17-06-2008

Gebarentaal van eekhoorn

Wat gebaarde de eekhoorn? Noot? Eet? Meer? of Kus?

http://fookembug.wordpress.com/

15-06-2008


Dove scholieren studeren met trots af

Vier vrienden en pas afgestudeerde scholieren van de Southwest Miami High School herdefinieerden de betekenis van doof zijn en bewezen dat alles mogelijk is. Nu maken Daniel Moreno, Sthephanie Adrover, Gleidys Anton en Martin Stein zich klaar om te gaan studeren en aan een nieuw hoofdstuk in hun leven te beginnen. “Er zijn maar weinig doven die trots zijn op hun doof-zijn; ze zouden liever horend zijn,” zei Moreno in ASL via zijn moeder die tolkte voor hem. “Ik ben trots dat ik doof ben en trek me niets aan van wat anderen denken. Ik denk alleen aan mezelf. Ik ben belangrijk.” Voor deze vier jongeren is het deze houding die hen hielp de obstakels die in hun weg stonden te overwinnen en nu verder een normaal leven kunnen leiden.

http://www.miamiherald.com/

14-06-2008


Dove voetballer

David Plank (15) is doof en toch een succesrijk voetballer. Voor de junioren van FC Remscheid trof hij onlangs 5 maal het doel in één match. Met GTSV Essen werd hij drie maal Duits kampioen. Vijf maal scoren in één match valt natuurlijk wel op. Anderen hebben het hem wellicht voorgedaan, maar als je doof bent is dat toch helemaal iets anders. Hij speelt al 8 jaar voor FC Remscheid.”De FCR is een traditionele vereniging met een zeer goed jeugdbeleid. Hier voel ik me goed”, mailt Plank naar de BM-sportredactie. E-mail is voor hem de makkelijkste manier om te communiceren. Bij de training moeten trainer en medespelers heel langzaam spreken en dan kan hij wel wat van de lippen aflezen. En tijdens het spel krijgt hij van zijn ploegspelers speciale handgebaren om hem aan te geven waar hij heen moet of welke positie hij moet kiezen.

http://www.rp-online.de/

13-06-2008


Marlee Matlin werkt aan haar memoires

New York (AP) – De winnares van een Academy Award en ster van “Dancing with the Stars” in de VS werkt momenteel aan haar memoires. Ze zullen normaal verschijnen in 2009 met als titel “I’ll Scream Later”. –Ik zal later wel beginnnen roepen. “Als klein kind stelde ik me voor dat ik als Marcia Brady die toevallig ook doof was door de straat schaatste en tegen iedereen die ik kende goede dag zei,” zei Matlin, winnares van een oscar in 1987 voor haar rol in “Children of a Lesser God”, in een uitspraak die dinsdag werd gelanceerd door Simon Spotlight Entertainment, een onderafdeling van de uitgeverij Simon & Schuster. “Maar vandaag, als een moeder van vier, ben ik al lang geen Marcia meer. Ik ben veranderd in Alice, de meid.” Volgens de uitgeverij zal de 42-jarige Matlin uitspraken doen over haar onopgeloste problemen en gevechten met verslaving en misbruik, die ze voor haar familie en voor het publiek verborgen hield. Ze zal het ook hebben over de liefdes in haar leven en het leven in Hollywood in het algemeen, ook over de tv-shows waarin ze optrad, zoals “Picket Fences,””The Practice” en “The West Wing.” Ze schreef al drie boeken: “Deaf Child Crossing,” en twee kinderverhalen “Leading Ladies” en “Nobody’ Perfect.”

http://ap.google.com/

Van roken en dik zijn kan je gehoorverlies krijgen

Een studie ontdekte dat obesitas en roken kunnen gelinkt worden aan blijvend gehoorverlies. Het onderzoek dat geleid werd door Erik Fransen uit het team van professor Guy Van Camp’s onderzoekgroep van de Universiteit van Antwerpen toonde ook aan dat alcohol dan weer een beschermende factor is. Het gaat hier wel om beperkt alcoholgebruik, één glas per week. Deze grote Europese studie omvatte negen audioligische centra in zeven landen. 4083 personen tussen 53 en 67 jaar oud namen deel aan het onderzoek. Het besluit van Fransen en zijn collega’s is dat gehoorverlies vroeger werd beschouwd als een onvermijdelijk onderdeel van het ouder worden, maar meer en meer onderzoeken schijnen aan te tonen dat dit niet noodzakelijk zo is. Blijkbaar kan een gezonde levensstijl bijdragen tot behoud van een beter gehoor op latere leeftijd. Het onderzoek werd gepubliceerd online in Springer’s Journal of the Association for Research in Otolaryngology (JARO).

http://lifestyle.in.msn.com/health/article.aspx?cp-documentid=1453950

12-06-2008


Cyril Dessel, de ene bekende slechthorende renner.

Cyril Dessel rond vlucht met succes af. Hij heeft de eerste bergrit op zijn naam geschreven. Hij won de 4de rit in de Dauphiné Libéré voor zijn landgenoot Rolland. Vlak voor de top van de Salève reed hij hem voorbij. Het is de enige renner van wie bekend is dat hij sinds zijn geboorte slechthorend is. Een slechthorendheid die slechter wordt met de jaren. Hij reed vroeger bij de ploeg van hoorapparatenproducent Phonak en draagt ook een Phonaktoestel.

12-05-2008


Odyssey over Dove kinderen met Autisme

In het lente/zomernummer 2008 van het tijdschrift ‘Odyssey’ uitgegeven door het Clerc Center heeft men het over kinderen met autisme. Het hoofdartikel en 5 andere artikels behandelen autisme en doofheid, samen met twee persoonlijke verhalen en adviezen van andere ouders. Er wordt zo weinig gepubliceerd over doofheid en autisme dat ik deze artikels ten zeerste aanbeveel aan ouders van dove kinderen met autisme. Ze kunnen gratis worden gedowload van de website van het Clerc Center. Diane Morton schrijft over Doofheid en Autisme. Als Autisme en Doofheid samen voorkomen bij kinderen: Wat we nu weten, door Christen Szymanski en Patrick J.Brice. Omdat er zo weinig onderzoek is moeten we leren wat we kunnen gebruiken bij het lesgeven aan kinderen met Doofheid en Autisme, door Lee Ann Bradley, Brandi Krakowski en Ann Thiessen. Boeken aanbieden aan, en samen lezen met kinderen met Autisme: de tips van Janet, door Janet S.Weinstock. Selah, een vroeger mozaïek: De trip van een moeder en haar Doof autistisch kind, door Stefanie D.Ellis-Gonzales. Brady, onze eerstgeboren zoon, heeft Autisme. Door Mei Yeh-Kennedy.

http://deafness.about.com/b/2008/05/08/odyssey-on-deaf-children-with-autism.htm ,daar vind je ook de directe downloadlink naar het Clerc Center.

Moederdag


Voor alle moeders, doof en horend.

06-05-2008


Eén tolk voor 9400 doven

Er zijn slechts 18 gebarentolken in Madagascar. Het aantal personen echter dat doof is, wordt op 170.000 geschat. Een simpel rekensommetje leert ons dat het dus één tolk is voor 9400 doven. Bij die tolken is Haingo Clara Rakotomalala. Ze vertelt over haar beroep. “Ik werd niet zomaar gebarentaaltolk. Mijn oudere broers zijn doof. Daardoor besloot ik hen te helpen. In 2005 schreef ik me in bij de Dovenfederatie om gebarentaal te leren.” Volgens Haingo hebben de dove inwoners van Madagascar hun eigen gebarentaal. De baan wordt ook maar pover betaald. Dat is misschien de reden dat er zo weinig jongeren zijn die geïnteresseerd zijn.

http://www.madagascar-tribune.com/

05-05-2008


Horen, zien, zwijgen en geen gebaren

Zoals in het Nederlands de zegswijze luidt: ‘Horen, zien en zwijgen’ en dat door aapjes wordt voorgesteld, is dat in het Engels: ‘See no evil, hear no evil, speak no evil’, zie geen kwaad, hoor geen kwaad, spreek geen kwaad. Nu is daar ook bijgekomen: ‘Sign no evil’, gebaar geen kwaad. Mooi op de dag van de integratie.

http://fookembug.wordpress.com/

04-05-2008


Doof en blind maar nog bij de pinken op 100-ste.

Eloise Dennistoun zit in een rolstoel maar lacht nog graag en geeft een goeden dag aan de mensen die ze dagelijks ziet. Eloise werd zaterdag 100. Haar dochter Vivian Boulos beschrijft haar als “Koningin van Hallway” in Avalon bij de zee, het rusthuis waar ze al 10 jaar verblijft. Eloise was doof van bij de geboorte. Ze ging naar een dovenschool tot haar 18de. Ze trouwde met advocaat Bob Dennistoun in 1930.

http://www.dailypilot.com/articles/2008/05/04/features/dpt-goodalddays050408.txt

29-04-2008


Vlinder geeft doven kracht

Vlinders zijn doof maar toch onafhankelijk, en juist daarom is de nederige vlinder gekozen als symbool voor de Gebarentaalweek in Nieuw Zeeland. Het doel van deze week is het bewustmaken van de mensen dat gebarentaal de derde officiële taal is van Nieuw Zeeland en dat het een onderdeel is van de Kiwicultuur.

http://www.stuff.co.nz/northland/4500269a6015.html

Nieuwe film van Manfred Mertz; “Stilleven”, een film voor doven van doven

De eerste Duitse speelfilm van een dove regisseur, Manfred Mertz. ‘Jenseits der Stille’ en andere films werden door horenden gedraaid. “Stilleven” is een speciaal kunstproject dat door doven in gebarentaal voor doven gedraaid werd. De film is natuurlijk ook voor horenden interessant. De film geeft een blik in de wereld van doven. Het is de geschiedenis van een dove die door een ongeval en een daarop volgende roofmoord, niet alleen zijn kind maar ook zijn sociaal aanzien verliest. Het sociale verval leidt hem naar de alcohol. Is een terugkeer in de gemeenschap van de doven op eigen kracht nog mogelijk? De film verbindt elementen van de documentaire, de tragedie en de liefdesfilm in een spannend mengsel die ook horenden een gans andere blik op de wereld van stilte van dove mensen geeft.

http://blog.chip.de/deafhood-blog/

26-04-2008


Man krijgt 17 jaar celstraf voor verkrachting van 13-jarig doof meisje

Een vroegere kerkvrijwilliger die beschuldigd werd van verkrachting van een 13-jarig meisje kreeg een straf van 17 jaar opsluiting. James Ward Chapman, 40 jaar oud, werd schuldig bevonden aan seksueel misbruik op 28 maart vorig jaar. Chapman die eigenlijk 22 jaar kon krijgen moet ook levenslang beschikbaar blijven van het gerecht en wordt geregistreerd als een seksovertreder. De politie arresteerde hem nadat het dove meisje aan een leraar verteld had dat Chapman haar thuis had overweldigd.

http://www.azcentral.com/news/articles/2008/04/25/20080425leadersentence-ON.html


‘Doofstraf’ door David Lodge

De held van Lodge, Desmond Bates, is een oud professor taalkunde. Hij dacht dat hij zijn tijd wel kon vullen maar laatste slaat de twijfel toe. De midlifecrisis en zijn toenemende doofheid. (Nog niet in het Nederlands vertaald)

Deaf Sentence door David Lodge ,uitgeverij Harvill Secker

http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/books/book_reviews/article3814959.


Groep doven bereikt Noordpool

Een vrouw uit Belfast bereikte de Noordpool als lid van het eerste team van doven die de verschrikkelijke tocht gemaakt hebben. Ze verplaatsten zich op ski’s, door pakijs met een bepakking van 40 kg. Ze zijn blij dat ze de Noordpool bereikt hebben en dat ze de eerste doven zijn die het deden. Iedere deelnemer haalde 27.000 pond op voor de National Deaf Children’s Society.

http://news.bbc.co.uk/2.hi/uk_news/northern_ireland/7368713.stm

25-04-2008


Doof topmodel in verwachting

Het Braziliaanse dove topmodel Brenda Costa moet in augustus van haar eerste kind bevallen. Op haar 16de werd ze op de kust van Ipanema ontdenkt door het agentschap Mega. Brenda is wel doof, maar het weerhield er haar niet van een fenomenale internationale carrière te hebben. Brenda Costa leeft al een paar jaar samen met de zoon van Mohammed Al-Fayed, Karim, die zelf ook doofgeboren is.

http://www.purepeople.com/7459-Le-mannequin-bresilien-Brenda-Costa-enceinte-de-son-prepier-enfant.html

Dove studenten leren over de Inuit cultuur

Erin Burrell is zenuwachtig en blij om het Hoge Noorden voor het eerst te ontdekken, ook al betekent het dat ze rauwe vis en kariboe moet eten. De dove Erin spreekt met een gebarentolk. Ze is 17 en samen met 10 studenten en 4 volwassenen van het Sir James Whitney School for the deaf vertrokken ze naar Nunavik in de Inuit streek van Noord Quebec voor een programma dat een week zal duren. Ze worden begeleid door Linda Ritchey die zelf veer ervaring heeft want ze werkte verscheidene jaren in Nunavik. Ze verblijven een week in Umiujaq, een afgelegen gemeenschap van 400 Inuit op meer dan 1200 km van Noord Montreal aan de oostkant van de Hudson Bay. Ze verblijven bij Inuitfamilies, zullen met een sneeuwmobiel rijden en aan ijsvissen doen. Ze leren culturele artefacten maken, waaronder de Ulu, een mes in de vorm van een halve maan dat door de Inuit gebruikt wordt. Ze verzamelen met de ouderlingen om te leren over de geschiedenis van de Inuit. Maar ook de Inuitdans en sport komen aan de beurt.

http://www.intelligencer.ca/ArticleDisplay.aspx?e=998820

23-04-2008


Sarkozy vertaald in gebarentaal

Uitzending donderdagavond. Rechtstreeks uit het Elysee, tijdens hetwelk president Nicolas Sarkozy ondervraagd zal worden door meerdere journalisten over verschillende thema’s. Het interview zal vertaald worden in gebarentaal, rechtstreeks, op de site van het internet van het Elysee, volgens een communiqué van de president. De uitzending zal ook ondertiteld worden. Volgens het Elysée beantwoordt deze première op de vraag van de dovenverenigingen. Ze vertegenwoordigen ongeveer 300000 doven waar er 80.000 zich alleen maar met gebaren uitdrukken. De uitzending loopt van 2Ou15 tot 21u45 op TF1 en France 2.

Bron: AFP

Dove actrice Marlee Matlin geëlimineerd uit danswedstrijd

Na drie weken na elkaar de laatste plaats leidde dit tot de eliminatie. Tijdens de tango die ze moest dansen verloor ze verschillende keren haar timing en de juryleden hebben dit gezien. Ze hebben volgens de jury hun best gedaan , maar het zag er allemaal te geforceerd uit. Maar toch is de prestatie van Marlee Matlin groots. Het is een plus voor de show geweest. Marlee bedankte iedereen voor de steun en vond het een geweldige ervaring.

http://www.2news.tv/news/entertainment/18029709.html

Blogarchief