12-05-2009



Hoe gebarentaal ontstaat




“In tegenstelling tot populaire misvattingen, zijn gebarentalen geen pantomime of gebaren, uitvindingen van pedagogen, of symbolen van de gesproken taal van de omringende gemeenschap. Gebarentalen vindt men overal waar een dovengemeenschap is, en ze zijn allemaal van elkaar te onderscheiden, volledige talen, die dezelfde grammaticale machinerie gebruiken die men over de hele wereld bij gesproken talen terugvindt. Bijvoorbeeld; de Amerikaanse Gebarentaal, gebruikt door de dovengemeenschap in de Verenigde Staten, gelijkt niet op de Engelse, of Britse gebarentaal, maar is gesteund op overeenkomsten en systemen die verwijzen naar Navajo en Bantu.”

Uit ‘The Language Instinct’ door Steven Pinker.( Ook terug te vinden op Wikipedia).

Geen opmerkingen:

Blogarchief