “mimi” in het Japans, en dat betekent ‘oren’.De datum is ook de verjaardag van Alexander G. Bell. De Japanse dovengemeenschap beschouwt hem als een grote Amerikaan voor zijn bijdrage aan de ontwikkeling van het dovenonderwijs. En 3 maart is ook een festival voor de doven dat door veel dovenorganisaties over heel Japan wordt geörganiseerd. Om ‘doof awareness’ in de gemeenschap te promoten, werd het 35ste Dovenfestival gehouden in de Kyoto Industrial Hall in Himogyo Ward, Kyoto stad. Er waren meer dan 1000 personen op de ceremonie. Er werd besloten om verder te werken aan het verbeteren van de levensomstandigheden van de doven. 28 groepen hadden een stand waar handwerkjes werden verkocht. Voorafgaand aan de ceremonie defileerden 200 personen van de Oike Ohashi brug naar de congreshal met de vraag aan de prefectuur om de aankoop van hoorapparaten te ondersteunen met subsidies.

http://deafjapan.blogspot.com/search?updated-min=2009-01-01T00%3A00%3A00-08%3A00&updated-max=2010-01-01T00%3A00%3A00-08%3A00&max-results=13

Dove sportster

Een vrouwelijk basketbalteam uit New Jersey heeft een uitzonderlijke speelster. Leslye Kang is ook een lid van de ‘Mountain Lakes High School’ field hockey team. Haar basketbalcoach beschouwt de 16 jaar oude speelster één van de beste één op één verdedigster van zijn ploeg. En Kang scoorde de beslissende goal in extra-time om haar hockeyteam de overwinning te bezorgen.

http://deafnewstoday.blogspot.com/

Doven in Gaza krijgen voedsel van Japanse NGO

In Gaza is er onvoldoende voedsel als gevolg van de aanval door Israël en de blokkering van de grens. Een niet gouvernementele organisatie “The Campaign for The Palestine Children” uit Toshima Ward, Tokyo in Japan, verdeelde voedsel in Gaza. De burgers die het slachtoffer waren van de plots stijgende prijzen van voedsel stonden in lange rijen. Ze kregen groenten en eieren van de boeren die ze niet buiten Gaza konden verkopen omwille van de blokkade. De NGO verdeelde het voedsel aan families met doven en aan families waarvan de vaderkostwinner overleden is. Eén van de doven, 33 jaar oud, zei in gebarentaal:”Vooral de eieren zijn afschuwelijk duur. Ik kon ze niet kopen voor mijn kinderen. Al lang niet meer. Ik wil vlug naar huis om een lekker maal voor hen klaar te maken.” Hij was blij met de voedselhulp.

http://deafjapan.blogspot.com/search?updated-min=2009-01-01T00%3A00%3A00-08%3A00&updated-max=2010-01-01T00%3A00%3A00-08%3A00&max-results=12

Dove man breekt poten puppy

Voor haar elfde verjaardag kreeg een doof meisje in Oakland (VS) een hondje cadeau. Om een nog onverklaarbare reden brak haar dove vader de voorpoten van de puppy voor haar ogen. De man, Kem Eap, is beschuldigd van dierenmishandeling. De politie kreeg een anonieme tip en vonden het 4 maanden oude hondje verborgen onder een tv in een appartement. Eap zegt dat hij onschuldig is en dat de hond zijn poten brak toen hij van het bed sprong. Het meisje weet niet wat haar overkomt.

http://deafnewstoday.blogspot.com/

Nieuwe generatie tactiele hulpmiddelen voor doven

Wetenschappers aan het Massachusetts Institute voor Technology ontwikkelen een toestel dat geluidsgolven kan omzetten in trillingen die door de huid kunnen gevoeld worden. De technologie zal doven helpen die zich dagelijks beroepen op liplezen als hun belangrijkste communicatiemiddel. Het tactiele toestel wordt ontwikkeld voor diegenen die zich een dure cochleaire implant niet kunnen veroorloven. Volgens de perstekst zou het toestel compatibel zijn met de huidige ‘smart phones’, die kunnen omgevormd worden tot tactiel hulpmiddel voor doven. Er is een microfoon, digitale tekenherkenning en een rudimentaire trilfunctie. Alhoewel de tactiele hulpmiddelen al jaren bestaan, hoopt het team ze te verbeteren zodat ze meer passend zijn om liplezen te verbeteren. De inspiratie kwam uit een project dat de Tadoma-techniek wordt genoemd, waarbij dooflinden hun handen tegen het gezicht van de spreker houden om de trillingen te voelen.

http://www.thetechherald.com/article.php/200910/3094/New-generation-of-tactile-devices-to-aid-the-deaf

Tolken verslecht het Myofascial Pain Syndroom



Op het forum van deafness.about.com postte een gast dat ze last heeft van Myofascial pain syndroom, en het oefenprogramma dat ze volgt om gebarentolk te worden maakt het nog slechter. Ze heeft hoofdpijn en spierpijn, en soms gaat het over in ‘onuitstaanbare’ pijn. Tezelfdertijd is ze zeer begaan met de tolkenstudie en haar toewijding aan de dovengemeenschap.
Wat is myofascial pain syndroom? Ik( Jamie Berke) heb er nog nooit van gehoord. Ik wist wel dat tolken het riscio inhield om carpal tunnel syndroom(een ontsteking in je pols) te krijgen. Bij het nakijken in about.com, vond ik verschillende artikels die uitleg gaven.

http://deafness.about.com/b/2009/02/28/interpreting-aggravates-myofascial-pain-syndrome.htm

Oudere doven en cochleaire implants

Cochleaire implantaten zijn veilig voor oudere patiënten die in goede gezondheid verkeren. Dat zijn de bevindingen van een nieuwe studie door het Langone Medical Center. De auteur zegt dat oudere patiënten dikwijls ten onrechte beschouwd worden als te fragiel om geopereerd te worden, omdat men bezorgd is hoe die mensen gaan reageren op algemene verdoving. Maar de studie toont dat ze de verdoving goed verdragen tijdens de operatie voor een cochleair implantaat. Details in het februarinummer van het tijdschrift ‘The Laryngoscope’.

http://deafnewstoday.blogspot.com/

Vingeralfabet van Saoedi-Arabië.

Als je goed telt omvat het Saoedi-Arabische vingeralfabet 36 tekens. Voor sommige tekens zijn precies 3 handen nodig. De meeste tekens maak je met één hand, maar er zijn ook een zevental tekens met twee handen zoals het Angelsaksische vingeralfabet.

http://www.kl-3.com/

“Een horende jongen, zijn dove ouders, en de taal der liefde.”

Boek geschreven door Myron Uhlberg. Uhlberg werd geboren in Brooklyn tijdens de depressie. De zoon van dove ouders. Ze kregen nog een tweede zoon, Irwin, die tijdens zijn hele leven last had van nachtelijke ‘grand mal’ aanvallen. Toen Myron leerde spreken, voelde hij het aan alsof hij niet alleen de tolk maar ook de vertaler en de diplomaat was van alles wat zijn familie te maken had met de horende wereld. De stress van de situatie werd nog verhoogd door het feit dat Brooklyn in die dagen niet echt een bastion was van goede manieren of beschaafd gedrag. Myron groeide op in een sfeer van ongehoorde beledigingen. Veel van wat in het boek staat heeft hij al eerder verwerkt in zijn kinderboeken. Over zijn vader die linotypist was bij de New York Daily News. Waar hij werkte was een oorverdovend lawaai. Zijn doofheid was daar eigenlijk een pluspunt. Onder de zonnige beschrijving van zijn jeugdjaren is het verhaal van zijn ouders onnoemelijk triest. Myron’s moeder die een echte schoonheid was, werd door haar vader in de dovengemeenschap ten huwelijk aangeboden. Toen ze voor het eerst haar echtgenoot zag barstte ze in tranen uit. Beide ouders van Myron waren naar dovenscholen geweest waar ze behandeld werden als achterlijk, primitief. Ze mochten geen gebaren gebruiken en groeiden op in een verschrikkelijke isolatie van hun families. Hun eenzaamheid, zelfs na hun huwelijk, was onmeetbaar. Ze werden gemeden en openlijk bespot, men noemde hen “de doofstomme idioten in appartement 3A”. Myron groeide op in een zee van schaamte. De schrijver eert zijn vader. Hij werkte hard, was toegewijd aan zijn familie en was extreem nieuwsgierig. Hij vroeg zijn zoon om het geluid van de golven te beschrijven, hoe het woord ‘nat’ eigenlijk klinkt, of kleuren geluid hebben, of de hitte luidruchtig is en de koude stil. Maar zijn zoon van 10 jaar oud kon niet en wou niet ingaan op die vragen. Het hielp ook niet dat de gebarentaal niet erkend werd als een echte taal tot de jaren ’60. De grote gebaren en gezichtsuitdrukkingen van ASL droegen alleen bij tot de notie dat de ouders van Uhlberg ‘freaks’ waren. Om met dit alles om te gaan werd Myron de schurk van de buurt, voortdurend in de problemen. Gelukkig kreeg hij een studiebeurs en ontsnapte aan de verstikkende wereld van zijn ouders.

http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2009/02/26/AR2009022603421.html

Uitvinder teletekst

Bill Kastner. Misschien zegt de naam u niets, maar je kent wel zijn werk. Hij is de man die het materiaal ontwierp om teletekst op tv mogelijk te maken. Bill behaalde zijn masters diploma als elektriciteitsingenieur en werkte dan voor Texas Instruments. Daar ontwierp hij de originele teletekstdecoder. Hij deed alles alleen behalve de interface voor het tv-toestel. Zijn collega Joe Lynn deed dat. Het was in het midden van de jaren ’70 en de openbare omroep vroeg aan de firma Texas Instruments om een toestel te bedenken dat toeliet aan de dove kijkers om te lezen wat er op tv gezegd werd. In juli 1993 werd door de overheid in de VS beslist dat alle tv’s van 13 inch of groter, verplicht met teletekst moesten uitgerust zijn.

http://deafnewstoday.blogspot.com/

Doven en beroerte

Elke jaar komen er in Duitsland 150.000 mensen bij die een beroerte hebben gehad. Rekent men dat om naar de dovengemeenschap, dan zijn er ongelooflijk, maar waar, 160 doven die een beroerte krijgen. Van de 100.000 personen die het eerste jaar na de beroerte overleven zijn er 64.000 afhankelijk van verpleging en hulp van derden. Bij de hulpmaatregelen zijn er ook therapieën in rehabilitatieoorden. Maar hoe ziet de hulp voor doven eruit? Caroline Richter is student gebarentolk in Zwickau en zoekt voor haar thesis dove mensen die een beroerte gehad hebben. Ze wil de betrokkenen interviewen en te weten komen welke maatregelen er allemaal getroffen werden. Kinesitherapie, spraakrevalidatie, enz.

http://www.taubenschlag.de/

Ouders van doven kinderen op straat tegen sluiting doveninstituut

70 personen hebben gedemonstreerd voor de prefectuur van Nantes. Ouders van dove kinderen, ook dove ouders, protesteerden voor de prefectuur van Nantes om het IRIS te steunen. Het instituut onderzoekt de invloed van gebarentaal. Het ligt in Toulouse en het bestaan is bedreigd omwille van te weinig fondsen. De ouders vragen de werking van echte bilinguale klassen in de streek. Dat wil zeggen dat het onderwijs in gebarentaal wordt gegeven.

http://www.sourds.net/2009/02/25/quelle-place-pour-les-sourds-nantes/

Gustinus Ambrosi (1893-1975),dove beeldhouwer

De Oostenrijkse beeldhouwer Gustinus Ambrosi werd geboren op 24 februari 1893 in Eisenstadt bij Wenen. Hij was een muzikaal wonderkind voor hij hersenvliesontsteking kreeg op zijn 7de. Hij overleefde maar werd volledig doof. Al snel focuste hij zijn artistieke neigingen naar beeldhouwen. Als teenager maakte hij zijn eerste beeld ‘Man met gebroken nek’ en won een prestigieuze prijs. Hij maakte in zijn leven meer dan 3000 werken, waaronder veel bustes van Europese politieke leiders. Het verhaal gaat dat hij mocht verder werken aan een buste van Mussolini tijdens geheime besprekingen omdat hij toch niet kon horen wat er gezegd werd. Tijdens zijn leven had hij studio’s in Wenen, Rome, Parijs, London en Brussel. Voor de 100ste verjaardag van Gallaudet universiteit kreeg Ambrosi de opdracht om een beeld te maken van Edward Miner Gallaudet. Hij schreef en publiceerde ook Duitse gedichtenbundels. Vandaag is er een Ambrosi Museum in Wenen waar zijn werken tentoon gesteld staan. (Ambrosi wordt vermeld in ‘Deaf Persons in the Arts and Sciences’, Bonnie Meath-Lang, uitg. Greenwood Publishing 1995 )

http://disstud.blogspot.com/2009/02/february-24-gustinus-ambrosi-1893-1975.html

Doven en mensenrechten

Weet u dat er 31 landen zijn waar doven geen rijbewijs krijgen! Dat er slechts 23 landen zijn waar doven bilinguaal onderwijs kunnen krijgen! Dat er in 52 landen geen betrouwbare informatie is voor doven met HIV of Aids! De wereldfederatie van doven (WFD) heeft in samenwerking met de Zweedse dovenvereniging een vrij volledig beeld gepubliceerd over de mensenrechten van doven over de hele wereld. Dit alles in het kader van een plan voor een wereldwijd onderwijs voor dove mensen. Het is ook de neerslag van een tot nu toe grootse wereldwijde enquête over de situatie waarin dove mensen verkeren. U kunt het verslag kosteloos (maar in het Engels) van de website van het WFD downloaden. Het WFD is van plan om de studie te vertalen in internationale gebarentaal online en op dvd.

http://www.taubenschlag.de/

Clint Eastwood praktisch doof

Van Clint Eastwood is geweten dat hij zwaar slechthorend is. Maar hij vertikt het om in het openbaar zijn hoorapparaten te dragen. Dat kon men nogmaals zien bij zijn optreden tijdens de 57ste Berlinale.

http://www.welt.de/vermischtes/article1934034/CLINT_EASTWOOD.html

Eerste fase project gebarentaal in Mauritius afgewerkt



Het eerste deel van het gebarenwoordenboek van de gebarentaal van Mauritius is gepubliceerd. De gebarentaal wordt nu ook gebruikt in het kleuter en basisonderwijs voor doven. Er werd een gebarentaalversie van het volkslied gemaakt. Leerkrachten, tolken en nieuwslezers kregen een initiatie in gebarentaal. In zijn rapport schrijft Dr Ron Brouillette, de vertegenwoordiger van de internationale dovenfederatie dat hij vindt dat het eiland Mauritius grote inspanningen heeft gedaan op verschillende vlakken. De tweede fase kan niet lang op zich laten wachten. Ze omvat het inventariseren van 2000 belangrijke gebaren, de eliminatie van vreemde gebarentalen en het maken van werkmateriaal zoals dvd’s.

Bron: http://www.lexpress.mu/

Dove kinderen in gevaar

Meer dan 150 kinderen van de Savelugu school voor doven hebben af te rekenen met ziektes te wijten aan vervuild water. De kinderen staan constant bloot aan deze ziektes en andere besmettelijke ziekten die het gevolg zijn aan de slechte hygiënische omstandigheden in de school. De school heeft geen drinkbaar water en slechte woonfaciliteiten zowel voor de leerlingen als voor het personeel, ondanks de voortdurende schreeuw om hulp door de schooldirectie voor gouvernementele hulp. De school heeft alleen water voor te koken en te drinken. De leerlingen zijn verplicht om 7 km ver te lopen om zich te wassen in het water van een dam in een naburig dorp. Degenen die zover niet kunnen lopen, worden maar om te paar dagen gewassen. De toestand is nog slechter gedurende het droge seizoen. Het water is ook niet veilig. Het zit er ook vol slangen en andere reptielen die ook ziektes overbrengen op de kinderen. Er zijn ook krokodillen. En de kinderen horen ook geen gevaren als ze langs de kant van de weg moeten lopen. De meeste kinderen hebben huidziektes en zweren. De problemen bestaan al tien jaar en de school is volledig afhankelijk van tankwagens die drinkwater aanvoeren.

http://dailyguideghana.com/newd/index.php?option=com_content&task=view&id=2255&Itemid=245

Israëlische soldaten schieten een dove Palestijnse boer neer.

De vierde al in een maand tijd. Wat was de oorzaak? Was hij een bedreiging? Wat de motivatie ook was, het resultaat is een nieuw slachtoffer van de slechte wil van de Israëlische soldaten. Een Palestijnse boer van 20 jaar oud, Mohammad al-Buraim, die op het land werkt om zijn familie te onderhouden, zal misschien niet meer kunnen stappen. De kogel raakte hem in zijn enkel en ging dwars door zijn voet heen. De eigenaar van het stuk land, Abu Alaa zei dat toen ze het eerste schot hoorden, ze meteen wisten dat het geen waarschuwingsschoten waren. We zetten het dadelijk op een rennen. Ze schoten opnieuw. We waren klaar met het werk en onze vrachtauto wou niet starten, dus begonnen we hem te duwen. Vanuit de grensstreek begonnen de soldaten te schieten. Mohammed werd in het been geraakt. Ik kon hem naar een andere vrachtauto dragen en we reden met hem naar het ziekenhuis in Khan Younis.

http://www.imemc.org/article/58975

Dove soldaat krijgt geleidehond

Dripping Springs.VS. Sergeant Paul Conner was voor de vierde keer in Irak toen hij zijn gehoor verloor als gevolg van de ontploffing van een bermbom. Vrijdag kreeg Conner de hond Zest. De hond zal hem waarschuwen als de telefoon of de deurbel afgaat, als er brandalarm is of als er iemand achter hem staat. “Ik voel me gezegend, zegt Conner.”Zonder de hond, zou ik zonder gehoor moeten leven.” Het kost 18.000 dollar om een dergelijke hond te trainen. Al de honden werden uit een asiel gered.

http://www.myfoxaustin.com/dpp/news/022009_Deaf_Soldier_Receives_Service_Dog

Een hond is de nieuwe beste vriend van een doof meisje

De dove 7 jaar oude Evie Crook heeft een nieuwe beste vriend – een speciaal getrainde horende hond. Evie is de jongste persoon die een geleidehond krijgt en haar vertrouwen schiet als een raket omhoog. Sinds ze Gem kreeg, slaapt ze in haar eigen bed en praat ze meer. “Ik hou meer van Gem dan 10 miljoen zakjes suiker!” vertelde het meisje aan Sky News. Evie is volledig doof en is één van de 12 kinderen die mee doet in het proefproject. Tot nu kregen alleen doven boven de 18 een horende hond als hulp. Ze is de enige in de familie met hoorproblemen. Ze voelt zich soms geïsoleerd en het leidde tot ernstige gedragsproblemen. Ze leed aan een slaaptrauma en verdween verscheidene keren op publieke plaatsen. Maar haar familie zegt dat sinds Evie aan Gem is gekoppeld, dat al hun levens merkbaar veranderd zijn. Gem is een twee jaar oude Labrador. Hij is getraind om Evie’s aandacht te trekken als één van de familieleden iets wil zeggen, ze draagt boodschappen in haar mond, hij kijkt uit in het verkeer en kan Evie verwittigen als het rookalarm afgaat.

http://news.sky.com/skynews/Home/UK-News/Deaf-Child-Evie-Crook-Is-Youngest-To-Get-A-Get-A-Special-Hearing-Dog/Article/200902315226744?lpos=UK_News_First_Home_Page_Feature_Teaser_Region_0&lid=ARTICLE_15226744_Deaf_Child_Evie_Crook_Is_Youngest_To_Get_A_Get_A_Special_Hearing_Dog

Doofblinde vrouw ontsnapt aan ontvoerder en identificeert een verdachte

Tampa,VS. Het windorgel aan de deur van een Mobil Mart klingelt. Een 40 jaar oude vrouw komt binnen, bevend en snakkend naar lucht. Ze probeert te roepen. Wat uit haar keel komt is een zware kreun. ZE neemt een stift en krabbelt haar smeekbede op een notitieboekje dat ze gebruikt om te communiceren. ‘Ik werd bijna ontvoerd’ Toen de winkelbediende het woord ontvoerd las, belde hij onmiddellijk de politie. Dit verklaarde ze aan de politie via een tolk. De vrouw, doof en met een heel zwak zicht, wettelijk is ze blind, zat op de bus te wachten aan de halte van Cypress Straat voor 7u30, op weg naar haar werk. Er kwam een man op haar af en bracht haar naar zijn auto. Ze dacht dat het een mannelijke collega was die haar soms een lift gaf. Toen veranderde het zonlicht en werd haar visie scherper. Het was haar vriend niet. Hij duwde haar in de auto en sloot de deur. In paniek zocht ze naar de deurkruk. De vreemdeling begon haar te bevoelen door haar kleren. Ze probeerde te roepen maar niemand hoorde haar. Eindelijk vond ze de kruk. Ze duwde de deur open en vluchtte, met haar stok en beperkt zicht. Maar ze wist dat de man zwart was en hij had een gestreept hemd aan en zijn auto was wit. Op haar aanwijzingen vond de politie de auto in de buurt geparkeerd. In de auto zat de 50-jarige Luis Mendez met zijn broek open en duidelijk opgewonden. Hij had messen bij en een baseballclub. Het slachtoffer heeft zelfs haar overvaller nog geïdentificeerd. Ze bracht haar aangezicht tot op een paar centimeter van het zijne en voelde met haar handen op zijn geboeide handen. Toen keerde ze zich om en barstte in tranen uit.

http://www.tampabay.com/news/publicsafety/crime/article975767.ece

Fraude gericht op de dovengemeenschap in de VS gestopt

Meer en meer investeringsfraude komt naar boven. De markt valt in elkaar en de Securities and Exchange Commission is nu meer dan ooit op zijn hoede. Vandaag werd een nieuw fraudesysteem blootgelegd. En dit was vooral gericht naar dove investeerders in de VS en Japan. De firma Billion Coupons en zijn CEO Marvin Cooper opereerden vanuit Hawai. Een dergelijk piramidesysteem dat vooral leden van de dove gemeenschap viseert is verwerpelijk, zegt Rosalind Tyson, regionale directeur van het SEC-kantoor in Los Angeles. In september 2007 begon Cooper geld te verzamelen door seminaries te geven in centra van de dovengemeenschap. Hij vertelde dat het geld veilig belegd was op de buitenlandse markt en een opbrengst garandeerde van 25%. Cooper zag in de dovengemeenschap een gemakkelijke prooi en hij maakte misbruik van het vertrouwen dat hij er genoot. Door de geldcrisis kreeg hij onvoldoende contacten binnen om de oude investeerders terug te betalen.

http://abcnews.go.com/Politics/Business/story?id=6913549&page=1

‘Homesigning’ als basis voor Gebarentaal

De dovengemeenschap weet al heel lang dat ‘homesigning’ bestaat. Wat is het? ‘Homesigns’ zijn gebaren die dove kinderen ontwikkelen bij afwezigheid van formeel onderwijs en zonder in contact te komen met een formeel gebarentaalsysteem. Onlangs, bestudeerde een onderzoeker van de universiteit van Chicago de ‘homesigning’ van dove kinderen in Nicaragua die niet naar een dovenschool gingen. Ze kon aantonen dat ‘homesigning’ aan de basis lag van een meer formeel gebarentaalsysteem.
Deze studie bevestigt gewoon iets dat de dovengemeenschap al weet. Ouders die oudere dove kinderen adopteren uit andere landen ontdekken dikwijls dat hun pas geadopteerde kinderen al een paar ‘homesigns’ ontwikkeld hebben. Zonder twijfel zullen de leden van de biculturele gemeenschap deze studie beschouwen als een nieuwe pijl op hun boog.

http://deafness.about.com/b/2009/02/18/homesigning-as-a-basis-for-sign-language.htm

Nieuwe site voor Franstalige doven

De Franstalige dovenfederatie presenteert zijn nieuwe internetsite. Dat lijkt misschien anekdotisch maar voor de 20.000 doven van de Franse Gemeenschap is het echter een noodzaak. Bijna volledig getolkt in gebarentaal, is het de eerste in zijn genre in Franstalig België. Als men weet dat een groot deel van de doven en slechthorenden niet precies kunnen lezen op het internet, begrijpt men beter het nut van een site waar ze basisinformatie kunnen vinden zoals: hoe hulp inroepen of voor wie moet ik stemmen? De site (http://www.ffsb.be/) stelt zich voor als een “ een plaats waar promotie wordt gevoerd voor de dovencultuur, een fantastisch communicatiemiddel en een werktuig dat voortdurend evolueert”.

http://www.rtbf.be/info/un-nouveau-site-internet-pour-la-federation-francophone-des-sourds-de-belgique-81907

Oogproblemen en gehoorverlies gelinkt

Ongeveer 20 % van de kinderen met neurologisch gehoorverlies hebben ook oogproblemen, toont een nieuwe studie aan. Gehoorverlies als gevolg van schade aan het binnenoor of de zenuwen die het oor met de hersenen verbinden, is de oorzaak van doofheid bij 3 per 1000 kinderen. De helft is het gevolg van genetica, en één gen, GJB2, is de grootste oorzaak van gehoorverlies bij blanken.

http://health.usnews.com/articles/health/healthday/2009/02/17/eye-problems-hearing-loss-may-be-linked.html

Viola Kunkel, een dove designer

Viola Kunkel ontwerpt stoelen. Een heel speciale en buitengewone kunst. Deze maand staat een artikel in het tijdschrift ‘ Laura wohnen kreativ’ over Viola en haar speciale kunstmeubels.

http://www.taubenschlag.de/

Doof-angst op de helling

Iedereen komt obstakels tegen in zijn leven. Maar hoe men omgaat met tegenspoed, toont wat voor een karakter je hebt. De meeste mensen kunnen de ongelooflijke stunts die Jeremy Cline uitvoert op de sneeuwhellingen helemaal niet aan, maar Jeremy zelf kan iets niet wat de doorsnee mens wel kan. Jeremy hoort niet. ‘Ik ben doof, dus zie ik mezelf als een rolmodel En dat is fijn, maar ik zie me niet als een dove.’ Op de leeftijd van 9 maanden verloor Jeremy zijn gehoor. Toen hij 12 was werd hij gepassioneerd van snowboarden en nu is hij één van de besten van het land. Nadat hij zijn handicap overwon, lijken de levensgevaarlijke sprongen niet zo moeilijk.

http://www.necn.com/Boston/Sports/2009/02/18/Deafdefying-moments-on-the/1234982868.html

Dove kinderen kunnen hun eigen gebarentaal creëren

Dove kinderen kunnen hun eigen gebarentaal ontwikkelen die op dezelfde manier groeien als verbale mogelijkheden in andere kinderen als ze opgroeien. Tot deze bevinding kwamen onderzoekers van de universiteit van Chicago die jarenlang dove kinderen in Nicaragua onderzochten. “Sinds 1996 werk ik met dove adolescenten en volwassenen in Nicaragua die hun eigen gebarentaal hebben uitgevonden. Ze gebruiken die met hun familie, vrienden en buren. Ik heb geleerd dat deze kleine talen veel karakteristieken gemeen hebben met andere talen die over de hele wereld gesproken en gebaard worden,” zegt onderzoekster Marie Coppola. “”Andere studies over deze “huis en tuin” gebaren stopten op het moment dat de kinderen naar school gingen, maar ik kon de kinderen in Nicaragua volgen die zich niet in de buurt van een school met dovenonderwijs bevonden en die bijgevolg verder op een onafhankelijke manier hun eigen taal verder ontwikkelen.” Dit onderzoek is het eerste dat aantoont dat thuisgebaren een basis is voor meer gesofisticeerde en gecompliceerde communicatie. Het viel Coppola op dat Nicaraguanen veel gebaren gebruiken bij het spreken en veel van die gebaren, zoals de gebaren die eten beschrijven, waren steeds hetzelfde. Dove kinderen pikken deze gebaren en hun betekenis op en vinden ook andere gebaren uit, die ze gebruiken om te communiceren. Dit ligt aan de basis van de ontwikkeling van de Nicaraguaanse Gebarentaal, die ontwikkeldis op een dovenschool in de hoofdstad Managua. Toen de school opende in de jaren 70, waren er alleen maar leerkrachten die geen gebarentaal kenden en ze probeerden de leerlingen te doen liplezen en spreken. De leerlingen ontwikkelden hun eigen gebarentaal om met elkaar te kunnen communiceren.

http://health.usnews.com/articles/health/healthday/2009/02/17/deaf-children-can-create-own-sign-language.html

Irakese jongen krijgt implantaat

Cochleair implantaat specialist Dr. Colleen Polite, rechts, reageert op een respons van de jongen als ze het implantaat van Mustafa activeert. Mustafa Ghazwan , 3 jaar oud, uit Baquba, Irak. De operatie gebeurde in de universiteit van California, in het San Francisco Medisch Centrum. Het implantaat werd geactiveerd op 17 februari. Mustafa was 2 jaar oud toen een raket het huis van de buren raakte en hem doof achterliet in juni 2007.

http://news.yahoo.com/nphotos/slideshow/photo/090217/480/d4659c6b98f440ee82b501c4fd770ff5/

Doof meisje tekent voor Google

De zoekmachine Google lanceerde een tekenwedstrijd “Doodle 4 Google” voor kinderen onder de 13 jaar op het thema “Wat als…?”
Meer dan 16.000 kandidaten namen deel, onder wie een jong doof meisje Molly Kestenbaum uit New-York, in de categorie 7 tot 9 jaar. Zij bleef over bij de 40 finalisten. Ze tekende het logo “Het Google Teken”. En haar uitleg:”Wat als de communicatie even gemakkelijk als het opschrijven van een letter? Hoe kan de wereld van de horenden communiceren? Zouden ze niet beter kunnen communiceren indien ze niet konden horen? Misschien zou de wereld een betere plaats zijn, indien we in stilte zouden communiceren.”

http://www.tendancesourd.com/sourde-google-doodle-2008/#more-719

Doof team aan de leiding in Amazing Race!

In de VS is een nieuwe reeks van Amazing Race gestart. In Vlaanderen overgenomen onder de naam Peking Expres. Een dove man en zijn moeder staan op de eerste plaats na de eerste aflevering van dit seizoen. Er zijn 11 ploegen, naast Margie en Luke Adams uit Denver, Colorado. Toen ze als eerste aankwamen op het einde van de eerste aflevering zei de presentator Phil Keoghan hen in Amerikaanse gebarentaal “Jullie team staat eerste” Ze wonnen een trip voor twee naar Puerto Vallarta. Luke zei aan het publiek dat hij alleen maar wil tonen tot wat een dove in staat is. Luke is doof sinds zijn tweede en communiceert met gebarentaal. De man van 22 is de eerste dove deelnemer van de CBS-show. Zijn moeder Marge is 51 en werkt als klinisch onderzoeker. Tijdens de 12 afleveringen zal de ploeg meer dan 40.000 mijl afleggen in 22 dagen en in 9 landen, waaronder Zwitserland, India en Rusland. Tijdens de eerste aflevering moesten ze een bunjeesprong uitvoeren. In komende afleveringen moeten ze afrekenen met de koude in Siberië en de hitte van India.

http://deafnewstoday.blospot.com/

Bescherming tegen doofheid in een pil?

Er is misschien een manier om bescherming te bieden aan gehoorverlies door blootstelling aan zware geluiden zoals bij concerten. De maatschappij ‘OtoMedicine’, die werkt met wetenschappers van de universiteit van Michigan en de universiteit van Florida zegt dat een combinatie van antioxidanten blijkbaar de schade beperkt bij proefdieren, als ze de medicatie krijgen voor ze blootgesteld worden aan zware geluiden. Onderzoekers van de Washington universiteit kregen hetzelfde resultaat bij muizen. De soep van voedselsupplementen is een combinatie van bètacaroteen, vitamine C en E samen met magnesium. Het onderzoek werd dit weekend voorgesteld op de midwintersamenkomst van de Vereniging voor Onderzoek in Otolaryngologie.

http://deafnewstoday.blogspot.com/

Dove mama kon het rookalarm niet horen

Een dove moeder’s ergste nachtmerrie werd bijna bewaarheid toen er brand uitbrak in haar woning. Becky Doughty is doof sinds haar geboorte en vroeg zich dikwijls af wat er zou gebeuren indien ze het rookalarm niet zou horen. Gelukkig waren haar partner Eddie Keane en haar 14 maanden oude dochter Leah net weg toen een klein brandje uitbrak zondagnamiddag. Maar toen ze thuiskwamen hoorden zij wel het rookalarm en Becky niet. De brandweer is nu van plan om flits- en trilalarmtoestellen bij hen te installeren en ze dringen aan bij andere doven om hen te contacteren en gebruik te maken van de speciale alarminstallatie die het verschil op leven en dood kunnen uitmaken. Becky Doughty, 23 en haar vriend Keane, 29, waren nog maar net een week in het huis ingetrokken en waren het nu kamer per kamer in orde aan het maken. De oorzaak zou een wierookstokje zijn dat niet volledig gedoofd was. De woonkamer hing al vol rook maar Becky kon het alarm niet horen. Toen de brandweer hoorde dat ze doof was boden ze direct aan om speciale apparatuur te installeren. Ze gaven ook nog ander advies om brand te voorkomen.

http://www.theboltonnews.co.uk/news/4115958.Deaf_mum_from_Halliwell____couldn___t_hear_smoke_alarms___/

Inclusie – een nieuw doel?

De volgende werkvergadering van het Duitse verbond van ouders van dove kinderen gaat door in Heidelberg, van 21 tot 24 mei 2009. Het thema is: “Inclusie – een nieuw doel?” Natuurlijk niet. Het begrip “integratie” is een beetje uit de mode en daarom wordt nu weer het synoniem “inclusie” gebruikt. Ze betekenen tenslotte hetzelfde, het opnemen van de doven in de horende wereld. En dat doel hebben alle dovenleraars van alle tijden, voor ogen gehad. De vraag is alleen: Hoe? Met oralisme, met gebaren, bilinguaal? Of de dove in de gewone school die onderwijs krijgt met de horenden samen?
“Ik wil de doofstommeninstituten die zeer nuttig zijn niet principieel bestrijden, en laat ze voor ‘individuele of private gevallen’ bestaan. Het Doofstommenonderwijs moet gemeengoed worden, het moet in de lagere school onderricht worden, en elke doofstomme moet in zijn dorp en in de familiekring zijn opvoeding krijgen…”
Raad eens wie dat geschreven heeft? Johann Baptist Graser in het jaar 1805! (Duits pedagoog). Een revolutionair nieuw idee, deze inclusie.

http://www.taubenschlag.de/

Gorilla’s apen elkaar niet na, maar kennen gebarentaal.

Gorilla’s worden geboren met een internationale gebarentaalkennis die ze gebruiken om te communiceren. De grootste wetenschappelijke studie ontdekte dat ze een repertorium van 102 verscheidene gebaren kennen – meer dan om het even welk zoogdier. Vele van die gebaren waren dezelfde om het even van welk continent ze afkomstig waren. De onderzoekers van St.Andrews Universiteit ontdekten ook dat elk gebaar uitgevoerd werd met grote aandacht voor hun publiek: stille gebaren werden alleen gemaakt als andere apen het konden zien. Toen er meer apen aan het onderzoek werden toegevoegd, zag men dat gebaren die eerst individueel leken toch opdoken in andere groepen.

http://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-1139644/Gorillas-dont-ape--know-sign-language-birth-say-experts.html

Labrador ‘Cinders’ kreeg titel Horende hond van de maand



Een labrador die gered werd uit een hondenasiel werd Signaalhond van de maand. De hond is twee en een half jaar oud en is de constante gezel van Ian Finney sinds eind 2007. Door een zware oorinfectie werd Finney ( nu 41), doof, toen hij drie was. Jarenlang vertrouwde hij op zijn hoorapparaten, maar had slaapproblemen omdat hij het vervelend vond om zijn vertrouwen te leggen bij de verschillende wekapparaten. Zijn vrees werd bevestigd toen hij in een hotel logeerde. “Ik had tegen de receptionist gezegd dat ik doof was, en die nacht ging hun brandalarm af, ten onrechte, maar ik werd door één van de stafleden gewekt in mijn kamer.” “Stel je voor dat ik geschokt was, door wakker te worden met iemand die je niet kent over je gebogen, en de gène die je voelt omdat je niet voor jezelf kan zorgen.” In 2005 vroeg hij een signaalhond aan en twee jaar later kreeg hij Cinders. Mijnheer Finney, die telefooningenieur is, zegt dat zijn levenskwaliteit terstond te hoogte in ging.

http://www.pressandjournal.co.uk/Article.aspx/1066122?UserKey=

Hoge werkloosheid onder Amerikaanse doven

Dove mama heeft een dove echtgenoot en drie dove kinderen

Elke dag vallen er (in de VS) duizenden ontslagen. In december verloor mijn buurman zijn baan als electricien. De week ervoor hadden we nog samen staan praten en hij vertelde dat hij dacht dat zijn baan vrij zeker was en dat hij niet ongerust was. Een week later mocht hij ander werk gaan zoeken. Het verhaal is hetzelfde bij mijn dove vrienden. De meeste die nog werken zijn bang omdat ze niet weten of de hakbijl ook hen zal treffen. Mijn echtgenoot die ook doof is ging door een paar bange weken als er bij hem ontslagen vielen. Het zijn moeilijke tijden, vooral voor mijn dove en slechthorende vrienden, omdat sommige onder hen te laag tewerkgesteld zijn. Bijna 90% van de doven en slechthorenden die werken in de VS, werken onder het niveau van hun diploma. In sommige gevallen bij de sollicitatie van doven en slechthorenden komt het neer op de houding van degene die personeel in dienst neemt als van degene die werk zoekt. De werkgever moet eerder de mogelijkheden zien dan de handicap bij de sollicitant. En tot nu toe zijn er dat onvoldoende. In Illinois toen Pat Quin gouverneur werd, zei hij “Als je niets mankeert, en je ademt, dan willen we dat je werkt.” Oei! Ik hoop dat dit een ondoordacht snel antwoord was in een debat en dat de gouverneur andere manieren zal vinden om personen met een handicap in zijn tewerkstellingsplan op te nemen.

http://www.disaboom.com/Blogs/deafmom/archive/2009/02/09/the-high-unemployment-rate.aspx

Dovenschool gaat dicht

In de VS gaat in de stad Scranton de Scranton School for the Deaf dicht op 1 juli. Het bericht komt van de leden van de bestuursraad. Er is geen geld meer voorzien voor de school in het budget van de staat voor 2009-10. Gouverneur Ed Rendell bespaart 29 miljoen dollar en de school is er medeslachtoffer van. Er zijn 91 leerlingen op de school. Het is de enige staatsschool in de VS. De beslissing wordt aangevochten. De school is belangrijk voor de kinderen uit de staat. Ze komen uit 53 verschillende schooldistricten en is belangrijk voor het Noordoosten van Pennsylvania. Iedereen begrijpt dat er moet bespaard worden, maar het heeft geen zin om een school te sluiten. De gouverneur vindt dat het niet de taak is van de staat om onderwijs te verstrekken. De jaarlijkse kost per student is 80.000 dollar. De school heeft een jaarlijks budget van 8 miljoen dollar en stelt 77 voltijdse personeelsleden te werk.

http://www.timesleader.com/news/School_for_Deaf_closing_02-05-2009.html

17-jarige dove jongen onder trein in VS

Volgens de politie van Bainbridge werd de 17-jarige Montravious Jones woensdagnamiddag aangereden door een goederentrein nadat hij was overgestoken net voor een andere aankomende trein. Montravious was doof en zich niet bewust van de aankomende trein. De treinbestuurder toeterde toen hij de jongen zag maar de jongen hoorde het niet. Montravious had pijn en werd met een helikopter naar een Tallahassee hospitaal gevlogen, waar hij aan zijn verwondingen overleed.

http://www.wctv.tv/home/headlines/39133917.html

Antibiotica oorzaak van doofheid

Eén kind per week wordt doof door antibiotica en vele andere zullen schade oplopen aan hun gehoor rapporteren dokters. Het is een ernstige bijwerking bij kinderen met een aanleg tot gevoeligheid voor sterke antibiotica die veel gebruikt worden bij de behandeling van vroeggeboren baby’s om infecties te behandelen. De ontdekking door onderzoekers van het Instituut voor Kindergezondheid in Londen deden de roep ontstaan om zwangere vrouwen over het hele land te testen om baby’s die gevaar lopen te ontdekken. Geschat wordt dat 20.000 vroeggeboren baby’s elk jaar met het krachtige antibioticum aminoglycosides behandeld worden. Het geneesmiddel wordt ook gebruikt om infecties bij kinderen met kanker te bestrijden en bij de behandeling van cystic fibrose en bij volwassenen. Genetici van het instituut die 9000 bloedstalen van kinderen onderzochten ontdekten dat 500 van hen een genetische mutatie hadden die hen kwetsbaar maakt voor aminoglycosides.

http://www.independent.co.uk/life-style/health-and-wellbeing/health-news/antibiotics-blamed-for-child-deafness-1546400.html