Dove jongen van 10 jaar oud redt het leven van zijn zusje.


De politie van Florida zegt dat de 10 jaar oude jongen een held is nadat hij snel nadacht en de juiste beslissingen nam om zijn zusje te helpen redden.
Maar er is meer. De jonge held is namelijk doof.
Agenten zeggen dat J.J.Doolittle op geen enkel moment in paniek was en dat is een groot verschil voor zijn zus. J.J. vond zijn baby-zusje. Ze was van haar babystoel gevallen, maar was met haar hemdje blijven vastzitten. Ze werd gewurgd door haar eigen gewicht. . De jongen verwittigde direct zijn dove moeder. Daarna liep hij naar de buren en liet het alarmnummer bellen. Dan liep hij terug naar huis en wachtte op de politie en de hulpdiensten.
Toen die kwamen begreep niemand van hen gebarentaal, dus schreef J.J. op wat er gebeurd was met zijn zusje. De hulpverleners konden de peuter reanimeren en na een kort verblijf in het ziekenhuis is ze nu terug thuis. Alles is in orde.
Op een feest waarbij J.J. een medaille kreeg voor zijn voorbeeldig gedrag bedankte hij de eerste hulpverleners voor het geduld dat ze hadden om met hem te communiceren.
Op hun beurt zegden ze dat alle eer van de redding hem toekomt.

http://www.ksdk.com/news/news_article.aspx?storyid=117879

Nieuwe manier van applaudisseren in de Franse presidentiële campagne!



Het begon bij bijeenkomsten tegen het ‘eerste contract’ in 2006. Men zag de studenten hun handen in de lucht steken en wapperen – applaudisseren in gebarentaal. Gedaan met handgeklap, geen trouwringen meer van links naar rechts van de vorige generatie en hun vakbonden: nu luistert men, meer respect, basisregels van de democratie. Het stil applaus, gelanceerd door de Amerikaanse militanten van het anti-mondialisme tijdens de topbijeenkomsten van de G9, heeft zich verspreid tijdens de campagne van links. Alle kandidaten of bijna, hadden tijdens hun bijeenkomsten een tolk gebarentaal bij. Het gebruik daarvan werd trouwens verplicht door de presidentskandidaat van de Groenen van 2002, oud journalist Noël Mamère. Op het internet zijn ook vertaalde clips van de campagne te vinden.

Bron: http://www.lemonde.fr

Dove schoonheid.

“Ik ben kampioene liplezen,” zegt Brenda Costa. Ze beëindigde net de fotosessie voor de laatste l’Oreal campagne in Parijs. Momenteel is ze in London voor een nieuwe reeks advertenties voor Jasmine de Milo. Het Braziliaanse topmodel is doof. Ze krijgt instructies met gebaren en liplezen. “Het is natuurlijk heel moeilijk, maar het lukt me vrij aardig. Ik probeer professioneel te zijn en tot nu toe heb ik nooit een opdracht verloren. Ik heb een goede relatie met de fotografen. Vorig jaar schreef ze een boek over haar ervaringen in de mode industrie. In het begin voelde ik me slecht omdat ik doof ben. Maar na een tijd vond ik mijn draai en nu ben ik overal welkom. Ik denk dat het belangrijk is om aan de mensen duidelijk te maken dat je moet positief zijn. Ik wil die positieve energie overbrengen naar dove mensen overal ter wereld. We kunnen onze dromen waar maken, we moeten alleen maar sterk zijn. “Belle du Silence’, eerst verschenen vorig jaar in het Frans verschijnt deze maand in het Engels.

http://www.femalefirst.co.uk/

Ondertitelbril hulp voor doven en vreemdelingen



In een poging om de cinema-ervaring zoveel mogelijk te verbeteren, zeker nu de grote plasmaschermen goedkoper worden, heeft een onderzoeksploeg van de Universiteit Carlos III in Madrid een verbetering uitgebracht van het problematische systeem dat nu nog door doven gebruikt wordt. Dat is een bril waarop een schermpje aangebracht is dat de ondertitels weergeeft. Het heeft een batterij die 3 uur meegaat en het reikt 50 meter ver. Dat is al redelijk ver. Het ziet er niet echt ‘cool’ uit, maar het doet wat het belooft. (Waarschijnlijk alleen bruikbaar in landen waar de films in de landstaal gedubbeld worden en er geen ondertitels zijn.)

http://blog.wired.com/gadgets/2007/04.specs_with_subt.html

Ook bommelding in dovenschool


Over heel Amerika is een trend aan gang van valse bommeldingen en bedreigingen van scholen en universiteiten in het zog van de schietpartij maandag in Virginia Tech.
De Texas School for the Deaf kregen een telefonische oproep om 2 uur in de namiddag via een communicatiedienst voor doven om te zeggen dat er een bom lag in de slaapzaal van de school. Twee andere scholen in de streek rond Austin, Texas kregen ook bedreigingen. En over het hele land werden minstens nog 8 andere scholen bedreigd. De politie denkt dat het mensen zijn die de aanslag van maandag willen naäpen. De media zou ook moeten nadenken welke details ze allemaal vrijgeven en de noodzaak ervan.

http://media.www.dailytexanonline.com/

Zwarte, dove lesbische vrouw krijgt levenslang.


Sioux Falls, South Dakota, de VS. Een jury spaarde het leven van Daphne Wright, 43 jaar oud, die een vriendin vermoordde en haar lichaam met een kettingzaag in stukken zaagde. Ze kreeg levenslang en dus niet de doodstraf. Na het voorlezen van het verdict glimlachte ze. Ze werd vorige week al veroordeeld voor het kidnappen en vermoorden van Darlene VanderGiesen in februari 2006. Ze was de eerste vrouw die in die staat de doodstraf boven het hoofd hing. De moeder van VanderGiesen, Dee, zei aan Wright dat God de familie had geholpen om haar te vergeven. “We bidden elke dag voor jou en vragen dat God je hart mag raken, dat je zijn liefde leert kennen en dat je berouw hebt voor je zonden en Gods vergeving vraagt.” Aan de moeder van Wright zei ze: “We hebben beiden onze dochters verloren. De ene is dood en de andere zit levenslang in de gevangenis. Ik hoop dat God zijn genade aan jou toont op dit pijnlijke moment van je leven.”
De openbare aanklager zei in zijn slotpleidooi dat hij vond dat ze de dood met een dodelijke injectie verdiende omdat de verminkingen die ze had aangebracht het resultaat waren van een zieke geest. Maar hij respecteert het oordeel van de jury. Ze hebben deze straf beslist onafhankelijk van ras, of doofheid of iets anders. Hun beslissing is gebaseerd op bewijzen.

http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/04/18/AR2007041801466.html

Dove opvoeder(ster) gezocht.

Op de Duitse site taubenschlag is er een jobaanbieding te zien voor een dove opvoeder of opvoedster. Er staat een foto van 2 jongens met de tekst: “Wie zijn 2 dove jongens van 3 en 5 en wonen ten zuiden van Kassel. We zoeken een gediplomeerde dove opvoeder/ster die samen met ons spannende avonturen wil beleven en die geen angst heeft voor 15 andere horende kinderen ( Voor een geïntegreerde kleuterschool). “ 30 uren per week.

http://www.taubenschlag.de/index.html

Elk jaar worden 10000 Chinese kinderen doof door medicijnen.

Peking. Slecht gebruik van geneesmiddelen maken ongeveer 10000 kinderen doof in China. Dit werd gemeld door de staatsomroep. De schuld ligt zowel bij dokters als bij ouders.
Het oneigenlijke gebruik van antibiotica is de grote schuldige, zegt Chen Zhensheng, directeur van het Chinese onderzoekcentrum voor Dove kinderen. Ouders hadden een blind vertrouwen in antibiotica en dokters die vaak steekpenningen aanvaarden van medische vertegenwoordigers waren maar al te blij om ze voor te schrijven. Dokters zouden meer uitleg moeten geven over geneesmiddelen die het gehoor kunnen schaden en het is onverstandig van ouders om te denken dat dure antibiotica het best werken.
In China worden 30.000 kinderen per jaar doof als gevolg van erfelijkheid, infectie, slechte reactie op geneesmiddelen en andere redenen. De Chinezen zoeken snel hun toevlucht tot antibiotica voor kwalen als een verkoudheid of keelpijn, en experts zeggen dat het misbruik leidt tot resistentie en is een groot gezondheidsrisico voor de hele Chinese bevolking.

http://www.zeenews.com/znnew/articles.asp?aid=365527&ssid=28&sid=ENV

Nieuwe technologie helpt doven bij het filmkijken.

Gary Nurenberg demonstreert een soort bril waarmee je teletekst kan zien op een groene strook onder de eigenlijke film. Zonder die bril zie je niets van de ondertitels. Het kan zelfs met een brilletje in karton van 20 cent. In de VS zijn slechts 1% van de films ondertiteld voor doven. In het Engels noemen ze dat ‘captions’. Dat zijn ondertitels, maar nog uitgebreid met vermeldingen zoals: ‘de deurbel rinkelt’, ‘een glas valt’,enz. Het gewone publiek is de ondertiteling niet gewoon en houdt er dan ook niet van. De meeste mensen vinden het storend. In Vlaanderen en Nederland is iedereen dat gewoon omdat bijna alle films ondertiteld zijn. In landen zoals Duitsland, Frankrijk, Italië of Spanje zijn alle films ingesproken ‘gedubd’ in de eigen landstaal. Als je de video op de website kan bekijken zal je zien dat iemand ook een scherm demonstreert waarop je de ondertiteling kan opvangen die niet op het grote scherm te zien is.

http://www.cbs8.com/stories/story.84979.html

Proberen de dove gemeenschap zichtbaar te maken.


Met een glimlach staat Donna Leff te springen en met haar armen te zwaaien om de aandacht van de passerende studenten te krijgen. Dat doet ze om horenden bewust te maken voor dove mensen. Ze helpt het eerste ASU(Arizona State University) Amerikaanse Gebarentaalfestival te coördineren. Het doel is om de campusgemeenschap te sensibiliseren voor de dovengemeenschap. Studenten kunnen iets leren over de dovengemeenschap door de verschillende standen op het festival te bezoeken. Een stand over beroemde doven, over geschiedenis en de technologische vooruitgang. Dove mensen leven op de campus. Ze kunnen alles wat horenden doen. Het meest opvallende is hun snelcursus basisgebarentaal in 9 minuten. Verder zijn er 18 gebarentaalklassen per semester. Ongeveer 1000 studenten zijn ingeschreven. Het visuele van de cursus is tegelijkertijd voor sommigen een probleem en voor anderen net aantrekkelijk. Er zijn wel veel studenten die het moeilijk hebben om zichzelf uit te drukken.

http://www.asuwebdevil.com/issues.2007/03/21/news/700311

Blinde mecanicien neemt dove leerjongen in dienst


Cottage Grove (VS): Larry Woody deelt zijn kennis van auto’s twee keer per week met zijn leerjongen, hoewel hij de jongen nooit gezien of rechtstreeks gesproken heeft. Woody is blind. Zijn leerjongen is doof. “Het meest wordt op de tast gedaan” zegt Woody. “Ik gebruik mijn handen om te zien wat ik nu doe.” Woody verloor zijn zicht vijf jaar geleden toen een truck over hem en zijn Toyota Celica heen reed. Hij verloor bijna het leven. Met meer dan 30 jaar ervaring in het repareren en restaureren van auto’s zwoer Woody bij zichzelf om opnieuw te werken. Met hulp van zijn vrouw Della en de Oregon Commissie voor de Blinden bereikte hij zijn doel minder dan een jaar na het ongeval. De 46-jarige mecanicien kocht onlangs zijn eigen werkplaats en huurde Otto Shima in, een leerjongen van 17 van de Cottage Grove High School. Tolk J.J.Johansson vergezelt Shima op zijn twee wekelijkse bezoeken aan de werkplaats. Haar handen vliegen als ze vertaalt wat Woody zegt. Dan draait ze zich om en stemtolkt het antwoord van Shima.
Woody zoekt op de tast naar wat hij nodig heeft. Hij maakt een darm los en legt uit aan Shima welke rol hij speelt in de motor. “Hij is gewoon een leerling en ik ben gewoon een vent die hem probeert te helpen” zegt Woody. “Ik zet de handicaps gewoon opzij.” Shima zegt dat Woody hem inspireert omdat hij “nooit opgeeft”. Woody leerde Braille en kan nu rondstappen met de hulp van een witte stok met rode tip. Een jaar na het ongeval zat hij achter het stuur van een raceauto. Een vriend gaf hem de richting aan met een koptelefoon. Hij reed 25 keer rond het circuit van 48 km lang. Sinds Woody op verschillende nieuwsprogramma’s te zien was krijgt hij heel wat reacties. Het voorbeeld van Woody voor andere blinden is dan ook zeer sterk. Woody loopt zonder aarzelen rond in zijn garage. Hij doet zelf alle papierwerk en facturen met behulp van een stemcomputer. “Sommigen worden ’s morgens wakker en zeggen,’Oh, man, ik moet gaan werken.” Woody zegt:”Ik sta op en zeg ,’Oh man, ik kan gaan werken.”

http://www.kuwaittimes.net/read_news.php?newsid=Nje1MzA2Mjk5

Horen via wang of voorhoofd



NTT Docomo verkoopt vanaf september 2006 een telefoon die gesprekken via het kaakbeen in de gehoorgang leidt. Zo heel nieuw is deze techniek niet, maar wordt nu in Japan als ‘Sound Leaf’ verkocht. Nu heeft de mobiele telefoonaanbieder de verdere ontwikkeling van de telefoonontvanger voorgesteld. Nieuw is de Bluetooth module die de kabelverbinding met de GSM vervangt.
Om geprekken te beluisteren houdt de gebruiker het piëzoelektrische apparaat tegen zijn wang. Theoretisch kan het ook tegen het voorhoofd. De Sound Leaf is speciaal voor mensen met hoorproblemen. Wie aangewezen is op een hoorapparaat kan een speciaal daarvoor ontwikkelde module kiezen. Er zijn drie geluidsniveaus. Een kleine test overtuigt wat toonkwaliteit betreft. Dat willen we ook in Duitsland (Europa) hebben. Maar we zullen nog even moeten wachten want het Bluetoothapparaat is nu nog een prototype. Het toestel is elf centimeter lang en weegt 50 gram. Het werkt met twee AAA-batterijen. Spreken zou je 25 uur lang kunnen doen. Stand by waarschijnlijk nog veel langer. Een LED geeft informatie over de accustand.

http://cgi.cnet.de/

Documentaire geeft inzicht in kultuur van de doven.

Larry Hott focust in zijn documentaire op een wereld zonder geluid maar met een unieke kultuur. Maar Hott gebruikt niet graag het woord doofheid omdat hij vindt dat het de omschrijving is van een ziektebeeld. De film handelt niet over een medische conditie maar over een gecompliceerd en belangrijk deel van de Amerikaanse geschiedenis.
‘Through Deaf Eyes’ (Gezien door dove ogen) bevat 200 jaar dove kultuur en opvoeding en brengt persoonlijke verhalen die soms emotioneel en soms grappig zijn. Met archieffoto’s en filmpjes. De film behandelt ook de remedies tegen doofheid, zelfs religieuze genezingswijzen en behandeling door een snelle duikvlucht van een vliegtuig, of het gebruik van technologie die de doven heeft geholpen. Er wordt aandacht besteed aan de ideeën van Alexander Graham Bell die in het begin van de jaren 1900 argumenteerde tegen het gebruik van gebarentaal. Er zijn interviews met Marlee Matlin en Bernard Bragg, samen met zes korte films die door dove filmmakers geproduceerd zijn. De twee uur durende documentaire schetst ook de opkomst van de Gallaudet Universiteit in Washington. De eerste universiteit voor doven met gebarentaal als belangrijkste communicatiemiddel. Ook I.King Jordan, de eerste dove voorzitter van Gallaudet, die nu met pensioen is, wordt ook geinterviewd.
De filmmakers willen de kijkers een beginnend inzicht geven in de unieke leefwereld van dove mensen. Ze hopen dat dove mensen nog meer zullen leren over hun eigen gemeenschap en over de verschillende manieren waarop je doof kan zijn in de wereld.

http://www.kansascity.com/mld/kansascity/living/16911866.htm

Doventolken begeleiden presidentskandidaten in Frankrijk.

De Franse presidentscandidate Segolene Royal geeft een speech in Saint-Brice, in het noorden van Frankrijk en de vrouw rechts van haar tolkt voor de doven. Maar ook de andere kandidaten laten zich niet onbetuigd. Ook Sarkosi en de andere kandidaten laten zich bijstaan door een tolk Franse Gebarentaal, en liefst op een groot scherm. Je kan verschillende video’s zien op de Franse site van sourds.free .

http://news.yahoo.com/photo

Gebarentaal altijd bij de hand.


Het eerste gebarentaalwoordenboek altijd beschikbaar op je GSM. Vorige week gelanceerd door de afdeling Centre for Deaf Studies van de universiteit van Bristol.
Mobilesign.org is een video woordenboek met meer dan 5000 Britse gebaren. Het is een mobiel hulpmiddel voor mensen die met doven werken, die dove klanten hebben of gebarentaal willen leren.
Er is ook specifieke hulp voor ouders met gebaren voor kinderen als ‘De Kerstman’,’potje’ en ‘stout’.
De interface is heel eenvoudig en ontworpen voor GSM-displays. Gebruikers tikken het woord in waar ze het gebaar van willen zien of ze kiezen het gebaar uit een alfabetisch lijst. Het gebaar verschijnt pas als de gebruiker vraagt om het te downloaden. De gebaren kunnen herhaald worden zoveel als de gebruiker wil.
De dienst is gratis. Dit is een eerste stap om communicatie van horenden met doven te ondersteunen, overal en om het even wanneer. Uit een studie kwam dit als meest belangrijk naar voor. Direct beschikbaar zijn in winkels en dagelijks leven. De volgende stap is het ontwikkelen van een aantal zinnen en uitspraken om een meer uitgebreide interactie te ondersteunen. Het was nodig om alles simpel te houden en de videobestanden klein genoeg te houden zodat ze goed zouden spelen op het scherm van een GSM en zonder grote kosten te downloaden. Een gebaar downloaden zou minder dan 1 eurocent kosten (in GB).

http://www.exduco.net/news.php?id=1071

Dove man beroofd en vermoord.

8 maart 2007. New York. Verenigde Staten. David Howard was een vriendelijke man en een goede vader volgens de mensen die hem gekend hebben. Het laatste moordslachtoffer in Rochester was ook doof en familievader. De politie denkt dat roof het motief is voor zijn dood. Howard was 41 en werd neergeschoten op East-Main-Street vorige vrijdagavond. Hij was bekend met de buurt. Zijn moeder Carrie Holmes vraagt zich af wat hij zou misdaan hebben zodat iemand hem wil vermoorden.De politie heeft geen concrete sporen, maar probeert zijn laatste voetstappen te volgen. Familie zegt dat hij net zijn bijstandscheque had geïnd en iemand die zijn routine kende kon hem in een hinderlaag gelokt hebben. Howard heeft een vrouw die ook doof is en drie kinderen. Hij studeerde aan de Rochester school voor Doven . Hij deed af en toe klussen in de stad. Hopelijk komt er iemand naar voren die iets gezien heeft om deze zaak op te lossen.

http://www.13wham.com/

Man krijgt 51 stokslagen voor het verkrachten van een dove vrouw


Een man uit een dorp in India krijgt 51 stokslagen in het publiek omdat hij een dove vrouw verkrachtte. Tot de kastijding werd geslist door de ouderlingen van het dorp. Ze denken dat het openbaar karakter van de straf meer beschamend zal zijn voor de schuldige.
De vrouw, doof en moeder van drie kinderen, werd verkracht toen ze van het werk naar huis kwam. Haar man lichtte de dorpsraad in over de indentiteit van de verkrahter. De politie zegt dat omdat de vrouw doof is en ze niet kan uitleggen wat er gebeurd is, er weinig kans is dat de dader veroordeeld wordt.
Dus lieten ze de zaak over aan de ouderlingenraad van het dorp. De 5 mannen zullen de beschuldigde dwingen om zijn straf te ondergaan. Naast de stokslagen moet hij ook nog 5.000 rupies, een 90 euro, aan het slachtoffer betalen.

http://www.diariosigno.com/

Chinezen bezoeken dovenschool

Logopediste Janice Crawford werkt met een paar van haar leerlingen op maandag op de San Jacinto lagere school. Zhou Jing en Spring Wang uit China observeren. Jing is directrice van de Yang Yang Dovenschool in Chengdu, China. Ze komen observeren hoe spraak kan aangeleerd worden aan dove kinderen. Wang is een Chinese vertegenwoordigster van Hartewens-organisatie die wereldwijd hulp biedt voor mensen in nood.

http://www.oaoa.com/news/nw03607a.htm

Proces moord dove vrouw


Dit is een niet gedateerde familiefoto van Darlene VanderGiesen,42 jaar oud, die op 1 februari 2006 verdween en teruggevonden werden zonder armen noch benen. Maandag 5 maart begon men met het selecteren van de jury voor het proces tegen een dove vrouw die beschuldigd wordt van kidnapping, moord en het verminken van een andere dove vrouw. Het is het eerste moordproces met een vrouwelijke verdachte in de staat South Dakota. Indien Daphne Wright, 43 jaar oud, veroordeeld wordt dan zal aan de gezworenen gevraagd worden haar ter dood te veroordelen met een dodelijke injectie.(foto AP)

http://www.yahoor.com/

Mary Cameron, eerste dove vrouw die een kinderdagverblijf opent.


Mary Ann Cameron geeft toe dat een voorloper zijn toch stresserend is. “Ik ben een beetje nerveus “,geeft ze toe,”Ik weet dat wat ik probeer een grote verantwoordelijkheid meebrengt.”
Cameron die doof geboren werd, wordt de eerste dove eigenaar van een kinderdagverblijf. Een job die een hoop verantwoordelijkheden met zich meebrengt. Het centrum moet elke dag draaiende gehouden worden, voortdurend plannen, boeken bijhouden en personeelsmanagement.
Mary Ann hoopt ook dat haar voorbeeld een inspiratie mag zijn voor andere doven. Er bestaat geen excuus waarom ze ook niet zouden slagen, zelfs al zijn ze doof. Ze hebben handen en lippen. Personeelslid Nicole Ladouceur zegt dat werken voor Cameron helemaal niet verschilt van werken voor om het even wie. “Soms moeten we wel wat luider spreken, maar dat is alles”, “maar ze is lief en warm en altijd bezorgd om het welzijn van anderen.”
Cameron zegt dat haar persoonlijke en professionele achtergrond de perfecte basis is om met grote groepen kinderen om te gaan. Ze is moeder van 5 kinderen en grootmoeder van 5 kleinkinderen. Ze werkte jarenlang als klasassistente. Ze ging naar school in de American School for the Deaf in West Hartford.
Jessica Shaffer uit North Grosverordale zegt dat ze haar 18 maand oude dochter aan niemand anders dan aan Cameron zou toevertrouwen.”Ik zet haar op een piedestal,” zegt Shaffer.”Mary Ann heeft een groot hart en is heel zorgzaam. Ik zou haar aan iedereen aanbevelen.”
Stacie Mawson directrice van de Dovenfederatie van Connecticut zei dat de dovengemeenschap een lange weg heeft afgelegd de laatste tientallen jaren en dit dank zij de inspanningen van mensen als Cameron.
“Het publiek schijnt nu meer open te staan voor dovencultuur dan in het verleden. Ik heb zeker een heleboel dove mensen een doel en een droom hadden en die ze verwezenlijkt hebben.”

http://www.norwichbulletin.com/