21-03-14

Britse TV; nooit beter voor doven.

File:The Jazz Singer 1927 Poster.jpg


Maar ze klagen toch nog. The Jazz Singer was the eerste film met geluid. In de Britser gebarentaaleek bekeek de producer van See Hear het belang van tv-programma's die door doven gemakt zijn. In het begin van de filmvertoningen waren het stille films met textplakkaten tussendor. Dove mensen spraken af en gingen in groep naar de film kijken. De film was volledig visueel, ze konden evenveel genieten als het horende publiek. Dat verdween in de jaren 30 toen de klankfilm opkwam. Toen de tv in het VK werd gestart in 1936 waren er geen ondertitels voor doven. Het duurt tot 1980 dat teletext gestart wordt. 
Vandaag hebben de doven in GB het nog nooit zo goed gehad want alles wordt ondertiteld.

http://attherimmm.blogspot.be/2014/03/tv-access-brits-never-had-it-so-good.html