Doof in House



Een dove 14-jarige worstelaar heeft plots hoorproblemen tijdens een match, maar zijn moeder wil niet akkoord gaan om hem cochleaire implantaten te geven. Tweeëntwintigste aflevering van de vijfde jaargang. Dat zal dan bij ons op 2BE voor volgend jaar zijn. Jaargang 4 is nog maar pas gestopt dn dit is 522. .

Een jonge worstelaar maakt zich klaar voor de match. Zijn moeder, die ook doof is, gebaart hem moed in en toont haar “Deaf Power” T-shirt. Als de wedstrijd begint zakt hij in elkaar. Hij hoort ‘ontploffingen’. Hij is doof door hersenvliesontsteking op zijn vierde. House denkt echter aan een hersentumor. Door de verwijdering van het gezwel zou hij kunnen genezen en weer horen. De jongen vraagt om de tumor te verwijderen, maar hem doof te laten. Als hij ontwaakt lijkt hij te horen omdat hij implantaten gekregen heeft.(!) Ze beslissen tegen het implant – maar dr.House doet het toch. De jongen trekt de implant uit, maar zijn moeder dat de implant terug geplaatst wordt. Ryan Lane speelt de 14 jaar oude worstelaar. Hij is de dove aceur die ook speelde in een aflevering van Cold Case. Je kan de aflevering in het origineel bekijken op Hulu.com. Nieuwe afleveringen worden 1 week na uitzending op het net geplaatst

http://www.tv.com/House/House+Divided/episode/1264027/summary.html

Doofblinde clown wil mensen doen lachen

Kenneth Ray, die doof en blind is, volgt een cursus ‘Hoe word ik clown’. Hij wil zijn nummer beter maken. Met een paarse pruik en zijn gezicht vol make-up weet Ray, die 59 is, dat hij mensen een mooie tijd kan bezorgen zonder iets van zijn handicap te tonen. Hij kan communiceren met mensen zoals hij vroeger nooit gekund heeft. “Ik aanvaard dat God me doof en blind gemaakt heeft,” zegt hij met behulp van een tolk. “Het geeft niet – ik kan nog altijd een clown zijn, en het is plezant om mensen blij te maken.” Zijn instructrice merkt op dat een bekende clown wereldberoemd werd zonder ooit één geluid te maken. Er bestaan dus mogelijkheden voor Ray.

http://www.jsonline.com/news/waukesha/43751722.html

Erfgoeddagevenement in Spermalie.

In het Spermalie-instituut neemt deel aan de Erfgoeddag met het archief van Kanunnik Carton. Teksten en foto's vanaf de stichting in de 19de eeuw. Kleine maar interessante tentoonstelling met uitleg van horende en dove medewerkers.

De finaliste van een poëziewedstrijd in Oregon (VS) gebaart haar woorden

De finaliste is de 18-jarige Tiffany Hill uit Eugene. Poetry Out Loud is een nationale wedstrijd waarbij de deelnemers een klassiek gedicht uit het hoofd leren. Alleen deze keer zal er niets te horen zijn. Tiffany Hill is de eerste dove studente die het gedicht in Amerikaanse Gebarentaal zal opzeggen. Ze wordt geïnterviewd met de assistentie van de schooltolk Sandra Gish. Moest ze niet doof zijn, men zou kunnen zeggen dat ze een praatvaar is. De andere meisjes kijken nu naar Spaanssprekende soaps met Engelse ondertitels, maar zij ziet liever misdaadverhalen. In de poëzie gaat het er om dat het juiste woord gevonden wordt dat precies de gevoelens uitdrukt die je wil – ik doe hetzelfde maar in gebarentaal.

http://news.opb.org/article/4850-oregons-poetry-out-loud-finalist-signs-her-words/

De dove gemeenschap weet weinig over kankerpreventie

De universiteit van Michigan besloot na onderzoek dat dove mensen weinig weten over kankerpreventie. De doven kregen een video te zien met een ASL-tolk die de informatie overbracht en gepaste ondertiteling. De onderzoekers kregen maar 22,9 percent juiste antwoorden. Dove personen zijn de niet Engels sprekende minderheid met het grootste risico op verkeerd begrip bij de arts.

http://www2.med.umich.edu/prmc/media/newsroom/details.cfm?ID=1110

De RTBF helpt de doven om de verkiezingscampagne te volgen

Vorig jaar realiseerde de RTBF 810 uur ondertitelde programma’s, terwijl ze er contractueel maar 600 moest. Voor de regionale en communautaire verkiezingen van de 7de juni brengen ze een dagelijks journaal begrijpbaar voor doven en slechthorenden via rechtstreeks ondertiteling en de vertaling in gebarentaal van de journaals. Voor het eerst zal het grote debat tussen de partijvoorzitters rechtstreeks in gebarentaal getolkt worden op La Trois, het digitale kanaal van de RTBF. Ze zullen ook te zien zijn via internet van de RTBF of via Video On Demand bij Belgacom TV.

http://www.sourds.net/2009/04/24/la-rtbf-aidera-les-sourds-a-suivre-la-campagne/#more-21147

Tweede dovencultuurdag in het KOC St. Gregorius in Gentbrugge



Een ideale gelegenheid om doven van alle leeftijden van alle dovenscholen van Vlaanderen samen te brengen. Samen in werkgroepen te zitten, te discussiëren in hun eigen taal, met een politica te spreken, toneelles te krijgen en samen te kletsen en te spelen.

Geen doventolk bij Geert Hoste, wel een tolk voor Els de Schepper

Gisteren pas stond een artikel in de pers dat Geert Hoste in een voorstelling in december geweigerd had om een doventolk naast zich te hebben toen volksvertegenwoordiger Helga Stevens met een groep dove vrienden in de zaal zat. Wat de afspraken waren weet ik niet. Blijkbaar werd er wel wat heen en weer geschreeuwd. In de Morgen staat nu dat Els de Schepper wat doet wat Geert Hoste niet wou, een doventolk mee het podium op nemen. Een gebruik dat trouwens in Duitsland en Nederland de gewoonste zaak van de wereld is. Tijdens de “Supervrouw” tournee bracht de Schepper in Beringen voor het eerst een voorstelling die aangepast was voor doven. Voor haar nieuwe tournee Els de Schepper Roddelt zullen bij vijf voorstellingen doventolken op de scène staat. In haar show draait alles om de vraag ‘hoe communiceren we vandaag met elkaar en hoe ging dat vroeger ook alweer?’ Met gebarentaal natuurlijk.

http://www.demorgen.be/dm/nl/1008/Showbizz/article/detail/831026/2009/04/24/Els-de-Schepper-neemt-wel-doventolk-mee-op-podium.dhtml

Een cobra is doof, dansen doet hij niet

Soms ziet men op tv een Indische slangenbezweerder die met zijn fluitmuziek een koningscobra laat dansen. Maar! De slang is doof!Het is een truck. Hij houdt de slang in een donkere mand. Hij opent dan de donkere mand en de slang denkt dat de fluit een vijandige slang is. Verblind door het zonlicht begint de slang de bewegende fluit te volgen om te plannen wanneer hij kan aanvallen of zich verdedigen. Het ziet er dus uit alsof de slang danst. Interessant niet, dat er ook dove dieren zijn!

http://www.gehoerlosblog.de/allgemein/die-tanzende-kobra-tut-sie-wirklich-tanzen.htm

Nog een dove vrouw dood onder trein

Dove mensen blijven kwetsbaar in het verkeer. Nog maar pas vorige week stierf een dove jonge man onder een trein in de VS. Nu stierf in de Japanse stad Fukuyama, Reiko Iwakawa(36), een sociale assistente, op een treinoverweg zonder alarm noch slagbomen. Ze reed met de fiets en hoorde de trein niet komen. Nochtans heeft de bestuurder haar gealarmeerd en is beginnen remmen.

http://deafjapan.blogspot.com/2009/04/deaf-woman-hit-by-local-train-to-death.html

Doofheid: de sleutel voor een goed huwelijk

Met een beetje doof zijn kan je al een heel eind komen om getrouwd te blijven. Andere zaken kunnen ook helpen. Deuren van kasten dicht doen bijvoorbeeld. Zeg er niets over. Zet ze zelf recht en ga verder met je leven. Maar alle strategieën verbleken bij de efficiëntie van doof zijn. Doofheid, echt of geveinsd, zorgt er voor dat miljoenen onder ons getrouwde koppels dingen doen die we niet willen. Het zorgt er ook voor dat er minder ruzie is, want we zeggen allemaal wel eens dingen die we niet menen. De ander zegt: “What, wat zei je?” De ander krijgt dan een nieuwe kans, en wie heeft geen nieuwe kans nodig in het leven? En doofheid is perfect als je ’s avonds in bed ligt te zagen. Ik kon maar niet begrijpen waarom mijn partner niet antwoordde op mijn perfect geargumenteerde vragen, tot hij mij bekende dat als hij naar me keek in bed, hij dan op zijn goed oor lag en mij niet hoorde. Maar het beste verhaal komt van mijn zus Nan. Ze trouwde nadat ze weduwe werd met een man die 13 jaar ouder was. Ze was zo blij dat ze voortdurend zei dat hij een heilige was. Op een dag zat hij naar tv te kijken en stond ze achter hem. “Ben je klaar in de badkamer,” vroeg ze hem. Ze wou de handdoeken in de wasmachine gooien indien hij ja zei. “Nog lang niet”, antwoordde hij, zonder zich om te keren. “Ok, wanneer zal je dan klaar zijn?” “Dinsdag misschien.” Mijn zus keek naar haar kat en riep, BEN JIJ KLAAR IN DE BADKAMER?” “30% kans” zei Chuck. Toen keek mijn zus naar de kat en zei, “Dat worden nog 20 lange jaren…” “Dat heb ik gehoord”, riep Chuck en mijn zus kreeg een rode kop. Doofheid, echt of geveinsd is een zegen voor het huwelijk – of er kan ten minste wat gelachen worden.
Terry Marotta

http://www.norwichbulletin.com/opinions/columnists/x126903702/Terry-Marotta-Deafness-is-the-key-to-staying-married

19 april: geboortedag van ‘Erastus “Deaf” Smith (1787-1837)

Het eerste wat je moet weten over Deaf Smith is dat zijn naam uitgesproken wordt als ‘dief’ Smith. Waarom? Omdat hij zo genoemd werd. Smith werd geboren in New York State op 1787. Op zijn 11de verhuisde hij naar Missisippi met zijn ouders. Hij verloor zijn gehoor na een ziekte. Hij werd ook ‘El Sordo’ genoemd door zijn Spaans sprekende familie en vrienden. Smith was een Texas Ranger die werkte als verkenner en spion tijdens de Texaanse revolutie. Bij zijn overlijden schreef Sam Houston in een brief, “Er bestond geen enkele man die moediger en eerlijker was dan Deaf Smith.” Jaren later werd een deel van Texas naam hem genoemd: Deaf Smith County.

http://disstud.blogspot.com/2009/04/april-19-erastus-deaf-smith-1787-1837.html

Dove professionele voetballers

Chursky Euell Markoff

De meest bekende momenteel is de verdediger van de Duitse club Mainz, Stefan Markoff. In Southampton speelde middenvelder Jason Euell, doof aan één oor. Hij speelde 12 jaar bij Engelse clubs en speelde voor het nationale team van Jamaica. Canada had een dove doelwachter Tony Chursky, die speelde in het Noordamerikaanse voetbal tussen 1976 en 1982. In het begin van de 20ste eeuw, speelde Albert Gardner, die doof was, voor Birmingham. Matthew Eby was een ster in Gallaudet en speelt nu voor de Real Maryland Monarchs.

http://deafnewstoday.blogspot.com/

Dove zestiger sterft onder toeristentrein

Een dove man van 64 liep zondag in de rijrichting van een toeristische trein in de buurt van Dunières (departement Haute-Loire). Hij kende het toeristentreintje nochtans goed. De bestuurder heeft nog getoeterd en vertraagd, maar kon niet meer stoppen. Het slachtoffer is overleden. Hij zat geklemd onder het voorste van de trein. De bestuurder van de trein, een vrijwilliger is in schock naar het ziekenhuis gevoerd.

http://www.laboussole74.com/rubriques_zoom.php?cat=1&subcat=3&id=9759

In stilte verder werken

Brullende motoren, schreeuwende drilboren en het geluid van metaal op metaal. Het gaat allemaal voorbij aan een jonge dove student die bezig is auto’s te repareren. Zijn doofheid heeft Steven Mulvaney niet tegen gehouden om van auto’s te houden en hij kan zelfs voelen door de trillingen van de motor wat er fout kan zijn. Hij is nu 22 en zit in zijn derde jaar mechanica in het Technisch Instituut in Malta. Per week doet hij 2 dagen stage in een garage die Muskat Motors heet. Ook in Malta is het moeilijk voor een dove om aan werk te geraken. Via zijn tolk zegt Steven dat het voor hem belangrijk is dat hij deze kans krijgt. In het begin was de communicatie met de collega’s natuurlijk niet gemakkelijk, maar ik probeerde hun lippen te lezen en een paar leerden basisgebarentaal en ze begrijpen me als ik woorden geluidloos articuleer. Steven zag zijn doofheid nooit als handicap. Met zijn hoorapparaat hoort hij 25%, genoeg om de geluiden rondom hem te horen, zonder te weten wat het is of waar. Eén keer dacht hij dat het brandalarm afging, maar hij zag zijn collega’s rustig verder werken. Het was gewoon het autoalarm dat aangeslagen was. Ook zijn beide ouders zijn doof. Zijn ouders wilden hem alle kansen bieden. Hij ging naar het gewoon onderwijs met ondersteuning van een dovenleraar. Hij leerde de Maltese gebarentaal en ook de internationale gebarentaal.

http://www.timesofmalta.com/articles/view/20090420/local/working-away-in-silence

William Hurt verontschuldigt zich bij Marlee Matlin

William Hurt heeft een publieke verontschuldiging aangeboden aan zijn vroegere geliefde en co-ster Marlee Matlin, die hem beschuldigt van fysiek misbruik tijdens hun romance, in haar nieuw boek ‘I’ll scream later’. De dove winnares van de Oscar schrijft in detail over haar bittere verhouding met William Hurt tijdens de opnames van de film ‘Children of a Lesser God’. Ze kreeg slaag van hem tijdens ruzies aangevuurd door alcohol en drugs.

http://www.morungexpress.com/entertainment/21373.html

Project helpt om communicatie met doofblinde kinderen te openen

Zijn eerste vijf levensjaren heeft Lance Roth zijn dagen in het donker en in stilte doorgebracht. Volledig doof geboren en bijna blind, met daarbij nog andere fysieke beperkingen, was het voor Lance onmogelijk om zijn ouders of zijn leerkrachten duidelijk te maken wat hij wou of wat hij voelde. Die hele tijd was er geen communicatie zegt zijn mama, Danette Roth. Hij kende geen gebaren, hij had niets. We wisten niet meer wat te doen. De familie ging hulp zoeken bij een project dat beweert dat de huidige methodes om met doofblinden te communiceren moeten veranderen. De onlangs beëindigde studie van de universiteit van Kansas, paste de gebaren en geluiden die gebruikt worden door normaal ontwikkelende kinderen aan om een communicatiesysteem voor doofblinde kinderen te vormen. Kinderen beginnen niet te communiceren de dag dat ze beginnen praten, nee, in werkelijkheid communiceren ze als gek met gebaren en geluiden vanaf de geboorte. De studie paste die bewegingen en geluiden aan om de obstakels weg te ruimen die doofblinde kinderen beletten om te communiceren. Leerkrachten en ouders kunnen niet wijzen naar voorwerpen en ook geen oogcontact gebruiken, dus probeerden de onderzoekers andere methodes. Ze maakten bijvoorbeeld het kind bewust dat er een speeltje in de buurt was door het aan te raken of door een trillend speeltje te gebruiken. Daarna leerde men het kind een gebaar om aan te duiden dat hij of zij het speeltje wou. De meeste doofblinde kinderen communiceren bijna niet tot ze oud genoeg zijn om gebarentaal te leren. Maar meestal hebben ze ook daar moeite mee omdat ze de basis van communicatie zoals van normaal ontwikkelende kinderen missen. De methode die de gebaren en geluiden van baby’s en peuters aanpast noemen ze Prelinguistic Milieu Teaching. De methode werkte voor Lance. Hij is nu 10 en begrijpt ongeveer 100 woorden die zijn ouders hem in gebaren aanbieden.

http://www.kansascity.com/news/local/story/1148776.html

Festival Clin d’Oeil 2009-04-18

Al voor de derde keer vindt dit jaar het festival Clin d’Oeil plaats, van 3 tot 5 juli in de Franse stad Reims. Dove kunstenaars uit heel Europa komen naar dit internationale treffen. Het programma varieert van voorstellingen en kunsttentoonstellingen, naar professionele standen en filmvoorstellingen in het kader van een competitie. Op de site van Festival Clin d’Oeil 2009 kan je alle informatie lezen in het Nederlands.

http://www.taubenschlag.de/

Doven moeten buiten blijven

“Plezier verzekerd” staat op een bord in het Berlijnse Legoland. Klinkt goed. De waarheid is spijtig genoeg anders. Doven mogen niet op de achtbaan. Dat kan toch niet waar zijn, denk je? Toch wel, het is ernstig bedoeld en dat ervoer de dove familie Luksza. Zoals een hond die niet binnen mag bij de slager. De doven moeten buiten blijven. Doven zijn natuurlijk niet alleen: ook baby’s, zwangere vrouwen, epileptici, mensen in een rolstoel, hartlijders, blinden. Bij sommigen misschien met recht en reden, maar waarom mogen doven niet op de achtbaan. Een duidelijke discriminering! Legoland Berlijn moet snel ingrijpen!

http://www.taubenschlag.de/

Het menselijke gehoor is veel ingewikkelder dan gedacht

Het zeer complexe proces dat horen is, is nog steeds onderwerp van onderzoek. Voor hoorapparatenontwerpers is dit een grote uitdaging. Maar hun implantaten lijken steeds meer op de echte organen. Ze hebben een droom verwezenlijkt: doven kunnen weer horen. Drie maanden geleden kreeg de 4-jarigePatricija Rachwalska uit Stettin een implantaat. Enkele dagen na de activering van het apparaat bleef ze uren in bad zitten, voor het eerst in haar leven hoorde ze het ruisen van de douche. In Duitsland krijgen per jaar ongeveer 1000 patiënten een één- of tweezijdige implantatie. De prothese geeft nog niet het normale gehoor weer. Voor horenden zou het misschien klinken als de stem van Mickey Mouse. Het blijft een dool om de techniek meer en meer op het menselijke gehoor te doen lijken. Doch daarvoor is nog veel onderzoek nodig. Want hoe het oor in al zijn onderdelen precies functioneert dat is nog onderwerp van onderzoek. Wat voor een normaalhorende de normaalste zaak van de wereld is, is een complex biologisch proces. Gewoon de omschakeling van een mechanische trilling in een voor de hersenen interpreteerbare electrische impuls was heel lang een probleem. De bevindingen van de universiteitskliniek in Göttingen worden gepubliceerd in het vaktijdschrift’Nature Neuroscience’. Bij onderzoek van het binnenoor van een muis ontdekten ze iedere haarcel zijn signalen aan vijf tot twintig zenuwcellen doorgeeft en verder via synapsen naar de hersenen.

http://www.welt.de/wissenschaft/article3554187/Das-menschliche-Gehoer-ist-viel-feiner-als-gedacht.html