Sweet nothing in my ear

Vanavond om 20u30 op Vijftv(in Vlaanderen) de uitzending van de film 'Sweet nothing in my ear', een Amerikaans tv-drama uit 2008 van Joseph Sargent. Met Jeff Daniels, Marlee Matlin en Noah Valencia. De film vertelt het verhaal van een dove moeder, gespeeld door de dove actrice Marlee Matlin, die liever niet heeft dat haar dove zoontje geopereerd wordt om hem weer horend te maken.

Doof en winterweer

Frank Groce helpt zijn dove 77-jarige zus, Earlene Chamberlain over een geïmproviseerde burg nadat een overstroming van de Speelyai rivier een brug vernielde die naar haar huis liep. Dit gebeurde donderdag 8 januari in Cougar, in de staat Washington in de VS.

http://news.yahoo.com/nphotos/slideshow/photo/090109/480/db808d5fa8ed4b919120ef7b0ae5a5c6/

Honderdjarige in de VS, vol liefde en leven

Margaret Lehtinen is honderd jaar oud. Margaret toont haar gevoelens met haar handen, met gebarentaal die ze gebruikt om met de rest van de wereld te communiceren, ook met haar echtgenoot en drie kinderen, en dat doet ze al haar hele leven lang. Doofgeboren op 29 december 1908 leerde ze op jonge leeftijd gebaren in een dovenschool in Flint, Michigan dicht bij waar ze woonde. Ze ontmoette haar echtgenoot John op een feestje. Hij stak een blokje ijs in haar kleed. Zo ontmoetten ze elkaar. John was slechthorend en droeg later een hoorapparaat. Hij vroeg het locale tv-station om programma’ s te ondertitelen. En er waren altijd doven bij hen thuis, meestal om hulp te vragen. Hij kon het niet bijhouden en opende dan maar een ‘Voice office’ dat voor doventolken zorgde voor doven die ze nodig hadden. Nu is Margaret in een rusthuis, want ze brak haar heup. Maar ze kaart nog graag. Ze is wel 100 maar ze voelt zich maar 50 en is altijd bereid om te helpen. Stel je voor, 100 jaar met je handen wapperen.

http://blogs.courant.com/itowns_mr/2009/01/middletown-centurian-full-of-l.html

Corruptie in de hoorapparatenbranche (in Duitsland!)

Stijging van de uitgaven voor de ziekenfondsen sinds 1996

In de media in Duitsland verscheen een bericht over corruptie bij de verkoop van hoorapparaten. Neus-Keel en Oorartsen laten zich betalen voor het doorverwijzen van klanten naar de audicien. Het bericht staat in de Financial Times Deutschland. De sommen lopen op tot 400 Euro per patiënt. Verschillende miljoenen euro’s worden op die manier onttrokken aan de gezondheidszorg en komen in de zakken van de betrokken dokters terecht. Een soort corruptiementaliteit sluipt binnen in het beroep en het is de hoogste tijd dat dit proces gestopt wordt. 50% zou al betrokken zijn. En het gaat om grote sommen. Door de demografische ontwikkeling hebben steeds meer mensen en steeds vroeger een hoorapparaat nodig. Vroeger de klassen van de 70-jarigen, nu al vanaf 50. In Duitsland hebben 15 miljoen mensen een hoorprobleem, maar slechts 3 miljoen van hen draagt een hoorapparaat. De verkopers van hoorapparaten zijn in Duitsland heel welstellend. Wie binnen de kortste tijd geen Jaguar heeft is een luiaard. De winkels met één audicien hadden in het eerste halfjaar van 2008 een omzet tussen 30.000 en 540.000 euro, een stijging met 14,7 tegenover 2007. Een spijtoptant betaalde 7600 euro aan een NKO-arts, een 50 euro per klant die doorgestuurd werd. Toen zijn geweten begon te knagen is hij ermee gestopt. De NKO-arts begon hem te bedreigen, hij zou geen klanten meer krijgen, ook niet van andere artsen. Hij kreeg bijna geen klanten meer.

http://www.ftd.de/unternehmen/gesundheitswirtschaft/:Gesundheitswirtschaft-Unerh%F6rte-Gesch%E4fte/457902.html?p=2

Matt Daigle, Amerikaanse dove cartoonist.

Zijn voornemen voor 2009. Minder praten en meer gebaren.


http://www.mdaigletoons.com/blog/?p=51

Doof echtpaar voor het gerecht

In Dusseldorf staat een doof echtpaar terecht omdat ze Poolse landgenoten gedwongen hebben om op straat te bedelen. Anieska B.(34) en haar echtgenoot Robert (42) hadden hun dove landgenoten naar Duitsland gelokt met de belofte van hen werk te bezorgen. Maar ze moesten sleutelhangers verkopen, een manier van bedelen die internationaal bekend is. Ze moesten het opgehaalde geld afgeven en werden in ruil slecht gevoed en moesten in een woonwagen slapen, ze kregen ook nog slaag. Na een tijd heeft één van de slachtoffers klacht ingediend bij de Duitse politie. Omdat er problemen bij de vertaling van het proces zouden zijn, bood de rechter hen een voorstel aan: bij een bekentenis kregen ze anderhalf jaar gevangenisstraf. Het paar ging niet akkoord. Nu kan het proces niet doorgaan in Duitsland, want er zijn geen Duits-Poolse gebarentaaltolken te vinden.

http://www.express.de/nachrichten/region/duesseldorf/taubstumme-zum-betteln-gezwungen_artitle_1225960106785.html

Craig Morgan is dove atleet van 2008 in Australië

De dove zwemmer uit Blayney ontving nationale en internationale erkenning voor zijn prestaties in het zwembad in 2008. Craig is verrast en blij. Niet alleen beste zwemmer, maar beste atleet algemeen. Hij won 6 gouden, één zilveren en één bronzen medaille in de Australische Dovenspelen. In augustus 2007 zette hij het wereldrecord bij de dove mannen op de 50 meter op 27.40 seconden. Hij is blij dat zijn vele trainingen iets hebben opgeleverd. De jonge man van 20 is van plan dit jaar nog beter te doen. In Taipei wil hij deelnemen aan de rugslag en vlinderslagnummers.

http://blayney.yourguide.com.au/news/local/news/general/blayney-swimmer-named-deaf-athlete-of-2008/1403404.aspx

Videotelefoon van Viable

Een medewerker van Viable demonstreert de VPAD+, een videofoon die speciaal ontwikkeld is voor doven en slechthorenden, op het officiële persgebeuren van de Consumer Electronics Show (CES) in Las Vegas, Nevada,VS, op 6 januari.

http://news.yahoo.com/nphotos/slideshow/photo/090107/photos_ts_afp/e643ce76e9527fb86d73bb3060d22742/

Dove man doodgeschoten in de buurt van huis eerste minister.

Dinsdag schoot het leger een 45-jarige man dood die een hoogbeveiligd gebied was binnengegaan in Srninagar, nauwelijks 100 meter van het huis van de eerste minister van Kashmir Omar Abdullah. Volgens eerste verslagen was de man Abdul Reshi, een arbeider van Pehalgam doof. Hij liep het gebied binnen per vergissing op weg naar zijn zus. Hij had geen wapens bij.

http://ibnlive.in.com/news/man-moving-near-jk-cms--house-shot-dead-by-army/82140-3.html

Gebarentaalvertaler is een machine op zakformaat om gebaren te leren

De Gebarentaalvertaler gemaakt door Krown doet wat zijn naam zegt: het neemt de woorden op die ingegeven worden en speelt een video af van het juiste handgebaar. Als je “happy”, intikt bijvoorbeeld (of één van 3.500) andere woorden, wordt een video afgespeeld, geacteerd door een eerder sombere oudere man. Het duurt slechts een paar seconden en bijna iedereen zou op die manier met een dove kunnen communiceren die alleen gebarentaal gebruikt.

http://dvice.com/archives/2009/01/sign_language/t.php?p=2&cat=undefined#more

Eén implantaat was belangrijk. Kunnen twee implantaten meer?

Moest iemand mij een paar jaar geleden gezegd hebben dat mijn dove dochter twee moeilijke operaties zou ondergaan aan beide oren, dan zou ik dat niet geloofd hebben. Ik wou dat Ruthie hoorde en sprak. Toen ze twee was werd ze volledig doof en sprak bijna niet. Na overleg met mijn echtgenoot besloten we tot een eerste operatie toen ze bijna 3 was. Het was geen makkelijke beslissing want een operatie is altijd riskant, en als er in de toekomst iets beter ontdenkt wordt kan ze er geen gebruik meer van maken want de operatie vernietigd alle resterende zenuwen en hoorresten. We zouden dus haar tweede oor met rust laten. Op die 8 jaar zijn mijn inzichten veranderd en twee maanden geleden kreeg Ruthie die nu 8 is haar tweede implantaat. Na haar eerste implantaat begon de omslachtige en intensieve revalidatie. Ze ging naar school in de Maryland School voor de doven in Columbia en leerde Amerikaanse gebarentaal, wij ook. We praatten veel met volwassen doven. Sommigen zien doof zijn niet als een ziekte die moet genezen worden. Ja, Ruthie zal altijd doof zijn. Toch hebben we doorgezet. We zagen dat ze het veel te lastig had en de beslissing om haar een tweede keer die operatie te laten ondergaan kwam niet zomaar. In het Johns Hopkins Medisch Centrum zei men ons dat de hersenen ontworpen zijn om geluid te verwerken dat van twee oren komt. Studies toonden aan dat de hersenen ook als een barrière werken, ze elimineren omgevingsgeluid en richten zich naar wat gezegd wordt door het oor te gebruiken dat het dichtst bij de bron is. De hersenen kunnen zich ook beter richten naar belangrijke spraaksignalen in een luide omgeving. En ten derde kan de luisteraar zich ook beter richten naar de plaats waar het geluid vandaan komt. John Niparko, de directeur van het centrum, zei ook “Als het kind maar aan één kant geïmplanteerd wordt, dan zullen de delen van de hersenen die normaal door het andere oor zouden gestimuleerd worden, verkleinen. De dag na haar tweede operatie werd Ruthie's implant geactiveerd. De eerste dag was het allemaal ‘beep’, maar ’s anderendaags kon ze al drie van de zes basisgeluiden onderscheiden.

http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/story/2009/01/05/ST2009010502259.html

Alweer 2 doven dood in woningbrand

Op nieuwjaarsdag is een huis uitgebrand. De brandweer ontdekte op de derde verdieping 2 levensloze personen. Het waren twee doven. Om 8 uur werd alarm gegeven. Verscheidene bewoners konden het huis snel verlaten. De brandweer kon de brand die in de keuken was ontstaan snel blussen en de appartementen verluchten. Daarbij vonden ze 2 doden op de derde verdieping. Ze stierven door rookvergiftiging. De dood treedt in na 4 minuten. Je hebt dus slechts 3 minuten om een donker en bradend huis vol rook te verlaten. Of denkt u soms dat de horende buren hen zouden gewekt hebben? Die waren zelf in paniek en hadden niet de tijd of te tegenwoordigheid van geest om er aan te denken dat ze dove buren hadden en die waarschijnlijk in levensgevaar waren. Doven moeten zich in zo’n geval zelf zien te redden. Schaf toch dringend een rookmelder aan.

http://deafbild.deafzoom.net/wordpress/?p=1503

Spelen met titanium golfclubs kan doofheid veroorzaken

Norfolk, Virginia, VS. Het is misschien één van de rustigste en meest relaxerende sporten, maar blijkt nu ook negatieve punten te hebben. Experts zeggen dat de ‘sonische knal’ die veroorzaakt wordt door titaniumclubs die de bal raken, de trommelvliezen van de golfspelers ernstige schade kan toebrengen. Dokters suggereren dat de spelers oordopjes zouden dragen. Een speler van 55 jaar oud zou zijn gehoor verloren hebben nadat hij 18 maanden met titanium golfclubs had gespeeld. Hij zegt dat bij het wegslaan van de bal er een knal is gelijkend op een geweerschot.

http://www.themedguru.com/articles/teeing_off_with_titanium_clubs_can_deafen_golfer86119949.html

Dove drumgroep treedt op in Shinto tempel voor Nieuwjaar

Voor het ochtendgloren op 1 januari verzorgde een Japanse drumgroep die “Koryukai” heet de ceremonie in de Mishima tempel in Shikoku Chuo stad. “Koryukai” is de enige Japanse dove drumgroep op het Shikoku eiland die sinds 1987 bestaat. Yasufumi Ishikawa (55) een van de groepsleden vertelt dat de trillingen van de trommels in zijn lichaam weerklonken als een klok toen hij sliep in de slaapzaal van de dovenschool. Toen dacht hij dat zelfs als de doven het geluid van de trommel niet konden horen, ze toch de trillingen voelden en verzamelde zijn vrienden om een groep te vormen.

http://www.ehime-np.co.jp/nes/local/20090102/ en http://deafjapan.blogspot.com/

Een gebarentaaltolk tijdens zijn rookpauze

Hoortest zinvol?

Sinds begin dit jaar wordt in Duitsland bij alle nieuwgeborenen een gehoortest uitgevoerd. Het doel is lovenswaardig, gehoorschade moet zo vlug mogelijk opgespoord worden om zo vroeg mogelijk te kunnen helpen. Maar zijn zulke massale onderzoeken wel zinvol? Die vraag wordt gesteld in het Duitse weekblad der Spiegel in het artikel “Echo om Ohr”. Wat zou u zeggen als je hoort dat bij je pasgeboren baby een mogelijke hoorschade is ontdekt? En als je weet dat van 70.000 probleemgevallen en slechts 800 hoorschade hebben. Slechts 1% kans dus! En zou je al de opvolgingsonderzoeken erbij nemen, of waarschijnlijk zoals de meeste ouders zeggen: Wat voor gezever is dat? Met 99% kans is mijn kind normaalhorend, en niet meer terugkeren?

http://www.taubenschlag.de/ en http://www.spiegel.de/spiegel/0,1518,598715,00.html

Implantaties bij baby’s kunnen hen helpen bij het leren praten

Hersenactiviteit die verstoord is bij dove katten ontwikkelt zich normaal als ze een cochleair implantaat krijgen kort na de geboorte. De ontdekking kan misschien uitleggen hoe dove kinderen die direct geïmplanteerd worden bijna even goed kunnen leren spreken als horende kinderen. Bij horende dieren doet geluid haarcellen trillen in het binnenoor, die op hun beurt via neuronen impulsen geven aan het brein. Bij dove dieren zijn de haarcellen defect; het cochleair implantaat compenseert dit door de neuronen rechtstreeks te stimuleren. Het Bionisch Oorinstituut in Melbourne, Australië en collega’s registreerden electrische activiteit in de cortex van 17 katten van 8 maanden oud, die doof geboren zijn. De hersenen van de katten werden door een monitor gevolgd. Dan werd bij de katten hun implant geactiveerd. Tien van de katten kregen het implantaat relatief recent en hun electrische activiteit was helemaal door elkaar gehaald, wat een aanwijzing is dat ze wel geluid hoorden maar er geen samenhang konden aan geven. Een normale cortexactiviteit is de sleutel om geluid te horen en, bij mensen, om spraak te ontwikkelen. Bij de katten die de implantaten kregen toen ze 8 weken oud waren was de hersenactiviteit dezelfde als hij horende katten.(The Journal of Comparative Neurology). Er zijn doven die zeggen dat het onethisch is om dove baby’s te opereren die anders gebarentaal zouden leren. Neurologist Jim Pickles van de Universiteit van Queensland Australië, zegt dat deze recente ontdekkingen “verzwaren het gewicht van het bewijs dat kinderen vroeg moeten geïmplanteerd”. Uit nummer 2689 van het New Scientist magazine, pagina 13.

http://www.newscientist.com/article/mg20126883.500-implants-for-babies-could-help-deaf-learn-to-speak.html

Trillend hoofdkussen: geluidloos alarm

Wekkers zijn een noodzakelijk kwaad. Erger is als je wakker gemaakt wordt door de wekker van je partner als je zelf niet op moet. In Japan verkopen ze nu een fantastisch kussen voor slechts ongeveer 55 euro, dat je ’s morgens zachtjes wakker schudt. Het is voor iedereen ontwikkeld, maar het is zeker nuttig voor dove mensen. Het kussen werkt met zes AA batterijen, maar spijtig genoeg tot nu toe alleen nog maar in Japan te verkrijgen.

http://www.slashgear.com/vessel-vibrating-pillow-the-soundless-alarm-0128469/

Twee teenagers beschuldigd van samenzwering

Virginia School for the deaf and blind

Twee teenagers planden om verschillende studenten van de Virginia School voor doven en blinden te vermoorden. De politie ontving berichten van een hele reeks bedreigingen tegen dezelfde personen. Ze vonden de feiten belangrijk genoeg om de jongeren te beschuldigen. Nu is de school gesloten, maar in de herfst zijn de school en de studenten aan een ramp ontsnapt. Het is dank zij de schooladministratie dat de politie belangrijke informatie kreeg.

http://www.charlottesvillenewsplex.tv/news/headlines/36975724.html

Iraakse jongen krijgt operatie om hem spraak en gehoor terug te geven

Een levendige kleuter van 3 jaar oud uit Irak is al helemaal opgenomen in het dagelijkse leven van San Francisco en maakt zich klaar voor een cochleaire implantatie om hem opnieuw te laten horen en spreken. Mustafa Ghazwan woont met zijn ouders en jongere broer in Baquba, Irak. Op 12juni 2007 schoot een Amerikaans gevechtsvliegtuig een raket in het gebouw naast zijn huis. Door de ontploffing werd de jongen doof. Hij leerde toentertijd zijn eerste woordjes. Nu spreekt hij niet meer. Zijn ouders vertellen dat het jongetje steeds meer en meer gefrustreerd raakte door zijn doofheid en met zijn hoofd tegen de muren en de vloer begon te slaan. Cole Miller, een schrijver uit Los Angeles en stichter van No More Victims (Geen slachtoffers meer) kwam het verhaal te weten en bracht met zijn organisatie de jongen en zijn familie naar de VS voor medische zorg. Dit is één van die verhalen die achter de raketten zitten. Vrijwilligers in Irak zoeken kandidaten en brengen hen in contact met gemeenschappen in de VS die bereid zijn om genoeg geld op te halen om voor de reis en de medische zorg te betalen. Er zijn dokters bij die gratis werken, vredesactivisten die geld ophalen en Amerikanen die uit Irak afkomstig zijn. Mustafa en zijn vader, Ghazwan al-Nidawi, een 33 jaar oude professor aan de universiteit van Bagdad, kwamen in het begin van de week aan en logeren gratis in het Ronald Macdonald huis in Scott Street. Op 16 januari zal Dr. Lawrence Lustig de operatie uitvoeren. De jongen krijgt dan nog 6 maanden logopedie en nazorg.

http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2009/01/01/BA4E152KQA.DTL