Eerste theaterzaal met gebarentaal.
International Visual Théâtre opent op 16 januari te Parijs een theaterzaal voor doven en horenden. Op de plaats van het vroegere theater van de Grand-Guignol, opent IVT het eerste theater in Frankrijk dat zich toelegt op de Franse Gebarentaal. Een zaal met 185 plaatsen. “We willen er een open centrum van maken voor alle publiek, een mix van doven en horenden”, zegt de directrice van het IVT. Emmanuelle Laborit, kreeg de Molièreprijs in 1993 voor haar rol in “Kinderen van een mindere God”, engageert zich nu voor het erkennen van gebarentaal op de scène. “ We moeten ze in het zoeklicht brengen. Het is geen code, maar een taal”. IVT installeert zich in een gebouw dat in 2004 door het stadsbestuur van Parijs werd aangekocht en gerenoveerd voor 2,6 miljoen euro. In 2007 krijgt het IVT een budget van 1,77 miljoen euro voor de productie van toneelvoorstellingen, toneelonderricht en onderzoek naar gebarentaal. Dit ‘laboratorium’ zal een gevarieerd programma voorstellen, volgens Emmanuelle Laborit, met 8 voorstellingen op de affiche, het eerste seizoen, waaronder 3 nieuwe creaties.
Als première (van 16 januari tot 3 februari) zal Marie Montegani King Lear van Shakespeare regisseren in gebarentaal en in het Frans. Vervolgens zal Philippe Carbonneaux samen met Serge Hureau “Ongehoorde music-hall” brengen en daarna een marionettenspektakel over ‘De fabels van la Fontaine.(20 april – 5 mei). In februari spelen ze ook nog “Het glas water” van Francis Ponge, “Het grote schrift” van Agota Krystof en “Met of zonder woorden” van Beckett en “De wekker” van Dario Fo en Franca Rame en in juni “Thanks France” een one-man show van de Amerikaan Alfredo Corrado, stichter van het IVT.
Bron: http://cultureetloisirs.france2.fr/
International Visual Théâtre opent op 16 januari te Parijs een theaterzaal voor doven en horenden. Op de plaats van het vroegere theater van de Grand-Guignol, opent IVT het eerste theater in Frankrijk dat zich toelegt op de Franse Gebarentaal. Een zaal met 185 plaatsen. “We willen er een open centrum van maken voor alle publiek, een mix van doven en horenden”, zegt de directrice van het IVT. Emmanuelle Laborit, kreeg de Molièreprijs in 1993 voor haar rol in “Kinderen van een mindere God”, engageert zich nu voor het erkennen van gebarentaal op de scène. “ We moeten ze in het zoeklicht brengen. Het is geen code, maar een taal”. IVT installeert zich in een gebouw dat in 2004 door het stadsbestuur van Parijs werd aangekocht en gerenoveerd voor 2,6 miljoen euro. In 2007 krijgt het IVT een budget van 1,77 miljoen euro voor de productie van toneelvoorstellingen, toneelonderricht en onderzoek naar gebarentaal. Dit ‘laboratorium’ zal een gevarieerd programma voorstellen, volgens Emmanuelle Laborit, met 8 voorstellingen op de affiche, het eerste seizoen, waaronder 3 nieuwe creaties.
Als première (van 16 januari tot 3 februari) zal Marie Montegani King Lear van Shakespeare regisseren in gebarentaal en in het Frans. Vervolgens zal Philippe Carbonneaux samen met Serge Hureau “Ongehoorde music-hall” brengen en daarna een marionettenspektakel over ‘De fabels van la Fontaine.(20 april – 5 mei). In februari spelen ze ook nog “Het glas water” van Francis Ponge, “Het grote schrift” van Agota Krystof en “Met of zonder woorden” van Beckett en “De wekker” van Dario Fo en Franca Rame en in juni “Thanks France” een one-man show van de Amerikaan Alfredo Corrado, stichter van het IVT.
Bron: http://cultureetloisirs.france2.fr/
Geen opmerkingen:
Een reactie posten