Doven vrezen ervoor geen tolk te krijgen
München. Op 19 oktober begint voor Kerstin Baake het universitaire semester, en ze vreest ervoor dat ze er geen woord zal van begrijpen. De studente is doof. De beslissing of ze voldoende tolkuren zal krijgen is nog niet genomen. In het auditorium heeft ze beslist een gebarentolk nodig. Maar voor de tolken is het een zware belasting. Er wordt veel gevraagd van de gezichtsexpressie en er is heel wat vakjargon, en dat vraagt een nog grotere concentratie. Daarom moeten ze om de 20 minuten wisselen. Vorig jaar heeft het bestuur van Beieren beslist dat ze maar één tolk meer krijgt. Het gevolg is dat de tolken staken. Vorig jaar ging het om een loongeschil, men wou de lonen van de tolken verlagen. Nu probeert men het zo.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten