In stilte verder werken

Brullende motoren, schreeuwende drilboren en het geluid van metaal op metaal. Het gaat allemaal voorbij aan een jonge dove student die bezig is auto’s te repareren. Zijn doofheid heeft Steven Mulvaney niet tegen gehouden om van auto’s te houden en hij kan zelfs voelen door de trillingen van de motor wat er fout kan zijn. Hij is nu 22 en zit in zijn derde jaar mechanica in het Technisch Instituut in Malta. Per week doet hij 2 dagen stage in een garage die Muskat Motors heet. Ook in Malta is het moeilijk voor een dove om aan werk te geraken. Via zijn tolk zegt Steven dat het voor hem belangrijk is dat hij deze kans krijgt. In het begin was de communicatie met de collega’s natuurlijk niet gemakkelijk, maar ik probeerde hun lippen te lezen en een paar leerden basisgebarentaal en ze begrijpen me als ik woorden geluidloos articuleer. Steven zag zijn doofheid nooit als handicap. Met zijn hoorapparaat hoort hij 25%, genoeg om de geluiden rondom hem te horen, zonder te weten wat het is of waar. Eén keer dacht hij dat het brandalarm afging, maar hij zag zijn collega’s rustig verder werken. Het was gewoon het autoalarm dat aangeslagen was. Ook zijn beide ouders zijn doof. Zijn ouders wilden hem alle kansen bieden. Hij ging naar het gewoon onderwijs met ondersteuning van een dovenleraar. Hij leerde de Maltese gebarentaal en ook de internationale gebarentaal.

http://www.timesofmalta.com/articles/view/20090420/local/working-away-in-silence