Universiteitsstudenten helpen bij de vertaling van een Dove film over de aardbeving van 2011.
Imamura Ayako san, een dove filmmaker die ook Japanse gebarentaal onderwijst aan de Nagoya Gakuin universiteit, ging onmiddellijk te plaatse, na de grote aardbeving in Oost Japan in 2011 en filmde er met de focus op de dovengemeenschap in de streek. Ze werkte de film af en toonde de 23 minuten durende documentaire op DVD getiteld "De stille aardbeving van maart 2011, in september 2012. De film is ondertiteld in Engels, Koreaans en Portugees. Er wordt ook Japans gesproken. De film toont hoe de dovengemeenschap de catastrofe weerstond en overleefde. De inhoud kan belangrijk zijn voor preventief handelen. Het verhaal spitst zich vooral toe op een dove vrouw Kikuchi Nobuko. Ze werd gered omdat haar buurman haar in gebaren vertelde dat de tsunami er aan kwam. Haar huis werd weggespoeld. Zonder de waarschuwing van haar buurman zouden zij en haar echtgenoot verzwolgen zijn.
