Laura Schwengber is momenteel de populairste gebarentaaltolk van Duitsland.

 

 

 

Tienduizenden hebben al naar haar video's op internet gekeken. Ze leerde blokfluit, zingen, hiphop, toneel en streetdance. Ze houdt van jonge Duitse muziekgroepen. Dat alles samen gebruikt Laura om de video's van de muziekgroepen bekend te maken voor doven door ze te tolken. Rythmisch wipt Laura van het ene been ophet andere. Met haar handen tolkt ze de tekst. Bij muzikale momenten staat ze stil met de armen in de lucht en het hoofd naar beneden. 80.000 Duitse doven zijn haar daarvoor dankbaar. Zonder haar zouden ze de inhoud van de muziekvideo's niet begrijpen. Alleen door haar gebaren, haar mimiek en de snelle handgebaren worden de liedjes voor doven begrijpelijk. De 23-jarige Laura uit Berlijn werd daardoor de meest bekende gebarentaaltolk uit Duitsland.

http://www.berliner-zeitung.de/berlin/gebaerdensprache-ohne-worte,10809148,21990526.html