<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441</id><updated>2012-01-27T18:24:02.867+01:00</updated><category term='discriminatie'/><category term='doven en muziek'/><category term='doven in een andere cultuur'/><category term='dove bejaarden'/><category term='ondertiteling'/><category term='doven en lezen'/><category term='misdaad in de dovenwereld'/><category term='gebarentaalonderricht'/><category term='taalontwikkeling'/><category term='geschiedenis'/><category term='hulpmiddelen'/><category term='dove vaklui'/><category term='dove professors'/><category term='dove bedrijfsleiders'/><category term='doven in films'/><category term='gezondheid; initiatieven'/><category term='gebarentaal in de reclame'/><category term='dove zangers'/><category term='doven en de medische wereld'/><category term='doven en werk'/><category term='dove kunstenaars'/><category term='dove politici'/><category term='adoptie'/><category term='dove cartoonisten'/><category term='communicatie'/><category term='doven in de kunst'/><category term='dove advokaat'/><category term='zelfbewustzijn'/><category term='dovensport'/><category term='doen als slachtoffer'/><category term='Usher'/><category term='dove actrices'/><category term='antieke toestellen'/><category term='dove senioren'/><category term='dove studenten'/><category term='doven en geneeskunde'/><category term='ouders van dove kinderen'/><category term='doven in reclame'/><category term='humor'/><category term='rookalarm'/><category term='doven en communicatie'/><category term='doven en politiek'/><category term='dove schrijvers'/><category term='humor?'/><category term='doofbewustzijn;'/><category term='vingerspellen'/><category term='apparatuur'/><category term='literatuur'/><category term='politiek'/><category term='dovengeschiedenis'/><category term='dove acteurs'/><category term='autisme'/><category term='tinnitus'/><category term='medische problemen'/><category term='gebarentolk'/><category term='doof protest'/><category term='bedrog bij doven'/><category term='cochleaire implant'/><category term='doven en rechtspraak'/><category term='wetenschap'/><category term='universiteit'/><category term='dove auteurs'/><category term='babygebaren'/><category term='doven en huwelijk'/><category term='gebarentaal bij peuters'/><category term='dove dieren'/><category term='dove dokters'/><category term='heldhaftig optreden van doven'/><category term='doven helpen elkaar'/><category term='dove misdadigers'/><category term='journalistiek archaïsme'/><category term='doven en ongevallen'/><category term='medische evolutie'/><category term='misverstanden'/><category term='initiatieven'/><category term='doven ouders'/><category term='doven op tv'/><category term='dove moeders'/><category term='doventolken'/><category term='doven en veiligheid'/><category term='doven en religie'/><category term='op bezoek bij doven'/><category term='dovenscholen'/><category term='doven en film'/><category term='poëzie'/><category term='doofbewustzijn; politiek'/><category term='doen en werk'/><category term='doven artiesten'/><category term='verdwenen'/><category term='dove arbeiders'/><category term='dove sporters'/><category term='schoonheidswedstrijden'/><category term='1 april'/><category term='doven als dader'/><category term='wettelijkheid'/><category term='zelfmoord en doofheid'/><category term='late diagnose'/><category term='documentaire over doven'/><category term='doofblind'/><category term='sociale rechtvaardigheid'/><category term='gebarentaal'/><category term='succesvolle kinderen van doven'/><category term='speciale toepassingen'/><category term='dove modellen'/><category term='plotsdoven'/><category term='doven en ziekte'/><category term='doven en andere culturen'/><category term='doven in de crisis'/><category term='geleidehonden'/><category term='doven als ouders'/><category term='internationale gebarentaal'/><category term='boeken in gebarentaal'/><category term='doven en CI'/><category term='doven en sport'/><category term='uitzonderlijke prestaties'/><category term='ongevallen'/><category term='doofgeworden'/><category term='dove atleten'/><category term='doven en reclame'/><category term='tolken'/><category term='doven als slachtoffer'/><category term='nieuwe ontwikkelingen'/><category term='dove musikanten'/><category term='werk vinden'/><category term='éénzijdige doofheid'/><category term='vroegbegeleiding'/><category term='dove miss'/><category term='hoortoestellen'/><category term='dove dansers'/><category term='liplezen'/><category term='getolkte musicalvoorstelling'/><category term='dove artiesten'/><category term='studerende doven'/><category term='doven p'/><category term='doven en brand'/><category term='dovenprotest'/><category term='dovenleerkracht'/><category term='curiositeiten'/><category term='token'/><category term='schrijftolken'/><category term='doventheater'/><category term='CODA'/><category term='dovencultuur'/><category term='doven en verkiezingen'/><category term='doven en onderwijs'/><category term='tekenverhalen'/><category term='gebarentaal bij dieren'/><category term='doofbewustzijn'/><category term='dove holibi&apos;s'/><title type='text'>Vertaald nieuws voor Doven</title><subtitle type='html'>Buitenlands dovennieuws door M.Terryn</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><link rel='next' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default?start-index=101&amp;max-results=100'/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>1463</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-515596081888206914</id><published>2012-01-27T18:24:00.000+01:00</published><updated>2012-01-27T18:24:02.886+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="Section0" style="layout-grid: 14.35pt none;"&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;Eén&amp;nbsp;op&amp;nbsp;twee&amp;nbsp;gehandicapte&amp;nbsp;vrouwen&amp;nbsp;slachtoffer&amp;nbsp;van&amp;nbsp;seksueel&amp;nbsp;geweld.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-l_rfVCPgTl4/TyLdq0r4lvI/AAAAAAAADUQ/4mLt6OHKGJc/s1600/1,w=457_bild.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" gda="true" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/-l_rfVCPgTl4/TyLdq0r4lvI/AAAAAAAADUQ/4mLt6OHKGJc/s320/1,w=457_bild.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;u&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;Dit&amp;nbsp;is&amp;nbsp;het&amp;nbsp;eerste&amp;nbsp;representatief&amp;nbsp;onderzoek&amp;nbsp;over&amp;nbsp;de&amp;nbsp;ervaringen&amp;nbsp;van&amp;nbsp;gehandicapte&amp;nbsp;vrouwen,&amp;nbsp;en&amp;nbsp;de&amp;nbsp;resultaten&amp;nbsp;zijn&amp;nbsp;op&amp;nbsp;zijn&amp;nbsp;minst&amp;nbsp;onthutsend.&amp;nbsp;Eén&amp;nbsp;op&amp;nbsp;twee&amp;nbsp;vrouwen&amp;nbsp;met&amp;nbsp;een&amp;nbsp;handciap&amp;nbsp;zijn&amp;nbsp;al&amp;nbsp;eens&amp;nbsp;het&amp;nbsp;slachtoffer&amp;nbsp;geweest&amp;nbsp;van&amp;nbsp;seksueel&amp;nbsp;geweld.&amp;nbsp;Dit&amp;nbsp;is&amp;nbsp;het&amp;nbsp;resultaat&amp;nbsp;van&amp;nbsp;een&amp;nbsp;onderzoek&amp;nbsp;door&amp;nbsp;de&amp;nbsp;universiteit&amp;nbsp;van&amp;nbsp;Bielefeld&amp;nbsp;in&amp;nbsp;opdracht&amp;nbsp;van&amp;nbsp;het&amp;nbsp;Duitse&amp;nbsp;Bondministerie&amp;nbsp;van&amp;nbsp;volksgezondheid.&amp;nbsp;Meer&amp;nbsp;dan&amp;nbsp;1500&amp;nbsp;vrouwen&amp;nbsp;in&amp;nbsp;de&amp;nbsp;ouderdom&amp;nbsp;van&amp;nbsp;15&amp;nbsp;tot&amp;nbsp;65&amp;nbsp;werden&amp;nbsp;bevraagd&amp;nbsp;over&amp;nbsp;hun&amp;nbsp;levenservaringen&amp;nbsp;met&amp;nbsp;geweld.&amp;nbsp;De&amp;nbsp;bevraagde&amp;nbsp;vrouwen&amp;nbsp;wonen&amp;nbsp;in&amp;nbsp;een&amp;nbsp;tehuis&amp;nbsp;of&amp;nbsp;thuis.&amp;nbsp;De&amp;nbsp;meeste&amp;nbsp;slachtoffers&amp;nbsp;zijn&amp;nbsp;in&amp;nbsp;een&amp;nbsp;tehuis&amp;nbsp;te&amp;nbsp;vinden,&amp;nbsp;56&amp;nbsp;%&amp;nbsp;heeft&amp;nbsp;al&amp;nbsp;te&amp;nbsp;lijden&amp;nbsp;gehad&amp;nbsp;van&amp;nbsp;seksueel&amp;nbsp;geweld.&amp;nbsp;De&amp;nbsp;thuis&amp;nbsp;wonende&amp;nbsp;vrouwen&amp;nbsp;46%..Dove&amp;nbsp;vrouwen&amp;nbsp;werden&amp;nbsp;vooral&amp;nbsp;het&amp;nbsp;slachtoffer&amp;nbsp;van&amp;nbsp;seksueel&amp;nbsp;geweld&amp;nbsp;in&amp;nbsp;scholen&amp;nbsp;en&amp;nbsp;internaten.&amp;nbsp;Blinde&amp;nbsp;en&amp;nbsp;fysiek&amp;nbsp;gehandicapte&amp;nbsp;vrouwen&amp;nbsp;worden&amp;nbsp;dan&amp;nbsp;weer&amp;nbsp;meer&amp;nbsp;misbruikt&amp;nbsp;binnen&amp;nbsp;de&amp;nbsp;familie.&amp;nbsp;De&amp;nbsp;minister&amp;nbsp;Kristina&amp;nbsp;Schröder&amp;nbsp;vindt&amp;nbsp;dit&amp;nbsp;verschrikkelijk&amp;nbsp;hoog&amp;nbsp;en&amp;nbsp;kondigde&amp;nbsp;hulp&amp;nbsp;aan&amp;nbsp;voor&amp;nbsp;de&amp;nbsp;slachtoffers.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;u&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span&gt;&lt;a href="http://www.bild.de/ratgeber/2011/sexueller-missbrauch/schock-studie-jede-2-behinderte-wurde-missbraucht-gewalt-21154500.bild.html"&gt;&lt;span class="15" style="color: blue; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;; text-decoration: underline;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://www.bild.de/ratgeber/2011/sexueller-missbrauch/schock-studie-jede-2-behinderte-wurde-missbraucht-gewalt-21154500.bild.html&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;!--EndFragment--&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-515596081888206914?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/515596081888206914'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/515596081888206914'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2012/01/een-dit-httpwww.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-l_rfVCPgTl4/TyLdq0r4lvI/AAAAAAAADUQ/4mLt6OHKGJc/s72-c/1,w=457_bild.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-1787608781597086227</id><published>2012-01-27T18:04:00.004+01:00</published><updated>2012-01-27T18:04:50.491+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;u&gt;&lt;span style="color: #f1c232; font-size: large;"&gt;Spaans ministerie van gezondheid trekt cochleair implantaat van de markt&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;. &lt;div class="Section0" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; layout-grid: 14.35pt none;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-t4R4L27kjuQ/TyLYtYb-3SI/AAAAAAAADUI/X1gEdV0v4RQ/s1600/harmonynl.gif" imageanchor="1" style="clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" gda="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-t4R4L27kjuQ/TyLYtYb-3SI/AAAAAAAADUI/X1gEdV0v4RQ/s1600/harmonynl.gif" /&gt;&lt;/a&gt; &lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;De&amp;nbsp;minister&amp;nbsp;van&amp;nbsp;gezondheid,&amp;nbsp;Ana&amp;nbsp;Pastor,&amp;nbsp;bevestigt&amp;nbsp;dat&amp;nbsp;het&amp;nbsp;cochleair&amp;nbsp;implantaat&amp;nbsp;van&amp;nbsp;de&amp;nbsp;firma&amp;nbsp;Bionic&amp;nbsp;Advance&amp;nbsp;in&amp;nbsp;Spanje&amp;nbsp;van&amp;nbsp;de&amp;nbsp;markt&amp;nbsp;verdwijnt&amp;nbsp;na&amp;nbsp;de&amp;nbsp;dood&amp;nbsp;van&amp;nbsp;vier&amp;nbsp;personen&amp;nbsp;die&amp;nbsp;de&amp;nbsp;implant&amp;nbsp;droegen,&amp;nbsp;hoewel&amp;nbsp;er&amp;nbsp;geen&amp;nbsp;oorzakelijk&amp;nbsp;verband&amp;nbsp;is&amp;nbsp;vastgesteld.&amp;nbsp;De&amp;nbsp;minister&amp;nbsp;laat&amp;nbsp;weten&amp;nbsp;dat&amp;nbsp;ze&amp;nbsp;gealarmeerd&amp;nbsp;en&amp;nbsp;gechokeerd&amp;nbsp;is&amp;nbsp;na&amp;nbsp;de&amp;nbsp;dood&amp;nbsp;van&amp;nbsp;vier&amp;nbsp;doven&amp;nbsp;nadat&amp;nbsp;ze&amp;nbsp;geopereerd&amp;nbsp;waren&amp;nbsp;om&amp;nbsp;hun&amp;nbsp;gehoor&amp;nbsp;terug&amp;nbsp;te&amp;nbsp;krijgen&amp;nbsp;met&amp;nbsp;een&amp;nbsp;cochleair&amp;nbsp;implantaat.&amp;nbsp;Het&amp;nbsp;zou&amp;nbsp;gaan&amp;nbsp;om&amp;nbsp;de&amp;nbsp;Clarion&amp;nbsp;CII&amp;nbsp;Bionic&amp;nbsp;Ear,&amp;nbsp;nadat&amp;nbsp;ook&amp;nbsp;de&amp;nbsp;Amerikaanse&amp;nbsp;gezondheidsorganisatie&amp;nbsp;signalen&amp;nbsp;heeft&amp;nbsp;opgevangen&amp;nbsp;van&amp;nbsp;een&amp;nbsp;reeks&amp;nbsp;gevallen&amp;nbsp;van&amp;nbsp;hersenvliesontsteking.&amp;nbsp;(Ik&amp;nbsp;kan&amp;nbsp;niet&amp;nbsp;opmaken&amp;nbsp;uit&amp;nbsp;het&amp;nbsp;artikel&amp;nbsp;of&amp;nbsp;dit&amp;nbsp;recent&amp;nbsp;is,&amp;nbsp;of&amp;nbsp;dateert&amp;nbsp;van&amp;nbsp;2003)&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;http://www.sourds.net/2012/01/26/sante-confirme-le-retrait-de-limplant-cochleaire-apres-4-deces-espagne/&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;!--EndFragment--&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-1787608781597086227?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/1787608781597086227'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/1787608781597086227'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2012/01/spaans-ministerie-van-gezondheid-trekt.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-t4R4L27kjuQ/TyLYtYb-3SI/AAAAAAAADUI/X1gEdV0v4RQ/s72-c/harmonynl.gif' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-1462726798543760257</id><published>2012-01-27T17:50:00.003+01:00</published><updated>2012-01-27T17:50:54.728+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="Section0" style="layout-grid: 14.35pt none;"&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;u&gt;Daniel&amp;nbsp;Ollivier,&amp;nbsp;krijgt&amp;nbsp;een&amp;nbsp;medaille&amp;nbsp;voor&amp;nbsp;20&amp;nbsp;jaar&amp;nbsp;dienst&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-lSS8JrLt_XY/TyLV5jFKvvI/AAAAAAAADUA/QkhF2rajlBw/s1600/JANVIER2012-27.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" gda="true" height="281" src="http://3.bp.blogspot.com/-lSS8JrLt_XY/TyLV5jFKvvI/AAAAAAAADUA/QkhF2rajlBw/s320/JANVIER2012-27.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;Tijdens&amp;nbsp;een&amp;nbsp;plechtigheid&amp;nbsp;overhandigde&amp;nbsp;voorzitter&amp;nbsp;Marcel&amp;nbsp;Verger&amp;nbsp;de&amp;nbsp;gouden&amp;nbsp;medaille&amp;nbsp;van&amp;nbsp;20&amp;nbsp;jaar&amp;nbsp;trouwe&amp;nbsp;dienst&amp;nbsp;aan&amp;nbsp;Daniel&amp;nbsp;Ollivier.&amp;nbsp;Daniël&amp;nbsp;is&amp;nbsp;doof&amp;nbsp;en&amp;nbsp;heeft&amp;nbsp;zich&amp;nbsp;bewezen&amp;nbsp;door&amp;nbsp;een&amp;nbsp;ongelooflijk&amp;nbsp;vermogen&amp;nbsp;om&amp;nbsp;zich&amp;nbsp;aan&amp;nbsp;te&amp;nbsp;passen,&amp;nbsp;en&amp;nbsp;hij&amp;nbsp;kreeg&amp;nbsp;promotie&amp;nbsp;net&amp;nbsp;zoals&amp;nbsp;zijn&amp;nbsp;horende&amp;nbsp;collega's.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;http://www.sourds.net/2012/01/27/daniel-ollivier-medaille-pour-20-ans-de-service/&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;!--EndFragment--&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-1462726798543760257?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/1462726798543760257'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/1462726798543760257'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2012/01/daniel-tijdens-httpwww.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-lSS8JrLt_XY/TyLV5jFKvvI/AAAAAAAADUA/QkhF2rajlBw/s72-c/JANVIER2012-27.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-7146985842736929069</id><published>2012-01-26T20:07:00.002+01:00</published><updated>2012-01-26T20:07:21.700+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="Section0" style="layout-grid: 14.35pt none;"&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #bf9000;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;u&gt;Dove&amp;nbsp;piloot&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-RVMnEqP0SWc/TyGkWMItn2I/AAAAAAAADT4/px8VKkmkdcA/s1600/120125deaf-pilot.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" gda="true" height="213" src="http://2.bp.blogspot.com/-RVMnEqP0SWc/TyGkWMItn2I/AAAAAAAADT4/px8VKkmkdcA/s320/120125deaf-pilot.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #bf9000; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #bf9000;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;Greg&amp;nbsp;Lawrence&amp;nbsp;heeft&amp;nbsp;al&amp;nbsp;meer&amp;nbsp;dan&amp;nbsp;3000&amp;nbsp;uren&amp;nbsp;gevlogen&amp;nbsp;al&amp;nbsp;50&amp;nbsp;jaar&amp;nbsp;lang.&amp;nbsp;In&amp;nbsp;normale&amp;nbsp;omstandigheden&amp;nbsp;is&amp;nbsp;dat&amp;nbsp;al&amp;nbsp;speciaal,&amp;nbsp;maar&amp;nbsp;specialer&amp;nbsp;is&amp;nbsp;dat&amp;nbsp;Lawrence&amp;nbsp;doof&amp;nbsp;is.&amp;nbsp;Hij&amp;nbsp;is&amp;nbsp;nu&amp;nbsp;63.&amp;nbsp;Toen&amp;nbsp;hij&amp;nbsp;klein&amp;nbsp;was&amp;nbsp;werd&amp;nbsp;hij&amp;nbsp;doof&amp;nbsp;door&amp;nbsp;een&amp;nbsp;ziekte.&amp;nbsp;Zijn&amp;nbsp;grootmoeder&amp;nbsp;leerde&amp;nbsp;hem&amp;nbsp;praten&amp;nbsp;en&amp;nbsp;hij&amp;nbsp;kan&amp;nbsp;ook&amp;nbsp;liplezen.&amp;nbsp;Hij&amp;nbsp;heeft&amp;nbsp;nog&amp;nbsp;net&amp;nbsp;voldoende&amp;nbsp;gehoor&amp;nbsp;om&amp;nbsp;de&amp;nbsp;verkeersleiders&amp;nbsp;te&amp;nbsp;kunnen&amp;nbsp;horen&amp;nbsp;en&amp;nbsp;verstaan.&amp;nbsp;Om&amp;nbsp;zijn&amp;nbsp;vergunning&amp;nbsp;te&amp;nbsp;krijgen&amp;nbsp;wist&amp;nbsp;hij&amp;nbsp;niet&amp;nbsp;wat&amp;nbsp;hij&amp;nbsp;moest&amp;nbsp;invullen&amp;nbsp;bij&amp;nbsp;ziektes.&amp;nbsp;De&amp;nbsp;dokter&amp;nbsp;die&amp;nbsp;zijn&amp;nbsp;handtekening&amp;nbsp;moest&amp;nbsp;zetten&amp;nbsp;zei&amp;nbsp;dat&amp;nbsp;hij&amp;nbsp;er&amp;nbsp;niet&amp;nbsp;te&amp;nbsp;veel&amp;nbsp;misbaar&amp;nbsp;moet&amp;nbsp;over&amp;nbsp;maken,&amp;nbsp;en&amp;nbsp;zo&amp;nbsp;kreeg&amp;nbsp;hij&amp;nbsp;zijn&amp;nbsp;pilotenlicencie&amp;nbsp;in&amp;nbsp;1966.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #bf9000; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span&gt;&lt;a href="http://www.aopa.org/aircraft/articles/2012/120125deaf-pilot-spreads-the-word.html"&gt;&lt;span class="15" style="color: blue; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;; text-decoration: underline;"&gt;&lt;span style="color: #bf9000; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://www.aopa.org/aircraft/articles/2012/120125deaf-pilot-spreads-the-word.html&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #bf9000;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;!--EndFragment--&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-7146985842736929069?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/7146985842736929069'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/7146985842736929069'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2012/01/dove-greg-httpwww.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-RVMnEqP0SWc/TyGkWMItn2I/AAAAAAAADT4/px8VKkmkdcA/s72-c/120125deaf-pilot.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-8751767948434451867</id><published>2012-01-25T18:41:00.001+01:00</published><updated>2012-01-25T18:41:23.884+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;u&gt;Dovenhaat? Alleen kinderen?&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-BKvuMs1gSPM/TyA-vlg31BI/AAAAAAAADTw/aqLjuhkiMZw/s1600/news_19_1942523690.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" gda="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-BKvuMs1gSPM/TyA-vlg31BI/AAAAAAAADTw/aqLjuhkiMZw/s1600/news_19_1942523690.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;Misbruik van doven en gehandicapten blijft maar duren. Hier lezen we over een 14 jarige jongen die op de rechtbank is verschenen, beschuldigd van het in brand steken van een huis van een doof-blinde vrouw en haar 10 jaar oude zoon. De jongen wiens naam om juridische redenen niet mag genoemd worden verscheen gisteren voor de jeugdrechter met beschuldigingen van brandstichting van een bewoonde woning bij nacht. Het hof hoorde van de jongen dat het een soort vergelding was omdat de vrouw naar hem geroepen had omdat hij in november haar melkflessen had kapot geschopt. Hij keerde een paar dagen later terug, scheurde zijn schoolagenda kapot, stak die papieren in brand en stak ze door de brievenbus.Maar nog werd deze daad niet geregistreerd als haatmisdaad .LWaarop wachten ze? Op een dode? De grootste kans bestaat dat hij vrijuit gaat, zelfs zonder boete. Zachtaardig Brittanië in actie.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://attherimmm.blogspot.com/&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-8751767948434451867?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/8751767948434451867'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/8751767948434451867'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2012/01/dovenhaat-alleen-kinderen-misbruik-van.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-BKvuMs1gSPM/TyA-vlg31BI/AAAAAAAADTw/aqLjuhkiMZw/s72-c/news_19_1942523690.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-3115177296714195995</id><published>2012-01-24T18:19:00.001+01:00</published><updated>2012-01-24T18:19:10.566+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="Section0" style="layout-grid: 14.35pt none;"&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;u&gt;Een&amp;nbsp;vol&amp;nbsp;leven, met&amp;nbsp;Usher&lt;/u&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-IFwTiWcaQck/Tx7n6KPQabI/AAAAAAAADTo/9DbIK9sI0GM/s1600/Usher.PNG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="190" nfa="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-IFwTiWcaQck/Tx7n6KPQabI/AAAAAAAADTo/9DbIK9sI0GM/s320/Usher.PNG" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;Ongeveer&amp;nbsp;6%&amp;nbsp;van&amp;nbsp;de&amp;nbsp;doofgeborenen&amp;nbsp;hebben&amp;nbsp;Usher.&amp;nbsp;Ook&amp;nbsp;de&amp;nbsp;32-jarige&amp;nbsp;Sabine&amp;nbsp;Reinhard&amp;nbsp;uit&amp;nbsp;Zwitserland.&amp;nbsp;Ze&amp;nbsp;is&amp;nbsp;de&amp;nbsp;enige&amp;nbsp;dove&amp;nbsp;in&amp;nbsp;de&amp;nbsp;familie.&amp;nbsp;Ze&amp;nbsp;was&amp;nbsp;al&amp;nbsp;6&amp;nbsp;jaar&amp;nbsp;oud&amp;nbsp;voor&amp;nbsp;ze&amp;nbsp;ontdekte&amp;nbsp;dat&amp;nbsp;ze&amp;nbsp;doof&amp;nbsp;was.&amp;nbsp;Tot&amp;nbsp;dan&amp;nbsp;had&amp;nbsp;ze&amp;nbsp;de&amp;nbsp;mimiek&amp;nbsp;van&amp;nbsp;de&amp;nbsp;mensen&amp;nbsp;hun&amp;nbsp;spraak&amp;nbsp;alleen&amp;nbsp;maar&amp;nbsp;raar&amp;nbsp;gevonden.&amp;nbsp;Toen&amp;nbsp;ze&amp;nbsp;klein&amp;nbsp;was&amp;nbsp;ontwikkelde&amp;nbsp;ze&amp;nbsp;slecht.&amp;nbsp;Ze&amp;nbsp;kreeg&amp;nbsp;een&amp;nbsp;hersenoperatie.&amp;nbsp;Haar&amp;nbsp;fontanel&amp;nbsp;was&amp;nbsp;vroegtijdig&amp;nbsp;vastgegroeid.&amp;nbsp;Met&amp;nbsp;haar&amp;nbsp;3&amp;nbsp;jaar&amp;nbsp;oudere&amp;nbsp;broer&amp;nbsp;ontwikkelde&amp;nbsp;ze&amp;nbsp;zelf&amp;nbsp;een&amp;nbsp;communicatiesysteem.&amp;nbsp;In&amp;nbsp;de&amp;nbsp;dovenschool&amp;nbsp;moesten&amp;nbsp;ze&amp;nbsp;articuleren&amp;nbsp;en&amp;nbsp;aflezen&amp;nbsp;en&amp;nbsp;huiswerk&amp;nbsp;maken.&amp;nbsp;Ik&amp;nbsp;was&amp;nbsp;ver&amp;nbsp;achter&amp;nbsp;op&amp;nbsp;veel&amp;nbsp;gebieden.&amp;nbsp;Het&amp;nbsp;was&amp;nbsp;te&amp;nbsp;veel&amp;nbsp;voor&amp;nbsp;mij.In&amp;nbsp;het&amp;nbsp;middelbaar&amp;nbsp;ging&amp;nbsp;ze&amp;nbsp;naar&amp;nbsp;een&amp;nbsp;dovenschool&amp;nbsp;met&amp;nbsp;gebarentaal&amp;nbsp;en&amp;nbsp;leerde&amp;nbsp;ze&amp;nbsp;zich&amp;nbsp;veel&amp;nbsp;beter&amp;nbsp;uitdrukken:&amp;nbsp;mijn&amp;nbsp;woede,&amp;nbsp;mijn&amp;nbsp;verdriet,&amp;nbsp;mijn&amp;nbsp;belevenissen...&amp;nbsp;Ik&amp;nbsp;hou&amp;nbsp;van&amp;nbsp;gebarentaal.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;http://www.taubenschlag.de/cms_pics/Gespraech%20mit%20Sabine%20Reinhard%20def..pdf&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;!--EndFragment--&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-3115177296714195995?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/3115177296714195995'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/3115177296714195995'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2012/01/een-met.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-IFwTiWcaQck/Tx7n6KPQabI/AAAAAAAADTo/9DbIK9sI0GM/s72-c/Usher.PNG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-2785948790585054051</id><published>2012-01-24T18:02:00.001+01:00</published><updated>2012-01-24T18:02:50.047+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="Section0" style="layout-grid: 14.35pt none;"&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;u&gt;Dove&amp;nbsp;dokter&amp;nbsp;in&amp;nbsp;Duitsland&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-hfhREDgZ7Jw/Tx7j51m0doI/AAAAAAAADTg/IYtN2l0LAQo/s1600/Dr_%252520Paulini_TDGL1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" gda="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-hfhREDgZ7Jw/Tx7j51m0doI/AAAAAAAADTg/IYtN2l0LAQo/s1600/Dr_%252520Paulini_TDGL1.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;Andreas&amp;nbsp;Paulini&amp;nbsp;is&amp;nbsp;een&amp;nbsp;dove&amp;nbsp;dokter.&amp;nbsp;Zo&amp;nbsp;zijn&amp;nbsp;er&amp;nbsp;niet&amp;nbsp;veel.&amp;nbsp;In&amp;nbsp;het&amp;nbsp;filmpje&amp;nbsp;op&amp;nbsp;Youtube&amp;nbsp;kan&amp;nbsp;je&amp;nbsp;hem&amp;nbsp;zien&amp;nbsp;vertellen&amp;nbsp;over&amp;nbsp;hoe&amp;nbsp;het&amp;nbsp;zo&amp;nbsp;ver&amp;nbsp;gekomen&amp;nbsp;is&amp;nbsp;en&amp;nbsp;wat&amp;nbsp;hij&amp;nbsp;nu&amp;nbsp;doet.&amp;nbsp;Ondertiteld&amp;nbsp;in&amp;nbsp;het&amp;nbsp;Duits.&amp;nbsp;Hij&amp;nbsp;spreekt&amp;nbsp;Duitse&amp;nbsp;gebarentaal.&amp;nbsp;Jullie&amp;nbsp;begrijpen&amp;nbsp;het&amp;nbsp;wel.&amp;nbsp;Hij&amp;nbsp;ontdekte&amp;nbsp;pas&amp;nbsp;laat&amp;nbsp;de&amp;nbsp;gebarentaal&amp;nbsp;en&amp;nbsp;kon&amp;nbsp;ervoor&amp;nbsp;alleen&amp;nbsp;liplezen.&amp;nbsp;Dokter&amp;nbsp;worden&amp;nbsp;was&amp;nbsp;niet&amp;nbsp;zo&amp;nbsp;eenvoudig.&amp;nbsp;Eerst&amp;nbsp;moest&amp;nbsp;hij&amp;nbsp;het&amp;nbsp;doen&amp;nbsp;zonder&amp;nbsp;tolk&amp;nbsp;en&amp;nbsp;de&amp;nbsp;cursus&amp;nbsp;thuis&amp;nbsp;instuderen.&amp;nbsp;Later&amp;nbsp;met&amp;nbsp;een&amp;nbsp;gebarentolk&amp;nbsp;ging&amp;nbsp;het&amp;nbsp;beter.&amp;nbsp;Hij&amp;nbsp;schreef&amp;nbsp;zijn&amp;nbsp;eindejaarswerk&amp;nbsp;over&amp;nbsp;de&amp;nbsp;dokter-&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;patiënt&amp;nbsp;verhouding.&amp;nbsp;Tijdens&amp;nbsp;zijn&amp;nbsp;stage&amp;nbsp;lag&amp;nbsp;er&amp;nbsp;een&amp;nbsp;dove&amp;nbsp;vrouw&amp;nbsp;in&amp;nbsp;het&amp;nbsp;ziekenhuis,&amp;nbsp;die&amp;nbsp;niet&amp;nbsp;wist&amp;nbsp;wat&amp;nbsp;ze&amp;nbsp;had&amp;nbsp;en&amp;nbsp;niemand&amp;nbsp;had&amp;nbsp;haar&amp;nbsp;iets&amp;nbsp;verteld.&amp;nbsp;Ze&amp;nbsp;had&amp;nbsp;kanker.&amp;nbsp;Hij&amp;nbsp;heeft&amp;nbsp;het&amp;nbsp;zich&amp;nbsp;aangetrokken&amp;nbsp;en&amp;nbsp;schreef&amp;nbsp;er&amp;nbsp;zijn&amp;nbsp;thesis&amp;nbsp;over.&amp;nbsp;Nu&amp;nbsp;werkt&amp;nbsp;hij&amp;nbsp;in&amp;nbsp;een&amp;nbsp;spycho-sociaal&amp;nbsp;gezondheidscentrum.&amp;nbsp;Een&amp;nbsp;derde&amp;nbsp;van&amp;nbsp;de&amp;nbsp;patiënten&amp;nbsp;heeft&amp;nbsp;een&amp;nbsp;gehoorprobleem.&amp;nbsp;Hij&amp;nbsp;doet&amp;nbsp;dan&amp;nbsp;het&amp;nbsp;eerste&amp;nbsp;onderzoek&amp;nbsp;in&amp;nbsp;gebarentaal.&amp;nbsp;Prachtig&amp;nbsp;is&amp;nbsp;dat&amp;nbsp;om&amp;nbsp;te&amp;nbsp;zien&amp;nbsp;en&amp;nbsp;bespreekt&amp;nbsp;dan&amp;nbsp;verder&amp;nbsp;de&amp;nbsp;psychische&amp;nbsp;problemen.&amp;nbsp;Hij&amp;nbsp;heeft&amp;nbsp;ook&amp;nbsp;zwijgplicht&amp;nbsp;zoals&amp;nbsp;alle&amp;nbsp;dokters.&amp;nbsp;Maar&amp;nbsp;dat&amp;nbsp;is&amp;nbsp;voor&amp;nbsp;hem&amp;nbsp;geen&amp;nbsp;probleem.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/d6XPzosxIRY" width="560"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.taubenschlag.de/"&gt;&lt;span class="15" style="color: blue; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;; text-decoration: underline;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://www.taubenschlag.de/&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-2785948790585054051?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/2785948790585054051'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/2785948790585054051'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2012/01/dove-andreas-patient-httpwww.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-hfhREDgZ7Jw/Tx7j51m0doI/AAAAAAAADTg/IYtN2l0LAQo/s72-c/Dr_%252520Paulini_TDGL1.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-3470375894835941401</id><published>2012-01-23T18:38:00.000+01:00</published><updated>2012-01-23T18:38:04.814+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="Section0" style="layout-grid: 14.35pt none;"&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;u&gt;Dove&amp;nbsp;leerling-apotheker&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-B8c42Jktr_8/Tx2aweqRDlI/AAAAAAAADTQ/L3wuuAYBDrQ/s1600/David+Iberer.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" nfa="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-B8c42Jktr_8/Tx2aweqRDlI/AAAAAAAADTQ/L3wuuAYBDrQ/s1600/David+Iberer.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-PINChgGoIU4/Tx2a5mMr7HI/AAAAAAAADTY/y0CediWR_ro/s1600/Tolga.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" nfa="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-PINChgGoIU4/Tx2a5mMr7HI/AAAAAAAADTY/y0CediWR_ro/s1600/Tolga.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-D9GAfNZ6l8k/Tx2arAvfzDI/AAAAAAAADTI/W-pMtvWe38k/s1600/1326525040460.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" nfa="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-D9GAfNZ6l8k/Tx2arAvfzDI/AAAAAAAADTI/W-pMtvWe38k/s1600/1326525040460.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;De&amp;nbsp;eerste&amp;nbsp;dove&amp;nbsp;apothekersassisten&amp;nbsp;in&amp;nbsp;Wenen.&amp;nbsp;De&amp;nbsp;18-jarige&amp;nbsp;Tolga&amp;nbsp;Korkmaz&amp;nbsp;is&amp;nbsp;leerling&amp;nbsp;in&amp;nbsp;de&amp;nbsp;apothekerij&amp;nbsp;en&amp;nbsp;hij&amp;nbsp;is&amp;nbsp;doof.&amp;nbsp;Als&amp;nbsp;zijn&amp;nbsp;vrouwelijk&amp;nbsp;collega's&amp;nbsp;hun&amp;nbsp;hand&amp;nbsp;op&amp;nbsp;zijn&amp;nbsp;schouder&amp;nbsp;leggen&amp;nbsp;keert&amp;nbsp;hij&amp;nbsp;zich&amp;nbsp;lachend&amp;nbsp;om.&amp;nbsp;Zijn&amp;nbsp;baas&amp;nbsp;beweegt&amp;nbsp;haar&amp;nbsp;lippen&amp;nbsp;goed&amp;nbsp;en&amp;nbsp;kijkt&amp;nbsp;hem&amp;nbsp;daarbij&amp;nbsp;constant&amp;nbsp;aan.&amp;nbsp;Hij&amp;nbsp;antwoordt&amp;nbsp;met&amp;nbsp;een&amp;nbsp;mengeling&amp;nbsp;van&amp;nbsp;gebaren&amp;nbsp;en&amp;nbsp;spraak.&amp;nbsp;Ze&amp;nbsp;verstaan&amp;nbsp;elkaar.&amp;nbsp;Maar&amp;nbsp;dat&amp;nbsp;is&amp;nbsp;niet&amp;nbsp;altijd&amp;nbsp;zo&amp;nbsp;geweest.&amp;nbsp;Sinds&amp;nbsp;2007&amp;nbsp;werkt&amp;nbsp;hij&amp;nbsp;in&amp;nbsp;de&amp;nbsp;apotheek.&amp;nbsp;De&amp;nbsp;apothekeres&amp;nbsp;wou&amp;nbsp;een&amp;nbsp;vriend&amp;nbsp;een&amp;nbsp;plezier&amp;nbsp;doen.&amp;nbsp;Haar&amp;nbsp;zoon&amp;nbsp;David&amp;nbsp;was&amp;nbsp;door&amp;nbsp;foute&amp;nbsp;medicatie&amp;nbsp;geboren&amp;nbsp;zonder&amp;nbsp;hoorzenuw.&amp;nbsp;Zijn&amp;nbsp;horende&amp;nbsp;ouders&amp;nbsp;maakten&amp;nbsp;zich&amp;nbsp;zorgen&amp;nbsp;om&amp;nbsp;de&amp;nbsp;toekomst&amp;nbsp;van&amp;nbsp;de&amp;nbsp;dove&amp;nbsp;jongen.Daarom&amp;nbsp;mocht&amp;nbsp;David&amp;nbsp;in&amp;nbsp;de&amp;nbsp;apotheek&amp;nbsp;beginnen&amp;nbsp;als&amp;nbsp;assistent.&amp;nbsp;Omdat&amp;nbsp;zijn&amp;nbsp;ouders&amp;nbsp;horend&amp;nbsp;zijn&amp;nbsp;had&amp;nbsp;David&amp;nbsp;niet&amp;nbsp;veel&amp;nbsp;gebarentaal&amp;nbsp;geleerd.&amp;nbsp;Ondanks&amp;nbsp;logopedie&amp;nbsp;sprak&amp;nbsp;hij&amp;nbsp;niet&amp;nbsp;zo&amp;nbsp;vlot.&amp;nbsp;Het&amp;nbsp;was&amp;nbsp;dus&amp;nbsp;zeer&amp;nbsp;zwaar.&amp;nbsp;Daar&amp;nbsp;is&amp;nbsp;nu&amp;nbsp;veel&amp;nbsp;verbetering&amp;nbsp;in&amp;nbsp;gekomen&amp;nbsp;sinds&amp;nbsp;hij&amp;nbsp;een&amp;nbsp;dove&amp;nbsp;collega&amp;nbsp;heeft.&amp;nbsp;Ook&amp;nbsp;de&amp;nbsp;andere&amp;nbsp;horende&amp;nbsp;medewerkers&amp;nbsp;van&amp;nbsp;de&amp;nbsp;apothekerij&amp;nbsp;leren&amp;nbsp;nu&amp;nbsp;gebarentaal.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;http://derstandard.at/1326503205190/Wien-Mariahilf-Gehoerlose-Lehrlinge-Wenn-sich-Apotheker-gebaerden&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;!--EndFragment--&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-3470375894835941401?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/3470375894835941401'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/3470375894835941401'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2012/01/dove-de-httpderstandard.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-B8c42Jktr_8/Tx2aweqRDlI/AAAAAAAADTQ/L3wuuAYBDrQ/s72-c/David+Iberer.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-19213886628076667</id><published>2012-01-23T17:28:00.000+01:00</published><updated>2012-01-23T17:28:15.638+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;u&gt;François Hollande voert voorbeeldige campagne&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-oFI-ijs_suY/Tx2KmeK8GsI/AAAAAAAADTA/FDII6Hkcmdg/s1600/Hollande.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="240" nfa="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-oFI-ijs_suY/Tx2KmeK8GsI/AAAAAAAADTA/FDII6Hkcmdg/s320/Hollande.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;François Hollande is de socialistische tegenkandidaat van Nicolas Sarkozy voor de presidentsverkiezingen. Hij koos ervoor om een voorbeeldige campagne te voeren wat betreft de toegankelijkheid voor mensen met een handicap. Een gebarentaaltolk, ondertiteling, een ringleiding. Andere handicaps werden ook bediend. Toegang tot het burgerschap vindt Hollande een demokratisch recht.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://www.sourds-socialistes.fr/?p=2347 &lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-19213886628076667?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/19213886628076667'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/19213886628076667'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2012/01/francois-hollande-voert-voorbeeldige.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-oFI-ijs_suY/Tx2KmeK8GsI/AAAAAAAADTA/FDII6Hkcmdg/s72-c/Hollande.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-8344128658189694567</id><published>2012-01-22T17:16:00.002+01:00</published><updated>2012-01-22T17:16:56.711+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;u&gt;Telefoontax om diensten voor doven te betalen&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-1Q40waXXHlM/Txw2RXLXv9I/AAAAAAAADS4/emD8iFOQ7IA/s1600/untitled.bmp" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="213" nfa="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-1Q40waXXHlM/Txw2RXLXv9I/AAAAAAAADS4/emD8iFOQ7IA/s320/untitled.bmp" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;In de Amerikaanse staat Las Vegas wordt een kleine som bij de factuur van je tefeloon gerekend ( net zoals in België, bij de facturen van je verzekeringen en de facturen voor energie). Met die som van 7 dollarcent per maand kon men wel de telefoondiensten van 10.000 doven betalen.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://www.lasvegassun.com/news/2012/jan/20/phone-tax-funds-deaf-services-rise-slightly/ &lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-8344128658189694567?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/8344128658189694567'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/8344128658189694567'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2012/01/telefoontax-om-diensten-voor-doven-te.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-1Q40waXXHlM/Txw2RXLXv9I/AAAAAAAADS4/emD8iFOQ7IA/s72-c/untitled.bmp' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-2291002142864101982</id><published>2012-01-22T17:05:00.000+01:00</published><updated>2012-01-22T17:05:02.304+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;span style="color: #bf9000; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;Vluchtmisdrijf met dode&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #bf9000; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #bf9000; font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&amp;nbsp;&lt;embed align="middle" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" bgcolor="#ffffff" devicefont="false" flashvars="&amp;amp;titleAvailable=true&amp;amp;playerAvailable=true&amp;amp;searchAvailable=false&amp;amp;shareFlag=N&amp;amp;singleURL=http://witi.vidcms.trb.com/alfresco/service/edge/content/5f8cf543-27a6-4928-8765-b142bc6d10ae&amp;amp;propName=witi.com&amp;amp;hostURL=http://www.fox6now.com&amp;amp;swfPath=http://witi.vid.trb.com/player/&amp;amp;omAccount=triblocaltvglobal&amp;amp;omnitureServer=fox6now.com" height="450" loop="true" menu="true" name="PaperVideoTest" play="true" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" quality="high" salign="l" scale="showall" src="http://witi.vid.trb.com/player/PaperVideoTest.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="300" wmode="transparent"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #bf9000; font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #bf9000; font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #bf9000; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;In Milwaukee (VS) is een dove vrouw overleden nadat ze woensdag in de buurt van Lake Michigan aangereden werd. De politie verklaart dat ze in het midden van de weg gevonden werd en door drie verschillende auto's aangereden. De politie zoekt de chauffeurs die allemaal weggereden zijn. Annette Tomashaski was 58 jaar oud. Je kan een videoreportage zien van de plaatselijke tv WITI-TV. Het valt me op dat de reporter zegt dat er al 10% meer doden zijn dan vorig jaar, en ze zijn nog maar aan 4. &lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-2291002142864101982?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/2291002142864101982'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/2291002142864101982'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2012/01/vluchtmisdrijf-met-dode-in-milwaukee-vs.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-6400812726049653070</id><published>2012-01-21T16:03:00.001+01:00</published><updated>2012-01-21T16:03:03.985+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;Handschoen kan gebarentaal lezen!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-A5vPXtRoo2Q/TxrTjWt6wWI/AAAAAAAADSw/DLRJtGVSaoU/s1600/Handschoen.PNG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="245" nfa="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-A5vPXtRoo2Q/TxrTjWt6wWI/AAAAAAAADSw/DLRJtGVSaoU/s320/Handschoen.PNG" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;Technologieliefhebbers met gehoorproblemen opgelet: er komt een handschoen die, in combinatie met een Androidapp, gebarentaal omzet in spraak.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;Tijdens een recente ontwikkelaarsbijeenkomst in Tel Aviv werd een experimenteel ontwerp voorgesteld van het gadget dat de manier waarop we met mensen met gehoorproblemen omgaan kan veranderen. Drie ontwikkelaars, Oleg Imanilov, Zvika Markfield en Tomer Daniel, vonden een handschoen uit die gebarentaal interpreteert en omzet naar spraak door gebruik te maken van een zelfontworpen Androidapplicatie.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;De handschoen laat een persoon die gebarentaal kent in zijn moedertaal spreken, terwijl zijn gesprekspartner de tekstversie van het gesprek kan lezen op zijn smartphone. Het project heet voorlopig Text Glove en gebruikt een accelerometer, vingersensors, een gyroscoop en Lilypad Arduino. De handschoen is wel nog in een erg vroeg ontwikkelstadium. ( dit betekent dat hij bijna niet werkt, net zoals de vorige handschoenmodellen die het net teisteren in de voorbije jaren, mt)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;Bron: ZDnet.nl &lt;/span&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-6400812726049653070?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/6400812726049653070'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/6400812726049653070'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2012/01/handschoen-kan-gebarentaal-lezen.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-A5vPXtRoo2Q/TxrTjWt6wWI/AAAAAAAADSw/DLRJtGVSaoU/s72-c/Handschoen.PNG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-6704465912134881186</id><published>2012-01-20T18:38:00.002+01:00</published><updated>2012-01-20T18:38:28.807+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;u&gt;Doof slachtoffer van verkeersongeval in Frankrijk&lt;/u&gt;.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-nbeUKty9b2I/TxmmdCLCflI/AAAAAAAADSo/Mc_im_qf9-g/s1600/JANVIER2012-20.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="187" nfa="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-nbeUKty9b2I/TxmmdCLCflI/AAAAAAAADSo/Mc_im_qf9-g/s320/JANVIER2012-20.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;In de nacht van vorige zaterdag kreeg een dove bestuurster af te rekenen met pech op de Route Nationale 88. Ze texte haar vriendin om haar te komen helpen. Toen haar vriendin bij haar kwam werden ze beiden aangereden door een ander voertuig. De vrouw is deze morgen overleden als gevolg van haar verwondingen. De vrouw was 47. Haar vriendin was ook doof en 44 jaar oud. Tenslotte besloten ze met een SMS een takelwagen te bellen. Helaas hebben ze de tijd niet om geholpen te worden. Ze horen de Scenic niet aankomen en de bestuurder ziet hen niet. Door de schok krijgt de vrouw een hartstilstand. De hulpdiensten kunnen haar reanimeren. Ze wordt naar een ziekenhuis in Lyon gevoerd. Haar toestand is niet meer verbeterd en deze morgen is ze overleden.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://www.sourds.net/2012/01/20/fauchee-sur-la-rn-88-la-victime-stephanoise-sourde-et-muette-est-decedee/&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-6704465912134881186?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/6704465912134881186'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/6704465912134881186'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2012/01/doof-slachtoffer-van-verkeersongeval-in.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-nbeUKty9b2I/TxmmdCLCflI/AAAAAAAADSo/Mc_im_qf9-g/s72-c/JANVIER2012-20.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-9117687908990500070</id><published>2012-01-19T22:44:00.003+01:00</published><updated>2012-01-19T22:44:43.567+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;u&gt;Gehoorverlies en dementie&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-G54kqnAXZ6M/TxiOo_04uyI/AAAAAAAADSg/r1YTNvg76uE/s1600/Frank_Lin.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" nfa="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-G54kqnAXZ6M/TxiOo_04uyI/AAAAAAAADSg/r1YTNvg76uE/s1600/Frank_Lin.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;dr. Frank Lin&lt;/div&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;Er bestaat een verband tussen gehoorsverlies en Alzheimer, volgens een studie door onderzoekers van het Johns Hopkins. Dr. Frank Lin en zijn ploeg volgden meer dan 600 mensen 12 jaar lang. Het gehoorverlies van de deelnemers liep gelijk op met hun kans op dementie of Alzheimer in later leven. Voor elke 10 decibel verlies verhoogde het risico met 20%. Met andere woorden verdubbelt het risico bij lichte slechthorendheid, verdriedubbelt bij zware slechthorendheid en vervijfvoudigt bij die personen die doof zijn. Lin veronderstelt dat de hersenen overstressed zijn door voortdurend te proberen om geluid te dedecteren. Door zich teveel op horen te concentreren, verwaarloost het brein andere functies. Ook sociale isolatie kan bijdragen aan het grotere risico. De onbeantwoorde vraag van dit onderzoek is, of het dragen van hoorapparaten of cochleaire implantaten of het leren van gebarentaal de ontwikkeling van dementie zou vertyragen. Details van de studie staan in 'Archives of Neurology'.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://deafnewstoday.blogspot.com/&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-9117687908990500070?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/9117687908990500070'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/9117687908990500070'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2012/01/gehoorverlies-en-dementie-dr.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-G54kqnAXZ6M/TxiOo_04uyI/AAAAAAAADSg/r1YTNvg76uE/s72-c/Frank_Lin.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-6951672880292668971</id><published>2012-01-19T17:53:00.003+01:00</published><updated>2012-01-19T17:53:23.865+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="Section0" style="layout-grid: 14.35pt none;"&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;u&gt;Drie&amp;nbsp;doven&amp;nbsp;aangereden&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-XktXHCmAmIo/TxhKZprHg5I/AAAAAAAADSY/OLhtOxiCFzA/s1600/drie+doven+overreden.PNG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="167" nfa="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-XktXHCmAmIo/TxhKZprHg5I/AAAAAAAADSY/OLhtOxiCFzA/s320/drie+doven+overreden.PNG" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;Olathe,&amp;nbsp;Kansas&amp;nbsp;City,&amp;nbsp;VS.&amp;nbsp;Dinsdagnacht&amp;nbsp;werden&amp;nbsp;drie&amp;nbsp;dove&amp;nbsp;mensen&amp;nbsp;aangereden&amp;nbsp;door&amp;nbsp;een&amp;nbsp;auto.&amp;nbsp;Ze&amp;nbsp;hadden&amp;nbsp;een&amp;nbsp;activiteit&amp;nbsp;bijgewoond&amp;nbsp;in&amp;nbsp;het&amp;nbsp;Doven&amp;nbsp;cultureel&amp;nbsp;centrum.&amp;nbsp;Een&amp;nbsp;man&amp;nbsp;en&amp;nbsp;twee&amp;nbsp;vrouwen&amp;nbsp;zijn&amp;nbsp;in&amp;nbsp;zorgwekkende&amp;nbsp;toestand&amp;nbsp;naar&amp;nbsp;het&amp;nbsp;ziekenhuis&amp;nbsp;gebracht.&amp;nbsp;De&amp;nbsp;65&amp;nbsp;jaar&amp;nbsp;oude&amp;nbsp;bestuurder&amp;nbsp;is&amp;nbsp;gestopt&amp;nbsp;om&amp;nbsp;hulp&amp;nbsp;te&amp;nbsp;bieden&amp;nbsp;en&amp;nbsp;was&amp;nbsp;niet&amp;nbsp;dronken.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span&gt;&lt;a href="http://www.kmbc.com/news/30236973/detail.html"&gt;&lt;span class="15" style="color: blue; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;; text-decoration: underline;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://www.kmbc.com/news/30236973/detail.html&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;!--EndFragment--&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-6951672880292668971?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/6951672880292668971'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/6951672880292668971'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2012/01/drie-olathe-httpwww.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-XktXHCmAmIo/TxhKZprHg5I/AAAAAAAADSY/OLhtOxiCFzA/s72-c/drie+doven+overreden.PNG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-6559200352704578146</id><published>2012-01-18T17:51:00.000+01:00</published><updated>2012-01-18T17:51:01.272+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="Section0" style="layout-grid: 14.35pt none;"&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;u&gt;Audisme&amp;nbsp;vrij&amp;nbsp;Amerika&amp;nbsp;tegen&amp;nbsp;stamcelonderzoek&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-qdf4IMEAhi8/Txb4MtY6OEI/AAAAAAAADSQ/9TiIIIJggtA/s1600/HarlanLane_226B.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" nfa="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-qdf4IMEAhi8/Txb4MtY6OEI/AAAAAAAADSQ/9TiIIIJggtA/s1600/HarlanLane_226B.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;dr. Harlan Lane&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;AFA,&amp;nbsp;een&amp;nbsp;netwerk&amp;nbsp;van&amp;nbsp;dove&amp;nbsp;activisten&amp;nbsp;in&amp;nbsp;Amerika&amp;nbsp;veroordeelt&amp;nbsp;de&amp;nbsp;Amerikaanse&amp;nbsp;Food&amp;nbsp;en&amp;nbsp;Drugadministratie&amp;nbsp;omdat&amp;nbsp;ze&amp;nbsp;onderzoek&amp;nbsp;goedkeurden&amp;nbsp;om&amp;nbsp;stamcellen&amp;nbsp;uit&amp;nbsp;navelstrengen&amp;nbsp;te&amp;nbsp;gebruiken&amp;nbsp;bij&amp;nbsp;zes&amp;nbsp;weken&amp;nbsp;oude&amp;nbsp;dove&amp;nbsp;baby's&amp;nbsp;om&amp;nbsp;te&amp;nbsp;proberen&amp;nbsp;de&amp;nbsp;Dove&amp;nbsp;Amerikaanse&amp;nbsp;populatie&amp;nbsp;uit&amp;nbsp;te&amp;nbsp;roeien.&amp;nbsp;Ze&amp;nbsp;verzetten&amp;nbsp;zich&amp;nbsp;ook&amp;nbsp;tegen&amp;nbsp;de&amp;nbsp;specialisten&amp;nbsp;in&amp;nbsp;het&amp;nbsp;Children's&amp;nbsp;Memorial&amp;nbsp;Hospital&amp;nbsp;in&amp;nbsp;Houston,&amp;nbsp;Texas&amp;nbsp;omdat&amp;nbsp;ze&amp;nbsp;de&amp;nbsp;mensenrechten&amp;nbsp;van&amp;nbsp;hun&amp;nbsp;patiënten&amp;nbsp;niet&amp;nbsp;respecteren&amp;nbsp;en&amp;nbsp;eugenetica&amp;nbsp;promoten.&amp;nbsp;Ze&amp;nbsp;willen&amp;nbsp;dove&amp;nbsp;baby's&amp;nbsp;tussen&amp;nbsp;6&amp;nbsp;weken&amp;nbsp;en&amp;nbsp;18&amp;nbsp;maanden&amp;nbsp;recruteren,&amp;nbsp;hen&amp;nbsp;een&amp;nbsp;MRI&amp;nbsp;onder&amp;nbsp;verdoving&amp;nbsp;doen&amp;nbsp;ondergaan,&amp;nbsp;bloedproeven&amp;nbsp;en&amp;nbsp;dan&amp;nbsp;krijgen&amp;nbsp;ze&amp;nbsp;hun&amp;nbsp;eigen&amp;nbsp;bewaarde&amp;nbsp;stamcellen&amp;nbsp;uit&amp;nbsp;de&amp;nbsp;navelstreng&amp;nbsp;via&amp;nbsp;infuus&amp;nbsp;ingespoten.&amp;nbsp;Risico's&amp;nbsp;worden&amp;nbsp;niet&amp;nbsp;vermeld..&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;Gevraagd&amp;nbsp;naar&amp;nbsp;zijn&amp;nbsp;mening&amp;nbsp;zegt&amp;nbsp;dr.&amp;nbsp;Harlan&amp;nbsp;Lane:"Doof&amp;nbsp;geboren&amp;nbsp;kinderen&amp;nbsp;hebben&amp;nbsp;een&amp;nbsp;dubbele&amp;nbsp;erfenis&amp;nbsp;-&amp;nbsp;ze&amp;nbsp;hebben&amp;nbsp;de&amp;nbsp;ethniciteit&amp;nbsp;van&amp;nbsp;hun&amp;nbsp;ouders&amp;nbsp;en&amp;nbsp;ook&amp;nbsp;van&amp;nbsp;de&amp;nbsp;gebarentaalminoriteit;&amp;nbsp;hun&amp;nbsp;moedertaal&amp;nbsp;is&amp;nbsp;ASL.&amp;nbsp;Het&amp;nbsp;Dov&amp;nbsp;kind&amp;nbsp;als&amp;nbsp;een&amp;nbsp;pathologie&amp;nbsp;bekijken&amp;nbsp;is&amp;nbsp;al&amp;nbsp;tientallen&amp;nbsp;jaren&amp;nbsp;achter&amp;nbsp;ons.&amp;nbsp;Dove&amp;nbsp;baby's&amp;nbsp;zijn&amp;nbsp;gezonde&amp;nbsp;baby's&amp;nbsp;en&amp;nbsp;hebben&amp;nbsp;een&amp;nbsp;gelukkig&amp;nbsp;leven&amp;nbsp;en&amp;nbsp;leveren&amp;nbsp;later&amp;nbsp;hun&amp;nbsp;bijdrage&amp;nbsp;aan&amp;nbsp;de&amp;nbsp;maatschappij."&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span&gt;&lt;a href="http://attherimmm.blogspot.com/"&gt;&lt;span class="15" style="color: blue; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;; text-decoration: underline;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://attherimmm.blogspot.com/&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;!--EndFragment--&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-6559200352704578146?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/6559200352704578146'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/6559200352704578146'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2012/01/audisme-dr.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-qdf4IMEAhi8/Txb4MtY6OEI/AAAAAAAADSQ/9TiIIIJggtA/s72-c/HarlanLane_226B.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-6516093404368955997</id><published>2012-01-17T18:47:00.003+01:00</published><updated>2012-01-17T18:47:54.956+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="Section0" style="layout-grid: 14.35pt none;"&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;u&gt;Café&amp;nbsp;Signes&lt;/u&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/--mmvWnwgZrM/TxW0Q7BbQiI/AAAAAAAADSI/6-Ou8lxqi70/s1600/Knipsel.PNG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" kba="true" src="http://1.bp.blogspot.com/--mmvWnwgZrM/TxW0Q7BbQiI/AAAAAAAADSI/6-Ou8lxqi70/s1600/Knipsel.PNG" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;Café&amp;nbsp;Signes&amp;nbsp;is&amp;nbsp;een&amp;nbsp;Parijs&amp;nbsp;café-restaurant&amp;nbsp;dat&amp;nbsp;beheerd&amp;nbsp;wordt&amp;nbsp;door&amp;nbsp;doven&amp;nbsp;en&amp;nbsp;horenden&amp;nbsp;samen.&amp;nbsp;Op&amp;nbsp;de&amp;nbsp;kaart&amp;nbsp;kan&amp;nbsp;je&amp;nbsp;al&amp;nbsp;wat&amp;nbsp;gebaren&amp;nbsp;leren&amp;nbsp;en&amp;nbsp;het&amp;nbsp;alfabet&amp;nbsp;staat&amp;nbsp;er&amp;nbsp;ook&amp;nbsp;op,&amp;nbsp;dus&amp;nbsp;na&amp;nbsp;een&amp;nbsp;beetje&amp;nbsp;oefenen&amp;nbsp;kan&amp;nbsp;de&amp;nbsp;leek&amp;nbsp;zelfs&amp;nbsp;zijn&amp;nbsp;gerecht&amp;nbsp;spellen.&amp;nbsp;Het&amp;nbsp;café&amp;nbsp;heeft&amp;nbsp;altijd&amp;nbsp;een&amp;nbsp;brug&amp;nbsp;willen&amp;nbsp;slaan&amp;nbsp;tussen&amp;nbsp;horenden&amp;nbsp;en&amp;nbsp;doven.&amp;nbsp;Het&amp;nbsp;café&amp;nbsp;bestaat&amp;nbsp;al&amp;nbsp;enkele&amp;nbsp;jaren.&amp;nbsp;Een&amp;nbsp;tijd&amp;nbsp;geleden&amp;nbsp;heeft&amp;nbsp;eenander&amp;nbsp;doof&amp;nbsp;koppel&amp;nbsp;ook&amp;nbsp;een&amp;nbsp;restaurant&amp;nbsp;voor&amp;nbsp;en&amp;nbsp;door&amp;nbsp;doven&amp;nbsp;geöpend.&amp;nbsp;Er&amp;nbsp;zijn&amp;nbsp;er&amp;nbsp;dus&amp;nbsp;al&amp;nbsp;twee&amp;nbsp;in&amp;nbsp;Parijs.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;http://www.cafesignes.com/?lang=EN&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;!--EndFragment--&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-6516093404368955997?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/6516093404368955997'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/6516093404368955997'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2012/01/cafe-cafe-httpwww.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/--mmvWnwgZrM/TxW0Q7BbQiI/AAAAAAAADSI/6-Ou8lxqi70/s72-c/Knipsel.PNG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-3903267077291832210</id><published>2012-01-17T18:32:00.000+01:00</published><updated>2012-01-17T18:32:57.883+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="Section0" style="layout-grid: 14.35pt none;"&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;u&gt;Emmett&amp;nbsp;uit&amp;nbsp;Switched&amp;nbsp;at&amp;nbsp;Birth&amp;nbsp;wordt&amp;nbsp;gearresteerd&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/BQwE0EjG0Uo" width="420"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;Het&amp;nbsp;feuilleton&amp;nbsp;waarin&amp;nbsp;verscheidene&amp;nbsp;dove&amp;nbsp;acteurs&amp;nbsp;meespelen&amp;nbsp;is&amp;nbsp;nog&amp;nbsp;niet&amp;nbsp;te&amp;nbsp;zien&amp;nbsp;in&amp;nbsp;België.&amp;nbsp;Je&amp;nbsp;kan&amp;nbsp;het&amp;nbsp;wel&amp;nbsp;op&amp;nbsp;het&amp;nbsp;net&amp;nbsp;zien.&amp;nbsp;Dit&amp;nbsp;is&amp;nbsp;een&amp;nbsp;typisch&amp;nbsp;fragment&amp;nbsp;dat&amp;nbsp;toont&amp;nbsp;hoe&amp;nbsp;in&amp;nbsp;Amerika&amp;nbsp;in&amp;nbsp;veel&amp;nbsp;gevallen&amp;nbsp;met&amp;nbsp;doven&amp;nbsp;wordt&amp;nbsp;omgegaan.&amp;nbsp;In&amp;nbsp;werkelijkheid&amp;nbsp;is&amp;nbsp;dit&amp;nbsp;al&amp;nbsp;dikwijls&amp;nbsp;gebeurd.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="Section0" style="layout-grid: 14.35pt none;"&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-size: 12pt; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-size: 12pt; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="Section0" style="layout-grid: 14.35pt none;"&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-size: 12pt; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-size: 12pt; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-3903267077291832210?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/3903267077291832210'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/3903267077291832210'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2012/01/emmett-het.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://img.youtube.com/vi/BQwE0EjG0Uo/default.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-8703323947066780731</id><published>2012-01-17T18:22:00.002+01:00</published><updated>2012-01-17T18:22:44.314+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="Section0" style="layout-grid: 14.35pt none;"&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;u&gt;Nieuw&amp;nbsp;communicatiesysteem&amp;nbsp;op&amp;nbsp;de&amp;nbsp;Australische&amp;nbsp;Deaf&amp;nbsp;Games&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-IwqnxjO5vW0/TxWuU1Uq2tI/AAAAAAAADSA/DeGah24JWfU/s1600/SILENTTWEE_WIDE_IMAGE_IA054837_135851.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="210" kba="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-IwqnxjO5vW0/TxWuU1Uq2tI/AAAAAAAADSA/DeGah24JWfU/s320/SILENTTWEE_WIDE_IMAGE_IA054837_135851.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;Een&amp;nbsp;nieuw&amp;nbsp;type&amp;nbsp;technologie&amp;nbsp;wordt&amp;nbsp;voor&amp;nbsp;het&amp;nbsp;eerst&amp;nbsp;gebruikt&amp;nbsp;voor&amp;nbsp;de&amp;nbsp;communicatie&amp;nbsp;tussen&amp;nbsp;doeven&amp;nbsp;op&amp;nbsp;de&amp;nbsp;spelen&amp;nbsp;in&amp;nbsp;Geelong.&amp;nbsp;De&amp;nbsp;officiële&amp;nbsp;communicatie&amp;nbsp;heet&amp;nbsp;Silent&amp;nbsp;Tweets.&amp;nbsp;De&amp;nbsp;technologie&amp;nbsp;biedt&amp;nbsp;toegang&amp;nbsp;tot&amp;nbsp;het&amp;nbsp;tekst-equivalent&amp;nbsp;van&amp;nbsp;alle&amp;nbsp;omgeroepen&amp;nbsp;berichten.&amp;nbsp;De&amp;nbsp;organisatie&amp;nbsp;betrouwt&amp;nbsp;op&amp;nbsp;de&amp;nbsp;applicatie&amp;nbsp;om&amp;nbsp;de&amp;nbsp;resultaten&amp;nbsp;en&amp;nbsp;belangrijke&amp;nbsp;berichten&amp;nbsp;rond&amp;nbsp;te&amp;nbsp;sturen.&amp;nbsp;De&amp;nbsp;organisatoren&amp;nbsp;kregen&amp;nbsp;10&amp;nbsp;smartphones&amp;nbsp;en&amp;nbsp;6&amp;nbsp;internethotspots&amp;nbsp;over&amp;nbsp;de&amp;nbsp;stad&amp;nbsp;verspredi&amp;nbsp;om&amp;nbsp;de&amp;nbsp;atleten&amp;nbsp;toe&amp;nbsp;te&amp;nbsp;laten&amp;nbsp;de&amp;nbsp;app&amp;nbsp;gratis&amp;nbsp;te&amp;nbsp;downloaden.&amp;nbsp;Vertegenwoordigers&amp;nbsp;op&amp;nbsp;de&amp;nbsp;fiets&amp;nbsp;rijden&amp;nbsp;van&amp;nbsp;de&amp;nbsp;ene&amp;nbsp;hotspot&amp;nbsp;naar&amp;nbsp;de&amp;nbsp;andere&amp;nbsp;om&amp;nbsp;de&amp;nbsp;menen&amp;nbsp;te&amp;nbsp;tonen&amp;nbsp;hoe&amp;nbsp;het&amp;nbsp;werkt.&amp;nbsp;De&amp;nbsp;app&amp;nbsp;kan&amp;nbsp;ook&amp;nbsp;gebruikt&amp;nbsp;worden&amp;nbsp;voor&amp;nbsp;verkeersberichten&amp;nbsp;of&amp;nbsp;weerverslagen,&amp;nbsp;voor&amp;nbsp;het&amp;nbsp;aanduiden&amp;nbsp;van&amp;nbsp;een&amp;nbsp;verandering&amp;nbsp;van&amp;nbsp;spoor&amp;nbsp;bij&amp;nbsp;treinverkeer&amp;nbsp;en&amp;nbsp;omroepen&amp;nbsp;in&amp;nbsp;stadions.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;http://www.geelongadvertiser.com.au/article/2012/01/17/302121_news.html&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;!--EndFragment--&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-8703323947066780731?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/8703323947066780731'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/8703323947066780731'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2012/01/nieuw-een-httpwww.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-IwqnxjO5vW0/TxWuU1Uq2tI/AAAAAAAADSA/DeGah24JWfU/s72-c/SILENTTWEE_WIDE_IMAGE_IA054837_135851.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-9026465837859739581</id><published>2012-01-16T19:00:00.000+01:00</published><updated>2012-01-16T19:00:42.783+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="Section0" style="layout-grid: 14.35pt none;"&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #bf9000;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;u&gt;Doof&amp;nbsp;zijn&amp;nbsp;vind&amp;nbsp;ik&amp;nbsp;geen&amp;nbsp;handicap&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #bf9000; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-PZ6jGxYofnY/TxRlvag5b2I/AAAAAAAADR4/iEkqv8xqJjY/s1600/verpleegster+dierenkliniek.PNG" imageanchor="1" style="clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" kba="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-PZ6jGxYofnY/TxRlvag5b2I/AAAAAAAADR4/iEkqv8xqJjY/s1600/verpleegster+dierenkliniek.PNG" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #bf9000;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;Mojo&amp;nbsp;Mathers&amp;nbsp;werd&amp;nbsp;in&amp;nbsp;november&amp;nbsp;het&amp;nbsp;eerste&amp;nbsp;dove&amp;nbsp;parlementslid&amp;nbsp;in&amp;nbsp;Nieuw&amp;nbsp;Zeeland.&amp;nbsp;Maar&amp;nbsp;er&amp;nbsp;zijn&amp;nbsp;nog&amp;nbsp;Nieuwzeelanders&amp;nbsp;die&amp;nbsp;doof&amp;nbsp;zijn&amp;nbsp;en&amp;nbsp;toch&amp;nbsp;het&amp;nbsp;werk&amp;nbsp;doen&amp;nbsp;wat&amp;nbsp;ze&amp;nbsp;graag&amp;nbsp;doen.&amp;nbsp;Angela&amp;nbsp;Rickson&amp;nbsp;is&amp;nbsp;een&amp;nbsp;verpleegster&amp;nbsp;in&amp;nbsp;een&amp;nbsp;dierenkliniek,&amp;nbsp;en&amp;nbsp;ze&amp;nbsp;zegt&amp;nbsp;dat&amp;nbsp;haar&amp;nbsp;doofheid&amp;nbsp;haar&amp;nbsp;helemaal&amp;nbsp;niet&amp;nbsp;hindert.&amp;nbsp;Angela&amp;nbsp;die&amp;nbsp;27&amp;nbsp;is&amp;nbsp;hoort&amp;nbsp;wel&amp;nbsp;met&amp;nbsp;een&amp;nbsp;cochleair&amp;nbsp;implantaat.&amp;nbsp;Alleen&amp;nbsp;telefoongespekken&amp;nbsp;zijn&amp;nbsp;een&amp;nbsp;beetje&amp;nbsp;moeilijk.&amp;nbsp;Ik&amp;nbsp;help&amp;nbsp;ook&amp;nbsp;aan&amp;nbsp;de&amp;nbsp;ontvangst,&amp;nbsp;dus&amp;nbsp;ik&amp;nbsp;ben&amp;nbsp;ook&amp;nbsp;wel&amp;nbsp;veel&amp;nbsp;met&amp;nbsp;mensen&amp;nbsp;bezig.&amp;nbsp;Veel&amp;nbsp;dove&amp;nbsp;mensen&amp;nbsp;ontmoet&amp;nbsp;ze&amp;nbsp;niet.&amp;nbsp;Ze&amp;nbsp;heeft&amp;nbsp;zichzelf&amp;nbsp;nooit&amp;nbsp;als&amp;nbsp;doof&amp;nbsp;gevoeld.&amp;nbsp;Ik&amp;nbsp;ging&amp;nbsp;naar&amp;nbsp;een&amp;nbsp;horende&amp;nbsp;school&amp;nbsp;en&amp;nbsp;groeide&amp;nbsp;op&amp;nbsp;in&amp;nbsp;een&amp;nbsp;horende&amp;nbsp;familie.&amp;nbsp;Ik&amp;nbsp;hoor&amp;nbsp;wel&amp;nbsp;alles,&amp;nbsp;maar&amp;nbsp;waarschijnlijk&amp;nbsp;niet&amp;nbsp;op&amp;nbsp;dezelfde&amp;nbsp;manier&amp;nbsp;als&amp;nbsp;horenden.&amp;nbsp;En&amp;nbsp;in&amp;nbsp;menigten&amp;nbsp;kan&amp;nbsp;ik&amp;nbsp;me&amp;nbsp;niet&amp;nbsp;recht&amp;nbsp;houden,&amp;nbsp;maar&amp;nbsp;met&amp;nbsp;één&amp;nbsp;op&amp;nbsp;één&amp;nbsp;gaat&amp;nbsp;het&amp;nbsp;goed.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #bf9000; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;&lt;a href="http://www.stuff.co.nz/dominion-post/news/local-papers/the-wellingtonian/6241414/Being-deaf-no-handicap"&gt;&lt;span class="15" style="color: blue; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;; text-decoration: underline;"&gt;&lt;span style="color: #bf9000; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://www.stuff.co.nz/dominion-post/news/local-papers/the-wellingtonian/6241414/Being-deaf-no-handicap&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #bf9000;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-9026465837859739581?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/9026465837859739581'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/9026465837859739581'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2012/01/doof-mojo-httpwww.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-PZ6jGxYofnY/TxRlvag5b2I/AAAAAAAADR4/iEkqv8xqJjY/s72-c/verpleegster+dierenkliniek.PNG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-239047942189340914</id><published>2012-01-16T18:41:00.000+01:00</published><updated>2012-01-16T18:41:07.193+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="Section0" style="layout-grid: 14.35pt none;"&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;Easyjet&amp;nbsp;verliest&amp;nbsp;proces&amp;nbsp;in&amp;nbsp;Frankrijk&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-knYitkp_6gY/TxRhKzrx6eI/AAAAAAAADRw/f5sqfXqYapE/s1600/Easyjet.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" kba="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-knYitkp_6gY/TxRhKzrx6eI/AAAAAAAADRw/f5sqfXqYapE/s1600/Easyjet.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;Een&amp;nbsp;Frans&amp;nbsp;gerechtshof&amp;nbsp;vond&amp;nbsp;de&amp;nbsp;vliegmaatschappij&amp;nbsp;Easyjet&amp;nbsp;schuldig&amp;nbsp;aan&amp;nbsp;discriminatie&amp;nbsp;van&amp;nbsp;andersvalide&amp;nbsp;passagiers&amp;nbsp;in&amp;nbsp;2008&amp;nbsp;en&amp;nbsp;2009.&amp;nbsp;Het&amp;nbsp;hof&amp;nbsp;legde&amp;nbsp;een&amp;nbsp;boete&amp;nbsp;op&amp;nbsp;van&amp;nbsp;70.000&amp;nbsp;euro.&amp;nbsp;Easyjet&amp;nbsp;is&amp;nbsp;een&amp;nbsp;lage&amp;nbsp;kostenmaatschappij&amp;nbsp;en&amp;nbsp;het&amp;nbsp;behandelen&amp;nbsp;van&amp;nbsp;rolstoelen&amp;nbsp;is&amp;nbsp;te&amp;nbsp;duur.&amp;nbsp;Ontelbare&amp;nbsp;malen&amp;nbsp;kwamen&amp;nbsp;Easyjet&amp;nbsp;en&amp;nbsp;andere&amp;nbsp;vliegmaatschappijen&amp;nbsp;in&amp;nbsp;het&amp;nbsp;nieuws&amp;nbsp;omdat&amp;nbsp;ze&amp;nbsp;weigeren&amp;nbsp;doven&amp;nbsp;mee&amp;nbsp;te&amp;nbsp;nemen,&amp;nbsp;ze&amp;nbsp;hanteren&amp;nbsp;dan&amp;nbsp;het&amp;nbsp;argument&amp;nbsp;van&amp;nbsp;de&amp;nbsp;veiligheid.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span&gt;&lt;a href="http://www.bbc.co.uk/news/world-16552904"&gt;&lt;span class="15" style="color: blue; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;; text-decoration: underline;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://www.bbc.co.uk/news/world-16552904&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;!--EndFragment--&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-239047942189340914?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/239047942189340914'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/239047942189340914'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2012/01/easyjet-een-httpwww.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-knYitkp_6gY/TxRhKzrx6eI/AAAAAAAADRw/f5sqfXqYapE/s72-c/Easyjet.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-404210722859748427</id><published>2012-01-16T18:32:00.002+01:00</published><updated>2012-01-16T18:32:52.619+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;u&gt;BBC gebarentolk ontslagen&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-scViEiMYd4Y/TxRe_0vtxTI/AAAAAAAADRo/rUntSfUv4fs/s1600/sign.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="213" kba="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-scViEiMYd4Y/TxRe_0vtxTI/AAAAAAAADRo/rUntSfUv4fs/s320/sign.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;Grap, vals nieuws of misbruik van vertrouwen? Een bekende gebarentolk die voor het BBC nieuws werkte is ontslagen na klachten van doven omdat ze soms het nieuws mooier maakte dan het was en omdat ze dingen uit haar duim zoog. &lt;strong&gt;Leslie Grange, 32,&lt;/strong&gt; is al 7 jaar gebarentolk. Ze zegt dat ze persoonlijke problemen had. Het begon bij het nieuws over de aardbeving in Japan. Ze tolkte dat er radioactieve zombies rondliepen. In he begin dacht de BBC dat het om een grap ging. Maar er kwamen steeds meer vragen. De tolk vertelde dat een vrouw een aap verkracht had en dat jongeren in Engeland niets meer moesten betalen. De directie van de BBC heeft zich verontschuldigd tegenover de dove gemeenschap. De tolk, Grange zelf, zei vandaag tegen journalisten dat ze getolkt had dat Cameron tegen Obama gezegd had, 'van uw staatsmanschap krijg ik geen stijve', dat ze niet zo ver van de waarheid was.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://attherimmm.blogspot.com/2011/08/terp-sacked-for-making-up-news.html&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-404210722859748427?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/404210722859748427'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/404210722859748427'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2012/01/bbc-gebarentolk-ontslagen-grap-vals.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-scViEiMYd4Y/TxRe_0vtxTI/AAAAAAAADRo/rUntSfUv4fs/s72-c/sign.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-4653201822112735171</id><published>2012-01-13T13:02:00.001+01:00</published><updated>2012-01-13T13:02:15.490+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="Section0" style="layout-grid: 14.35pt none;"&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-left: 73.5pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;u&gt;Doofstommen&amp;nbsp;waren&amp;nbsp;dieren&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-NaBtLl6SpMk/TxAc6cXnNcI/AAAAAAAADRc/8x7JxY4Et5I/s1600/Max.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" kba="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-NaBtLl6SpMk/TxAc6cXnNcI/AAAAAAAADRc/8x7JxY4Et5I/s1600/Max.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-left: 73.5pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-left: 73.5pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-left: 73.5pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;Dat&amp;nbsp;is&amp;nbsp;hoe&amp;nbsp;men&amp;nbsp;in&amp;nbsp;Engeland&amp;nbsp;in&amp;nbsp;de&amp;nbsp;Victoriaanse&amp;nbsp;tijd&amp;nbsp;dacht&amp;nbsp;over&amp;nbsp;doven.&amp;nbsp;De&amp;nbsp;taalkundige&amp;nbsp;Max&amp;nbsp;Müller&amp;nbsp;was&amp;nbsp;hier&amp;nbsp;wel&amp;nbsp;zeer&amp;nbsp;bespraakt&amp;nbsp;over:&amp;nbsp;"&amp;nbsp;Lippen&amp;nbsp;zijn&amp;nbsp;er&amp;nbsp;toch&amp;nbsp;om&amp;nbsp;te&amp;nbsp;spreken,&amp;nbsp;en&amp;nbsp;is&amp;nbsp;de&amp;nbsp;spraak&amp;nbsp;niet&amp;nbsp;het&amp;nbsp;grootste&amp;nbsp;onderscheid&amp;nbsp;tussen&amp;nbsp;mens&amp;nbsp;en&amp;nbsp;dier?&amp;nbsp;Hij&amp;nbsp;baseert&amp;nbsp;zich&amp;nbsp;ook&amp;nbsp;op&amp;nbsp;de&amp;nbsp;evolutieleer&amp;nbsp;van&amp;nbsp;Darwin.&amp;nbsp;De&amp;nbsp;spraak&amp;nbsp;maakte&amp;nbsp;het&amp;nbsp;mogelijk&amp;nbsp;dat&amp;nbsp;de&amp;nbsp;aap&amp;nbsp;evolueerde&amp;nbsp;tot&amp;nbsp;mens.&amp;nbsp;Doofstommen&amp;nbsp;konden&amp;nbsp;de&amp;nbsp;lof&amp;nbsp;van&amp;nbsp;God&amp;nbsp;niet&amp;nbsp;zingen.&amp;nbsp;In&amp;nbsp;het&amp;nbsp;boek&amp;nbsp;'Miscellany'&amp;nbsp;van&amp;nbsp;Reynolds&amp;nbsp;uit&amp;nbsp;1855&amp;nbsp;kon&amp;nbsp;men&amp;nbsp;lezen&amp;nbsp;dat&amp;nbsp;ze&amp;nbsp;dus&amp;nbsp;in&amp;nbsp;essentie&amp;nbsp;dieren&amp;nbsp;waren.&amp;nbsp;Ze&amp;nbsp;hebben&amp;nbsp;geen&amp;nbsp;rationaliteit,&amp;nbsp;ze&amp;nbsp;kunnen&amp;nbsp;dus&amp;nbsp;niet&amp;nbsp;denken,&amp;nbsp;volgens&amp;nbsp;Bourke,&amp;nbsp;ze&amp;nbsp;mochten&amp;nbsp;dus&amp;nbsp;niet&amp;nbsp;kiezen,&amp;nbsp;net&amp;nbsp;zoals&amp;nbsp;de&amp;nbsp;'idioten',&amp;nbsp;kinderen&amp;nbsp;en&amp;nbsp;kriminelen.&amp;nbsp;En,&amp;nbsp;natuurlijk,&amp;nbsp;evenmin&amp;nbsp;als&amp;nbsp;de&amp;nbsp;vrouwen.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-left: 73.5pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-left: 73.5pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span&gt;&lt;a href="http://attherimmm.blogspot.com/"&gt;&lt;span class="15" style="color: blue; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;; text-decoration: underline;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://attherimmm.blogspot.com/&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;!--EndFragment--&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-4653201822112735171?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/4653201822112735171'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/4653201822112735171'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2012/01/doofstommen-dat-httpattherimmm.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-NaBtLl6SpMk/TxAc6cXnNcI/AAAAAAAADRc/8x7JxY4Et5I/s72-c/Max.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-4447857809683445437</id><published>2012-01-13T12:39:00.000+01:00</published><updated>2012-01-13T12:39:03.829+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="Section0" style="layout-grid: 14.35pt none;"&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;u&gt;Hoop&amp;nbsp;voor&amp;nbsp;Usher-syndroom?&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-t7fC2N078mQ/TxAXu7zFIXI/AAAAAAAADRU/GytuAudTSO8/s1600/Usher.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="118" kba="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-t7fC2N078mQ/TxAXu7zFIXI/AAAAAAAADRU/GytuAudTSO8/s320/Usher.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;In&amp;nbsp;het&amp;nbsp;programma&amp;nbsp;'vollekanne'&amp;nbsp;bericht&amp;nbsp;het&amp;nbsp;ZDF&amp;nbsp;in&amp;nbsp;een&amp;nbsp;uitzending&amp;nbsp;over&amp;nbsp;het&amp;nbsp;Usher-syndroom.&amp;nbsp;Ze&amp;nbsp;heeft&amp;nbsp;weet&amp;nbsp;van&amp;nbsp;nieuwe&amp;nbsp;onderzoeksresultaten.&amp;nbsp;De&amp;nbsp;ziekte&amp;nbsp;is&amp;nbsp;niet&amp;nbsp;geneeslijk.&amp;nbsp;Bij&amp;nbsp;slechthorendheid&amp;nbsp;kan&amp;nbsp;je&amp;nbsp;een&amp;nbsp;hoorapparaat&amp;nbsp;dragen&amp;nbsp;of&amp;nbsp;gebruik&amp;nbsp;maken&amp;nbsp;van&amp;nbsp;een&amp;nbsp;cochleair&amp;nbsp;implantaat,&amp;nbsp;om&amp;nbsp;de&amp;nbsp;kommunikatie&amp;nbsp;met&amp;nbsp;de&amp;nbsp;buitenwereld&amp;nbsp;te&amp;nbsp;verzekeren.&amp;nbsp;Wetenschappers&amp;nbsp;van&amp;nbsp;de&amp;nbsp;Johannes&amp;nbsp;Gutenberguniversiteit&amp;nbsp;in&amp;nbsp;Mainz&amp;nbsp;werken&amp;nbsp;aan&amp;nbsp;een&amp;nbsp;nieuwe&amp;nbsp;therapie.&amp;nbsp;Een&amp;nbsp;molecule&amp;nbsp;zou&amp;nbsp;behulpzaam&amp;nbsp;zijn&amp;nbsp;om&amp;nbsp;het&amp;nbsp;slechte&amp;nbsp;Gen-signaal&amp;nbsp;te&amp;nbsp;ignoreren&amp;nbsp;om&amp;nbsp;op&amp;nbsp;die&amp;nbsp;manier&amp;nbsp;een&amp;nbsp;verdere&amp;nbsp;proteïnesynthese&amp;nbsp;toe&amp;nbsp;te&amp;nbsp;laten.&amp;nbsp;Wetenschappelijk&amp;nbsp;materie,&amp;nbsp;maar&amp;nbsp;daardoor&amp;nbsp;denken&amp;nbsp;ze&amp;nbsp;om&amp;nbsp;ten&amp;nbsp;minste&amp;nbsp;het&amp;nbsp;blind&amp;nbsp;worden&amp;nbsp;te&amp;nbsp;kunnen&amp;nbsp;tegenhouden.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span&gt;&lt;a href="http://vollekanne.zdf.de/ZDFde/inhalt/9/0,1872,8437097,00.html?dr=1"&gt;&lt;span class="15" style="color: blue; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;; text-decoration: underline;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://vollekanne.zdf.de/ZDFde/inhalt/9/0,1872,8437097,00.html?dr=1&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;!--EndFragment--&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-4447857809683445437?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/4447857809683445437'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/4447857809683445437'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2012/01/hoop-in-httpvollekanne.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-t7fC2N078mQ/TxAXu7zFIXI/AAAAAAAADRU/GytuAudTSO8/s72-c/Usher.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-1213515169910482607</id><published>2012-01-13T11:50:00.000+01:00</published><updated>2012-01-13T11:50:26.568+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;u&gt;Liever doof dan slechthorend&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-_NXfheBA8Gw/TxAMM4G04eI/AAAAAAAADRM/uR-xnkdTkZA/s1600/landscape.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="240" kba="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-_NXfheBA8Gw/TxAMM4G04eI/AAAAAAAADRM/uR-xnkdTkZA/s320/landscape.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;Nieuwste hoorprothesen en de gevolgen ervan. Verslag van een radiouitzending. Elk jaar&amp;nbsp;komen in Duitsland ongeveer 1000 dove kinderen ter wereld. Twee derden krijgen al zeer vroeg een cochleair implantaat. Een apparaat dat bestaat uit een elektrode, een radioontvanger en een magneet, die direkt in de schedel wordt ingeplant. Daarmee leren de meeste kinderen horen en spreken. Maar het implantaat brengt ook angsten met zich mee. De doven hebben schrik dat hun kultuur en hun expressieve gebarentaal in gevaar is. Maar het succes van zulke implantaten is niet altijd een garantie, ongeveer 40% van de patiënten moet later toch naar een dovenschool. &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://www.dradio.de/dkultur/sendungen/forschungundgesellschaft/1649604/&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-1213515169910482607?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/1213515169910482607'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/1213515169910482607'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2012/01/liever-doof-dan-slechthorend-nieuwste.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-_NXfheBA8Gw/TxAMM4G04eI/AAAAAAAADRM/uR-xnkdTkZA/s72-c/landscape.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-4223860429209631737</id><published>2012-01-12T18:31:00.002+01:00</published><updated>2012-01-12T18:31:50.450+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;span style="color: #bf9000; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;u&gt;Deels dove BBC danseres krijgt nieuw onderwater hoorapparaat&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #bf9000; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #bf9000; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #bf9000; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-s0FfnLXPcVY/Tw8Y_DfI4jI/AAAAAAAADRE/3uEAx_3Htp4/s1600/2-SU-kirsty-swain-hearingaid_JPG_display.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" kba="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-s0FfnLXPcVY/Tw8Y_DfI4jI/AAAAAAAADRE/3uEAx_3Htp4/s1600/2-SU-kirsty-swain-hearingaid_JPG_display.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #bf9000; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #bf9000; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;Een deels dove danseres is de eerste in Engeland die een waterproof hoorapparaat krijgt. Kirsty Swain, 30 jaar oud, uit Hackbridge, eindigde vierde in de BBC talent show. So you think you can dance. Ze is nu een van de eerste mensen in het VK die de nieuwe Siemens waterproof en schokbestendig hoorapparaat draagt, de Aquaris. Tot nu toe danste ze liever zonder apparaat, omdat geen enkel apparaat tegen het zweet kon. &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #bf9000; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #bf9000; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #bf9000; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #bf9000; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://www.suttonguardian.co.uk/news/9460891.Partially_deaf_TV_dancer_gets_underwater_hearing_aid/ &lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-4223860429209631737?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/4223860429209631737'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/4223860429209631737'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2012/01/deels-dove-bbc-danseres-krijgt-nieuw.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-s0FfnLXPcVY/Tw8Y_DfI4jI/AAAAAAAADRE/3uEAx_3Htp4/s72-c/2-SU-kirsty-swain-hearingaid_JPG_display.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-4179643486279519138</id><published>2012-01-12T18:23:00.000+01:00</published><updated>2012-01-12T18:23:01.595+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="Section0" style="layout-grid: 14.35pt none;"&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;u&gt;Max&amp;nbsp;von&amp;nbsp;Sydow&amp;nbsp;speelt&amp;nbsp;zonder&amp;nbsp;woorden&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-AnWcvLRWc7E/Tw8W5HvNM5I/AAAAAAAADQ8/D8I5Vyva7QY/s1600/Max.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="320" kba="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-AnWcvLRWc7E/Tw8W5HvNM5I/AAAAAAAADQ8/D8I5Vyva7QY/s320/Max.jpg" width="240" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;Max&amp;nbsp;von&amp;nbsp;Sydow&amp;nbsp;krijgt&amp;nbsp;zeker&amp;nbsp;een&amp;nbsp;Oscarnominatie&amp;nbsp;voor&amp;nbsp;zijn&amp;nbsp;doorvoeld&amp;nbsp;portret&amp;nbsp;van&amp;nbsp;The&amp;nbsp;Renter,&amp;nbsp;een&amp;nbsp;mysterieuse&amp;nbsp;man&amp;nbsp;die&amp;nbsp;niet&amp;nbsp;spreekt&amp;nbsp;maar&amp;nbsp;Oscar&amp;nbsp;Horn&amp;nbsp;ter&amp;nbsp;hulp&amp;nbsp;komt.&amp;nbsp;Oscar&amp;nbsp;is&amp;nbsp;de&amp;nbsp;negen&amp;nbsp;jaar&amp;nbsp;oude&amp;nbsp;jongen&amp;nbsp;die&amp;nbsp;New&amp;nbsp;York&amp;nbsp;doorzoekt&amp;nbsp;op&amp;nbsp;zoek&amp;nbsp;naar&amp;nbsp;het&amp;nbsp;slot&amp;nbsp;dat&amp;nbsp;past&amp;nbsp;bij&amp;nbsp;de&amp;nbsp;sleutel&amp;nbsp;die&amp;nbsp;zijn&amp;nbsp;vader,&amp;nbsp;Tom&amp;nbsp;Hanks,&amp;nbsp;achterliet&amp;nbsp;na&amp;nbsp;het&amp;nbsp;stierf&amp;nbsp;bij&amp;nbsp;de&amp;nbsp;aanslag&amp;nbsp;op&amp;nbsp;het&amp;nbsp;World&amp;nbsp;Trade&amp;nbsp;Center.&amp;nbsp;Von&amp;nbsp;Sydow&amp;nbsp;moet&amp;nbsp;heel&amp;nbsp;wat&amp;nbsp;emoties&amp;nbsp;uitdrukken&amp;nbsp;zonder&amp;nbsp;te&amp;nbsp;spreken.&amp;nbsp;Hij&amp;nbsp;heeft&amp;nbsp;alleen&amp;nbsp;maar&amp;nbsp;'ja'&amp;nbsp;en&amp;nbsp;'neen'&amp;nbsp;op&amp;nbsp;zijn&amp;nbsp;handen&amp;nbsp;geschreven&amp;nbsp;om&amp;nbsp;te&amp;nbsp;communiceren,&amp;nbsp;soms&amp;nbsp;schrijft&amp;nbsp;hij&amp;nbsp;iets&amp;nbsp;op&amp;nbsp;een&amp;nbsp;notitieblaadje.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;Andere&amp;nbsp;acteurs&amp;nbsp;die&amp;nbsp;het&amp;nbsp;hem&amp;nbsp;voor&amp;nbsp;deden&amp;nbsp;zijn:&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;Jane&amp;nbsp;Wyman&amp;nbsp;kreeg&amp;nbsp;de&amp;nbsp;Oscar&amp;nbsp;voor&amp;nbsp;beste&amp;nbsp;actrice&amp;nbsp;voor&amp;nbsp;de&amp;nbsp;film&amp;nbsp;Johnny&amp;nbsp;Belinda&amp;nbsp;waarin&amp;nbsp;ze&amp;nbsp;een&amp;nbsp;doof&amp;nbsp;meisje&amp;nbsp;speelt.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;In&amp;nbsp;1970&amp;nbsp;won&amp;nbsp;John&amp;nbsp;Mills&amp;nbsp;de&amp;nbsp;Oscar&amp;nbsp;voor&amp;nbsp;tweedeplansrol&amp;nbsp;in&amp;nbsp;de&amp;nbsp;de&amp;nbsp;film&amp;nbsp;Ryans's&amp;nbsp;Daughter&amp;nbsp;warin&amp;nbsp;hij&amp;nbsp;de&amp;nbsp;dove&amp;nbsp;dorpsidioot&amp;nbsp;speelt.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;Holly&amp;nbsp;Hunter&amp;nbsp;kreeg&amp;nbsp;de&amp;nbsp;Oscar&amp;nbsp;voor&amp;nbsp;beste&amp;nbsp;actrice&amp;nbsp;voor&amp;nbsp;de&amp;nbsp;film&amp;nbsp;The&amp;nbsp;Piano,&amp;nbsp;waarin&amp;nbsp;ze&amp;nbsp;de&amp;nbsp;stomme&amp;nbsp;Ada&amp;nbsp;McGrath&amp;nbsp;speelt.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;"Hij&amp;nbsp;spreekt,&amp;nbsp;maar&amp;nbsp;praat&amp;nbsp;niet",&amp;nbsp;zegt&amp;nbsp;de&amp;nbsp;acteur.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span&gt;&lt;a href="http://attherimmm.blogspot.com/"&gt;&lt;span class="15" style="color: blue; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;; text-decoration: underline;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://attherimmm.blogspot.com/&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;!--EndFragment--&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-4179643486279519138?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/4179643486279519138'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/4179643486279519138'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2012/01/max-max-andere-jane-in-holly-hij.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-AnWcvLRWc7E/Tw8W5HvNM5I/AAAAAAAADQ8/D8I5Vyva7QY/s72-c/Max.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-7425840213217609400</id><published>2012-01-12T18:09:00.000+01:00</published><updated>2012-01-12T18:09:38.985+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="Section0" style="layout-grid: 14.35pt none;"&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;u&gt;Tiener&amp;nbsp;aangereden&amp;nbsp;bij&amp;nbsp;het&amp;nbsp;opstappen&amp;nbsp;van&amp;nbsp;de&amp;nbsp;schoolbus&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-4tdBlmrvsoc/Tw8TuM4nAII/AAAAAAAADQ0/jTKJnWpMU10/s1600/lakeland%252C_tn.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" kba="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-4tdBlmrvsoc/Tw8TuM4nAII/AAAAAAAADQ0/jTKJnWpMU10/s1600/lakeland%252C_tn.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;Een&amp;nbsp;dove&amp;nbsp;tiener&amp;nbsp;uit&amp;nbsp;Tennessee,&amp;nbsp;VS,&amp;nbsp;is&amp;nbsp;in&amp;nbsp;kritieke&amp;nbsp;toestand&amp;nbsp;na&amp;nbsp;een&amp;nbsp;aanrijding&amp;nbsp;vanmorgen.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;De&amp;nbsp;13-jarige&amp;nbsp;jongen&amp;nbsp;werd&amp;nbsp;aangereden&amp;nbsp;in&amp;nbsp;Lakeland&amp;nbsp;in&amp;nbsp;de&amp;nbsp;buurt&amp;nbsp;van&amp;nbsp;Memphis&amp;nbsp;door&amp;nbsp;de&amp;nbsp;spiegel&amp;nbsp;aan&amp;nbsp;de&amp;nbsp;passagierskant&amp;nbsp;van&amp;nbsp;een&amp;nbsp;Jeep&amp;nbsp;Cherokee&amp;nbsp;bestuurd&amp;nbsp;door&amp;nbsp;een&amp;nbsp;18-jarige&amp;nbsp;die&amp;nbsp;zegt&amp;nbsp;dat&amp;nbsp;hij&amp;nbsp;de&amp;nbsp;schoolbus&amp;nbsp;niet&amp;nbsp;zag,&amp;nbsp;ook&amp;nbsp;de&amp;nbsp;knipperlichten&amp;nbsp;niet.&amp;nbsp;De&amp;nbsp;jongen&amp;nbsp;ligt&amp;nbsp;met&amp;nbsp;zware&amp;nbsp;hoofdletsels&amp;nbsp;in&amp;nbsp;het&amp;nbsp;ziekenhuis.&amp;nbsp;De&amp;nbsp;bestuurder&amp;nbsp;van&amp;nbsp;de&amp;nbsp;Jeep&amp;nbsp;wordt&amp;nbsp;aangeklaagd.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span&gt;&lt;a href="http://deafnewstoday.blogspot.com/2012/01/teen-hit-getting-on-school-bus.html?utm_source=twitterfeed&amp;amp;utm_medium=twitter"&gt;&lt;span class="15" style="color: blue; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;; text-decoration: underline;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://deafnewstoday.blogspot.com/2012/01/teen-hit-getting-on-school-bus.html?utm_source=twitterfeed&amp;amp;utm_medium=twitter&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;!--EndFragment--&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-7425840213217609400?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/7425840213217609400'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/7425840213217609400'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2012/01/tiener-een-de-httpdeafnewstoday.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-4tdBlmrvsoc/Tw8TuM4nAII/AAAAAAAADQ0/jTKJnWpMU10/s72-c/lakeland%252C_tn.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-6683808157333843336</id><published>2012-01-11T20:27:00.001+01:00</published><updated>2012-01-11T20:27:20.617+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="Section0" style="layout-grid: 14.35pt none;"&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;u&gt;Sid,&amp;nbsp;dove&amp;nbsp;baas,&amp;nbsp;lachend&amp;nbsp;en&amp;nbsp;vindingrijk&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-AMLEhOt4y-w/Tw3idCqqQYI/AAAAAAAADQs/M2d8IrTUBgo/s1600/JANVIER2012-11.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="221" kba="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-AMLEhOt4y-w/Tw3idCqqQYI/AAAAAAAADQs/M2d8IrTUBgo/s320/JANVIER2012-11.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;Bij&amp;nbsp;Sid&amp;nbsp;kan&amp;nbsp;je&amp;nbsp;een&amp;nbsp;couscous&amp;nbsp;in&amp;nbsp;gebarentaal&amp;nbsp;bestellen.&amp;nbsp;Zijn&amp;nbsp;restaurant&amp;nbsp;heet&amp;nbsp;&amp;nbsp;1000&amp;nbsp;en&amp;nbsp;1&amp;nbsp;tkens,&amp;nbsp;een&amp;nbsp;Marokaans&amp;nbsp;restaurant,&amp;nbsp;geopend&amp;nbsp;op&amp;nbsp;1&amp;nbsp;december&amp;nbsp;in&amp;nbsp;Parijs.&amp;nbsp;Sid&amp;nbsp;Nouar&amp;nbsp;is&amp;nbsp;32&amp;nbsp;en&amp;nbsp;een&amp;nbsp;enthousiaste&amp;nbsp;kerel.&amp;nbsp;Men&amp;nbsp;zei&amp;nbsp;me&amp;nbsp;dat&amp;nbsp;ik&amp;nbsp;het&amp;nbsp;lastig&amp;nbsp;zou&amp;nbsp;hebben,&amp;nbsp;maar&amp;nbsp;ik&amp;nbsp;kreeg&amp;nbsp;toch&amp;nbsp;twee&amp;nbsp;leningen&amp;nbsp;van&amp;nbsp;de&amp;nbsp;banken.&amp;nbsp;Soms&amp;nbsp;geloven&amp;nbsp;de&amp;nbsp;klanten&amp;nbsp;niet&amp;nbsp;dat&amp;nbsp;ik&amp;nbsp;en&amp;nbsp;de&amp;nbsp;kok&amp;nbsp;doof&amp;nbsp;zijn.&amp;nbsp;Vroeger&amp;nbsp;was&amp;nbsp;hij&amp;nbsp;lesgever&amp;nbsp;gebarentaal.&amp;nbsp;Zijn&amp;nbsp;restaurant&amp;nbsp;is&amp;nbsp;gelegen&amp;nbsp;in&amp;nbsp;het&amp;nbsp;9de&amp;nbsp;arrondissement&amp;nbsp;op&amp;nbsp;42&amp;nbsp;rue&amp;nbsp;Rodier.&amp;nbsp;Op&amp;nbsp;zijn&amp;nbsp;bestek&amp;nbsp;staat&amp;nbsp;de&amp;nbsp;hand&amp;nbsp;van&amp;nbsp;Fatima,&amp;nbsp;dat&amp;nbsp;is&amp;nbsp;een&amp;nbsp;beschermende&amp;nbsp;hand.&amp;nbsp;Op&amp;nbsp;het&amp;nbsp;menu&amp;nbsp;staat&amp;nbsp;het&amp;nbsp;handalfabet,&amp;nbsp;dus&amp;nbsp;je&amp;nbsp;kan&amp;nbsp;al&amp;nbsp;een&amp;nbsp;beetje&amp;nbsp;oefenen&amp;nbsp;om&amp;nbsp;je&amp;nbsp;naam&amp;nbsp;te&amp;nbsp;spellen&amp;nbsp;en&amp;nbsp;er&amp;nbsp;staan&amp;nbsp;een&amp;nbsp;paar&amp;nbsp;gebaren&amp;nbsp;op&amp;nbsp;zoals&amp;nbsp;'bonjour'&amp;nbsp;of&amp;nbsp;'het&amp;nbsp;is&amp;nbsp;lekker'.&amp;nbsp;Als&amp;nbsp;er&amp;nbsp;een&amp;nbsp;probleem&amp;nbsp;is&amp;nbsp;kan&amp;nbsp;je&amp;nbsp;een&amp;nbsp;notitie&amp;nbsp;schrijven.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;http://www.sourds.net/2012/01/11/sid-un-patron-sourd-souriant-et-inventif/&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;!--EndFragment--&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-6683808157333843336?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/6683808157333843336'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/6683808157333843336'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2012/01/sid-bij-httpwww.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-AMLEhOt4y-w/Tw3idCqqQYI/AAAAAAAADQs/M2d8IrTUBgo/s72-c/JANVIER2012-11.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-159958283730000559</id><published>2012-01-11T20:11:00.003+01:00</published><updated>2012-01-11T20:11:49.456+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="Section0" style="layout-grid: 14.35pt none;"&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;u&gt;Verwisseld&amp;nbsp;bij&amp;nbsp;de&amp;nbsp;geboorte&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-i668Ve28AMw/Tw3e36nRJTI/AAAAAAAADQk/PK-V37MHz8k/s1600/fd78d459ebccd200030f6a706700f2df.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="290" kba="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-i668Ve28AMw/Tw3e36nRJTI/AAAAAAAADQk/PK-V37MHz8k/s320/fd78d459ebccd200030f6a706700f2df.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;Sean&amp;nbsp;Berdy,&amp;nbsp;een&amp;nbsp;lid&amp;nbsp;van&amp;nbsp;de&amp;nbsp;ploeg&amp;nbsp;acteurs&amp;nbsp;van&amp;nbsp;de&amp;nbsp;ABC&amp;nbsp;familieserie&amp;nbsp;'Switched&amp;nbsp;at&amp;nbsp;Birth'&amp;nbsp;beantwoordt&amp;nbsp;vragen&amp;nbsp;van&amp;nbsp;journalisten&amp;nbsp;in&amp;nbsp;gebarentaal&amp;nbsp;terwijl&amp;nbsp;een&amp;nbsp;ander&amp;nbsp;lid&amp;nbsp;van&amp;nbsp;de&amp;nbsp;actrices&amp;nbsp;Constance&amp;nbsp;Marie&amp;nbsp;meekijkt&amp;nbsp;in&amp;nbsp;de&amp;nbsp;Disney&amp;nbsp;ABC&amp;nbsp;Televisie&amp;nbsp;in&amp;nbsp;Pasadena,&amp;nbsp;California.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span&gt;&lt;a href="http://news.yahoo.com/photos/sean-berdy-cast-member-abc-family-series-switched-photo-185501526.html"&gt;&lt;span class="15" style="color: blue; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;; text-decoration: underline;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://news.yahoo.com/photos/sean-berdy-cast-member-abc-family-series-switched-photo-185501526.html&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;!--EndFragment--&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-159958283730000559?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/159958283730000559'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/159958283730000559'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2012/01/verwisseld-sean-httpnews.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-i668Ve28AMw/Tw3e36nRJTI/AAAAAAAADQk/PK-V37MHz8k/s72-c/fd78d459ebccd200030f6a706700f2df.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-2375910627693581871</id><published>2012-01-10T18:02:00.000+01:00</published><updated>2012-01-10T18:02:35.107+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="Section0" style="layout-grid: 14.35pt none;"&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;; text-decoration: underline;"&gt;Enig,&amp;nbsp;een&amp;nbsp;dove&amp;nbsp;psychologe&amp;nbsp;in&amp;nbsp;Jamaica&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-V4L-PIR_MZM/TwxvF9TMAZI/AAAAAAAADQc/MQdW4G2pplY/s1600/Shirley-Lee_w445.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="211" kba="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-V4L-PIR_MZM/TwxvF9TMAZI/AAAAAAAADQc/MQdW4G2pplY/s320/Shirley-Lee_w445.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;Shirley&amp;nbsp;Lee&amp;nbsp;is&amp;nbsp;enig&amp;nbsp;in&amp;nbsp;haar&amp;nbsp;soort;&amp;nbsp;ze&amp;nbsp;is&amp;nbsp;de&amp;nbsp;enige&amp;nbsp;gekende&amp;nbsp;praktiserende&amp;nbsp;psychologe&amp;nbsp;in&amp;nbsp;Jamaica&amp;nbsp;die&amp;nbsp;problemen&amp;nbsp;van&amp;nbsp;doven&amp;nbsp;aankan,&amp;nbsp;gezien&amp;nbsp;ze&amp;nbsp;zelf&amp;nbsp;doof&amp;nbsp;is.&amp;nbsp;Al&amp;nbsp;vanaf&amp;nbsp;kindsbeen&amp;nbsp;af&amp;nbsp;heb&amp;nbsp;ik&amp;nbsp;die&amp;nbsp;passie&amp;nbsp;om&amp;nbsp;mensen&amp;nbsp;te&amp;nbsp;helpen,&amp;nbsp;vooral&amp;nbsp;die&amp;nbsp;met&amp;nbsp;weinig&amp;nbsp;kansen.&amp;nbsp;Daar&amp;nbsp;hebben&amp;nbsp;mijn&amp;nbsp;eigen&amp;nbsp;ervaringen&amp;nbsp;ook&amp;nbsp;mee&amp;nbsp;te&amp;nbsp;maken.&amp;nbsp;Ze&amp;nbsp;is&amp;nbsp;dikwijls&amp;nbsp;geschokt&amp;nbsp;door&amp;nbsp;het&amp;nbsp;ongeduld,&amp;nbsp;het&amp;nbsp;misbruik,&amp;nbsp;het&amp;nbsp;in&amp;nbsp;hokjes&amp;nbsp;stoppen&amp;nbsp;en&amp;nbsp;de&amp;nbsp;negatieve&amp;nbsp;houdingen&amp;nbsp;tegen&amp;nbsp;mensen&amp;nbsp;met&amp;nbsp;een&amp;nbsp;handicap,&amp;nbsp;vooral&amp;nbsp;tegen&amp;nbsp;die&amp;nbsp;mensen&amp;nbsp;met&amp;nbsp;wie&amp;nbsp;het&amp;nbsp;moeilijk&amp;nbsp;communiceren&amp;nbsp;is.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span&gt;&lt;a href="http://www.jamaicaobserver.com/magazines/allwoman/One-of-a-kind_10460370"&gt;&lt;span class="15" style="color: blue; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;; text-decoration: underline;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://www.jamaicaobserver.com/magazines/allwoman/One-of-a-kind_10460370&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;!--EndFragment--&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-2375910627693581871?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/2375910627693581871'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/2375910627693581871'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2012/01/enig-shirley-httpwww.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-V4L-PIR_MZM/TwxvF9TMAZI/AAAAAAAADQc/MQdW4G2pplY/s72-c/Shirley-Lee_w445.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-1388341616595858428</id><published>2012-01-10T17:50:00.000+01:00</published><updated>2012-01-10T17:50:24.722+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="Section0" style="layout-grid: 14.35pt none;"&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #bf9000; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;u&gt;Nieuwe&amp;nbsp;serie&amp;nbsp;hoorapparaten&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-Fg9dm-F6rsw/TwxsI-N3ziI/AAAAAAAADQU/Fsn-xaxY-Zs/s1600/panasonic.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" kba="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-Fg9dm-F6rsw/TwxsI-N3ziI/AAAAAAAADQU/Fsn-xaxY-Zs/s1600/panasonic.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #bf9000; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #bf9000;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;De&amp;nbsp;nieuwe&amp;nbsp;hoortoestellen&amp;nbsp;van&amp;nbsp;Panasonic&amp;nbsp;gaan&amp;nbsp;werken&amp;nbsp;met&amp;nbsp;Bluetooth&amp;nbsp;technologie.&amp;nbsp;De&amp;nbsp;gebruikers&amp;nbsp;moeten&amp;nbsp;wel&amp;nbsp;een&amp;nbsp;zender&amp;nbsp;dragen&amp;nbsp;om&amp;nbsp;het&amp;nbsp;geluid&amp;nbsp;naar&amp;nbsp;het&amp;nbsp;oorstukje&amp;nbsp;te&amp;nbsp;zenden.&amp;nbsp;Andere&amp;nbsp;nieuwigheden&amp;nbsp;voor&amp;nbsp;toestellen&amp;nbsp;met&amp;nbsp;in-oorstukjes&amp;nbsp;is&amp;nbsp;de&amp;nbsp;mogelijkheid&amp;nbsp;om&amp;nbsp;rechtstreeks&amp;nbsp;te&amp;nbsp;verbinden&amp;nbsp;met&amp;nbsp;een&amp;nbsp;smartphone&amp;nbsp;of&amp;nbsp;een&amp;nbsp;tv.&amp;nbsp;Panasonic&amp;nbsp;zegt&amp;nbsp;da&amp;nbsp;de&amp;nbsp;R1-W&amp;nbsp;serie&amp;nbsp;een&amp;nbsp;batterij&amp;nbsp;heeft&amp;nbsp;die&amp;nbsp;het&amp;nbsp;300&amp;nbsp;uren&amp;nbsp;volhoudt.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;!--EndFragment--&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-1388341616595858428?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/1388341616595858428'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/1388341616595858428'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2012/01/nieuwe-de.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-Fg9dm-F6rsw/TwxsI-N3ziI/AAAAAAAADQU/Fsn-xaxY-Zs/s72-c/panasonic.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-8266047948701524086</id><published>2012-01-06T18:46:00.000+01:00</published><updated>2012-01-06T18:46:04.424+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="Section0" style="layout-grid: 14.35pt none;"&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;u&gt;Dove&amp;nbsp;voetballer&amp;nbsp;van&amp;nbsp;het&amp;nbsp;veld&amp;nbsp;gestuurd&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-ta1o4QynkZc/TwczLzyE-xI/AAAAAAAADQM/1t0V0UzteTE/s1600/Deaf+footballplayer+sent+off.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;img border="0" height="225" rea="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-ta1o4QynkZc/TwczLzyE-xI/AAAAAAAADQM/1t0V0UzteTE/s320/Deaf+footballplayer+sent+off.jpg" width="320" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;Dove&amp;nbsp;speler&amp;nbsp;van&amp;nbsp;het&amp;nbsp;veld&amp;nbsp;gestuurd&amp;nbsp;omdat&amp;nbsp;hij&amp;nbsp;fluitje&amp;nbsp;niet&amp;nbsp;hoorde.&amp;nbsp;De&amp;nbsp;speler&amp;nbsp;van&amp;nbsp;Kilsyt&amp;nbsp;zal&amp;nbsp;de&amp;nbsp;twee&amp;nbsp;volgende&amp;nbsp;matchen&amp;nbsp;moeten&amp;nbsp;missen&amp;nbsp;nadat&amp;nbsp;hij&amp;nbsp;van&amp;nbsp;het&amp;nbsp;veld&amp;nbsp;werd&amp;nbsp;gestujurd.&amp;nbsp;Een&amp;nbsp;DOVE&amp;nbsp;voetballer&amp;nbsp;die&amp;nbsp;van&amp;nbsp;het&amp;nbsp;veld&amp;nbsp;wordt&amp;nbsp;gestuurd&amp;nbsp;omdat&amp;nbsp;de&amp;nbsp;scheids&amp;nbsp;had&amp;nbsp;gefloten&amp;nbsp;voor&amp;nbsp;buitenspel.&amp;nbsp;De&amp;nbsp;Dove&amp;nbsp;speler&amp;nbsp;had&amp;nbsp;het&amp;nbsp;dus&amp;nbsp;niet&amp;nbsp;gehoord&amp;nbsp;en&amp;nbsp;speelde&amp;nbsp;verder&amp;nbsp;en&amp;nbsp;maakte&amp;nbsp;een&amp;nbsp;goal.&amp;nbsp;Pas&amp;nbsp;als&amp;nbsp;hij&amp;nbsp;zich&amp;nbsp;omdraaide&amp;nbsp;wist&amp;nbsp;hij&amp;nbsp;dat&amp;nbsp;er&amp;nbsp;gefloten&amp;nbsp;was.&amp;nbsp;Protest&amp;nbsp;van&amp;nbsp;zijn&amp;nbsp;ploegmaten&amp;nbsp;hielp&amp;nbsp;niet;&amp;nbsp;hij&amp;nbsp;kreeg&amp;nbsp;geel.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span&gt;&lt;a href="http://attherimmm.blogspot.com/2012/01/deaf-football-player-sent-off.html"&gt;&lt;span class="15" style="color: blue; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;; text-decoration: underline;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://attherimmm.blogspot.com/2012/01/deaf-football-player-sent-off.html&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;!--EndFragment--&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-8266047948701524086?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/8266047948701524086'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/8266047948701524086'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2012/01/dove-dove-httpattherimmm.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-ta1o4QynkZc/TwczLzyE-xI/AAAAAAAADQM/1t0V0UzteTE/s72-c/Deaf+footballplayer+sent+off.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-3658516455387909490</id><published>2012-01-06T18:11:00.000+01:00</published><updated>2012-01-06T18:51:17.826+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="Section0" style="layout-grid: 14.35pt none;"&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Verdana&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;; text-decoration: underline;"&gt;Intervieuw&amp;nbsp;met&amp;nbsp;'Die&amp;nbsp;dove&amp;nbsp;gast'&amp;nbsp;cartoonist&amp;nbsp;Matt&amp;nbsp;Daigle&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-yAwIFO6teNg/TwcqyGnJOMI/AAAAAAAADP8/UT1r7JE01vw/s1600/Matt+Daigle1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="107" rea="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-yAwIFO6teNg/TwcqyGnJOMI/AAAAAAAADP8/UT1r7JE01vw/s320/Matt+Daigle1.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-ZtrX3CEkdSg/Twcq2z2hh0I/AAAAAAAADQE/GS0hn45tyt8/s1600/Matt+Daigle2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="240" rea="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-ZtrX3CEkdSg/Twcq2z2hh0I/AAAAAAAADQE/GS0hn45tyt8/s320/Matt+Daigle2.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Verdana&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Verdana&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;Matt&amp;nbsp;daigele&amp;nbsp;is&amp;nbsp;een&amp;nbsp;dove&amp;nbsp;cartoonist&amp;nbsp;en&amp;nbsp;illustrator&amp;nbsp;uit&amp;nbsp;California.&amp;nbsp;Hij&amp;nbsp;en&amp;nbsp;zijn&amp;nbsp;vrouw&amp;nbsp;produceren&amp;nbsp;een&amp;nbsp;geestige&amp;nbsp;komische&amp;nbsp;strip&amp;nbsp;die&amp;nbsp;'Die&amp;nbsp;dove&amp;nbsp;vent'&amp;nbsp;heet.&amp;nbsp;Het&amp;nbsp;gaat&amp;nbsp;natuurlijk&amp;nbsp;over&amp;nbsp;een&amp;nbsp;dove&amp;nbsp;man,&amp;nbsp;die,&amp;nbsp;net&amp;nbsp;als&amp;nbsp;Matt,&amp;nbsp;een&amp;nbsp;horende&amp;nbsp;vrouw&amp;nbsp;en&amp;nbsp;zoon&amp;nbsp;heeft.&amp;nbsp;De&amp;nbsp;strip&amp;nbsp;is&amp;nbsp;geestig,&amp;nbsp;origineel&amp;nbsp;en&amp;nbsp;toont&amp;nbsp;hoe&amp;nbsp;het&amp;nbsp;echte&amp;nbsp;dove&amp;nbsp;leven&amp;nbsp;is.&amp;nbsp;Onlangs&amp;nbsp;pikten&amp;nbsp;ze&amp;nbsp;duizenden&amp;nbsp;fans&amp;nbsp;op&amp;nbsp;nadat&amp;nbsp;ze&amp;nbsp;een&amp;nbsp;hit&amp;nbsp;werden&amp;nbsp;op&amp;nbsp;Facebook.&amp;nbsp;Matt&amp;nbsp;begon&amp;nbsp;als&amp;nbsp;kind&amp;nbsp;te&amp;nbsp;tekenen.&amp;nbsp;Omdat&amp;nbsp;hij&amp;nbsp;doof&amp;nbsp;geboren&amp;nbsp;was&amp;nbsp;trok&amp;nbsp;tv&amp;nbsp;en&amp;nbsp;de&amp;nbsp;andere&amp;nbsp;media&amp;nbsp;hem&amp;nbsp;niet&amp;nbsp;zo&amp;nbsp;aan&amp;nbsp;en&amp;nbsp;ik&amp;nbsp;vond&amp;nbsp;cartoons&amp;nbsp;leuker.&amp;nbsp;Toen&amp;nbsp;ik&amp;nbsp;12&amp;nbsp;was&amp;nbsp;nam&amp;nbsp;mijn&amp;nbsp;moeder&amp;nbsp;me&amp;nbsp;mee&amp;nbsp;naar&amp;nbsp;een&amp;nbsp;tentoonstelling&amp;nbsp;van&amp;nbsp;Gary&amp;nbsp;Larson&amp;nbsp;in&amp;nbsp;het&amp;nbsp;museum&amp;nbsp;en&amp;nbsp;ik&amp;nbsp;was&amp;nbsp;verkocht.&amp;nbsp;Zijn&amp;nbsp;vrouw&amp;nbsp;is&amp;nbsp;schrijfster&amp;nbsp;en&amp;nbsp;samen&amp;nbsp;beslissen&amp;nbsp;ze&amp;nbsp;of&amp;nbsp;de&amp;nbsp;humor&amp;nbsp;niet&amp;nbsp;te&amp;nbsp;doof&amp;nbsp;of&amp;nbsp;niet&amp;nbsp;te&amp;nbsp;horend&amp;nbsp;is.&amp;nbsp;Een&amp;nbsp;dover&amp;nbsp;vriend&amp;nbsp;hielp&amp;nbsp;hem&amp;nbsp;om&amp;nbsp;online&amp;nbsp;te&amp;nbsp;gaan&amp;nbsp;en&amp;nbsp;het&amp;nbsp;heeft&amp;nbsp;hem&amp;nbsp;op&amp;nbsp;korte&amp;nbsp;tijd&amp;nbsp;3000&amp;nbsp;fans&amp;nbsp;opgeleverd.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Verdana&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Verdana&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;a href="http://www.thatdeafguy.com/"&gt;&lt;span class="15" style="color: blue; font-family: &amp;quot;Verdana&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;; text-decoration: underline;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-size: large;"&gt;http://www.thatdeafguy.com/&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #b45f06;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Verdana&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;of&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.mattdaigle.com/"&gt;&lt;span class="15" style="color: blue; font-family: &amp;quot;Verdana&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;; text-decoration: underline;"&gt;http://www.mattdaigle.com/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Verdana&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;of&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://twitter.com/deafcartoonist"&gt;&lt;span class="15" style="color: blue; font-family: &amp;quot;Verdana&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;; text-decoration: underline;"&gt;http://twitter.com/deafcartoonist&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Verdana&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Verdana&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-3658516455387909490?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/3658516455387909490'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/3658516455387909490'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2012/01/intervieuw-matt-httpwww.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-yAwIFO6teNg/TwcqyGnJOMI/AAAAAAAADP8/UT1r7JE01vw/s72-c/Matt+Daigle1.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-658258663059331347</id><published>2012-01-05T18:32:00.001+01:00</published><updated>2012-01-05T18:32:17.500+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="layout-grid: 14.35pt none; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;Trillende&amp;nbsp;scheidsrechter&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-OuywvjtmHyw/TwXebTXMcwI/AAAAAAAADPo/5r0g_6_zplg/s1600/Celia_Beron.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" rea="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-OuywvjtmHyw/TwXebTXMcwI/AAAAAAAADPo/5r0g_6_zplg/s1600/Celia_Beron.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-mXUy52rnR-Q/TwXehhA9JyI/AAAAAAAADP0/lmoNMrYyz1E/s1600/RFD_diag.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="247" rea="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-mXUy52rnR-Q/TwXehhA9JyI/AAAAAAAADP0/lmoNMrYyz1E/s320/RFD_diag.png" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="layout-grid: 14.35pt none; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="layout-grid: 14.35pt none; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="layout-grid: 14.35pt none; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;De&amp;nbsp;uitvinding&amp;nbsp;van&amp;nbsp;een&amp;nbsp;meisje&amp;nbsp;uit&amp;nbsp;Texas&amp;nbsp;van&amp;nbsp;10&amp;nbsp;jaar&amp;nbsp;oud&amp;nbsp;is&amp;nbsp;online&amp;nbsp;te&amp;nbsp;koop.&amp;nbsp;Op&amp;nbsp;voetbalkamp&amp;nbsp;zag&amp;nbsp;Celia&amp;nbsp;Beron&amp;nbsp;de&amp;nbsp;problemen&amp;nbsp;van&amp;nbsp;een&amp;nbsp;dove&amp;nbsp;speler&amp;nbsp;die&amp;nbsp;nooit&amp;nbsp;wist&amp;nbsp;wanneer&amp;nbsp;de&amp;nbsp;scheidsrechter&amp;nbsp;het&amp;nbsp;spel&amp;nbsp;stopte.&amp;nbsp;Haar&amp;nbsp;idee&amp;nbsp;is&amp;nbsp;op&amp;nbsp;een&amp;nbsp;armband&amp;nbsp;te&amp;nbsp;maken&amp;nbsp;die&amp;nbsp;begint&amp;nbsp;te&amp;nbsp;trillen&amp;nbsp;telkens&amp;nbsp;de&amp;nbsp;scheidsrechter&amp;nbsp;op&amp;nbsp;zijn&amp;nbsp;fluitje&amp;nbsp;blaast.&amp;nbsp;Haar&amp;nbsp;idee&amp;nbsp;won&amp;nbsp;een&amp;nbsp;wedstrijd&amp;nbsp;voor&amp;nbsp;kinderen-uitvinders&amp;nbsp;en&amp;nbsp;7&amp;nbsp;jaar&amp;nbsp;later&amp;nbsp;'Ref&amp;nbsp;for&amp;nbsp;the&amp;nbsp;Deaf'&amp;nbsp;kan&amp;nbsp;je&amp;nbsp;nu&amp;nbsp;kopen&amp;nbsp;via&amp;nbsp;Pungo.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="layout-grid: 14.35pt none; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="layout-grid: 14.35pt none; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="layout-grid: 14.35pt none; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span&gt;&lt;a href="http://pungoinc.com/index.php?option=com_content&amp;amp;view=article&amp;amp;id=15&amp;amp;Itemid=28"&gt;&lt;span class="15" style="color: blue; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;; text-decoration: underline;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://pungoinc.com/index.php?option=com_content&amp;amp;view=article&amp;amp;id=15&amp;amp;Itemid=28&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;!--EndFragment--&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-658258663059331347?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/658258663059331347'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/658258663059331347'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2012/01/trillende-de-httppungoinc.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-OuywvjtmHyw/TwXebTXMcwI/AAAAAAAADPo/5r0g_6_zplg/s72-c/Celia_Beron.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-7451363684684820138</id><published>2012-01-04T18:29:00.000+01:00</published><updated>2012-01-04T18:31:12.432+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="Section0" style="layout-grid: 14.35pt none;"&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;u&gt;Zelfs&amp;nbsp;een&amp;nbsp;2-jarige&amp;nbsp;kan&amp;nbsp;gebarentaal&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/3o8Z2lzS764" width="560"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;De&amp;nbsp;video&amp;nbsp;van&amp;nbsp;de&amp;nbsp;maand.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;http://attherimmm.blogspot.com/&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-spacerun: &amp;quot;yes&amp;quot;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-7451363684684820138?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/7451363684684820138'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/7451363684684820138'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2012/01/zelfs-de-httpattherimmm.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://img.youtube.com/vi/3o8Z2lzS764/default.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-412215194945643777</id><published>2012-01-03T18:51:00.002+01:00</published><updated>2012-01-03T18:51:37.260+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;span style="color: #bf9000; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;u&gt;Katie Leclerc, nieuwe dove actrice&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #bf9000; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #bf9000; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-oXL1SrMyEns/TwM_9b5TaVI/AAAAAAAADPc/D_TAOTXqZOE/s1600/best-year-breakout-leclerc1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="239" rea="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-oXL1SrMyEns/TwM_9b5TaVI/AAAAAAAADPc/D_TAOTXqZOE/s320/best-year-breakout-leclerc1.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #bf9000; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #bf9000; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #bf9000; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;Katie Leclerc speelt in de tv-reeks &lt;span style="color: #783f04;"&gt;'Switched at Birth'&lt;/span&gt; (omgewisseld bij de geboorte), op een mooie manier de rol van Daphne, de geestige dove teenager die ontdekt dat ze bij de geboorte in het ziekenhuis verwisseld is. Hoewel Leclerc lijdt aan de ziekte van Ménière in het echte leven (doofheid en zware duizelige periodes) heeft de 25-jarige actrice perfect het accent van een doof meisje geleerd en leerde nog voor ze gekozen werd voor de reeks, Amerikaanse Gebarentaal. Het beste van alles is nog dat Katie er uit ziet als het meisje van de buren, met een grote présence en een beminnelijkheid waardoor we haar in de toekomst nog meer zullen zien.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #bf9000; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #bf9000; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #bf9000; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #bf9000; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://www.tvguide.com/special/best-of-year-2011/PhotoGallery/Best-Year-Breakout-1040041#1040050 &lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-412215194945643777?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/412215194945643777'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/412215194945643777'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2012/01/katie-leclerc-nieuwe-dove-actrice-katie.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-oXL1SrMyEns/TwM_9b5TaVI/AAAAAAAADPc/D_TAOTXqZOE/s72-c/best-year-breakout-leclerc1.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-665194333253106549</id><published>2012-01-03T18:19:00.001+01:00</published><updated>2012-01-03T18:19:34.162+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;u&gt;Poederdoos met handalfabet&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-eGMiM4-sobw/TwM4n_FkGWI/AAAAAAAADPQ/QkaMhTtwukw/s1600/Poederdoos+met+handalfabet.PNG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="312" rea="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-eGMiM4-sobw/TwM4n_FkGWI/AAAAAAAADPQ/QkaMhTtwukw/s320/Poederdoos+met+handalfabet.PNG" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;Bij sotheby's in Parijs is op donderdag 14 december 2004 een poederdoos verkocht van de bekende juwelenmaakster Line Vautrin.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-665194333253106549?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/665194333253106549'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/665194333253106549'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2012/01/poederdoos-met-handalfabet-bij-sothebys.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-eGMiM4-sobw/TwM4n_FkGWI/AAAAAAAADPQ/QkaMhTtwukw/s72-c/Poederdoos+met+handalfabet.PNG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-2575643212507703083</id><published>2012-01-03T17:52:00.001+01:00</published><updated>2012-01-03T17:53:51.162+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;La Surditude ( de doofzaamheid)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-Mibv8K7ZrOE/TwMyNBgjGEI/AAAAAAAADPE/xw1BR7Z1mPM/s1600/LASURDITUDE.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="320" rea="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-Mibv8K7ZrOE/TwMyNBgjGEI/AAAAAAAADPE/xw1BR7Z1mPM/s320/LASURDITUDE.jpg" width="250" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;Film gedraaid in Canada in oktober 1981 door Yves Dion. De film is een eerlijke en realistische getuigenis van mensen die doof zijn en getroffen zijn door de vele problemen die inherent zijn aan hun doofzijn. De titel is een samensmelting an de woorde 'surdité' en van 'solitude', doofheid en eenzaamheid dus. De film wil een beeld geven van de wereld van mensen met een auditieve handicap geconfronteerd met de wereld van de horenden.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://www.sourds.net/2012/01/03/film-la-surditude/ &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #b45f06; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-2575643212507703083?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/2575643212507703083'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/2575643212507703083'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2012/01/la-surditude-de-doofzaamheid-film.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-Mibv8K7ZrOE/TwMyNBgjGEI/AAAAAAAADPE/xw1BR7Z1mPM/s72-c/LASURDITUDE.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-329466955198840691</id><published>2012-01-02T17:42:00.000+01:00</published><updated>2012-01-02T17:42:01.944+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;u&gt;Op het randje (At the Rim)&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-UFWzIW_1ifE/TwHd3fJDVYI/AAAAAAAADOs/kI3X9hyDd_c/s1600/xl_Sony_Subtitleglasses_610.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="179" rea="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-UFWzIW_1ifE/TwHd3fJDVYI/AAAAAAAADOs/kI3X9hyDd_c/s320/xl_Sony_Subtitleglasses_610.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-vMvP9oWOPro/TwHd93e46XI/AAAAAAAADO4/MjI2NPz34a4/s1600/mouse.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="308" rea="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-vMvP9oWOPro/TwHd93e46XI/AAAAAAAADO4/MjI2NPz34a4/s320/mouse.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;Deze vrouwelijke dove Engelse blogster is niet van de poes. Ze heeft een scherp klavier. Op 30 december somde ze 10 voornemens op voor het nieuwe jaar. Ik neem er enkele uit. Sommige slaan uitsluitend op Engelse toestanden, andere zijn universeler. Ze wil geen dwaze bril dragen in de cinema om naar 3D te kijken en ook niet naar de tolk die als een extrovert met ADAD opzij van het scherm alle personages staat te tolken. Eén tolk KAN niet iedereen tolken, een beetje serieus zijn. Zet ondertitels.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;Ze wil niets meer lezen over het behandelen van doofheid als het gaat over het aannaaien van een oor op het gat van een rat. &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;Ze verzet zich tegen het oprichten van een Engels Gallaudet. Het werkt niet en het brengt niet op. &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;Ze heeft ook geen hoge hoed op van de totale integratie van doven in het onderwijs, of op gelijk welk niveau, maar ook tegen verdedigers van doven die zeggen dat doven voor culturele of taalredenen apart moeten gehouden worden, want het is maar een excuss om een afgestorven systeem in leven te houden, dan kan diegene met één oor daar de baas spelen. &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;Ze wil vrede, goed wil en een echte oplossing voor haar doofheid zo dat ze naar muziek kan luisteren en naar haar zoon. Het eerste wat hij haar zal vragen zal waarschijnlijk zijn dat hij meer zakgeld wil.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://attherimmm.blogspot.com/search?updated-min=2011-01-01T00:00:00-08:00&amp;amp;updated-max=2012-01-01T00:00:00-08:00&amp;amp;max-results=50 &lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-329466955198840691?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/329466955198840691'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/329466955198840691'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2012/01/op-het-randje-at-rim-deze-vrouwelijke.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-UFWzIW_1ifE/TwHd3fJDVYI/AAAAAAAADOs/kI3X9hyDd_c/s72-c/xl_Sony_Subtitleglasses_610.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-9199744641783101024</id><published>2012-01-02T15:08:00.001+01:00</published><updated>2012-01-02T15:08:16.489+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;u&gt;Koffieshop uitgebaat door doven opent de deuren&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-F_oJ5s1-CoI/TwG6P1yz45I/AAAAAAAADOg/cghxutlwv30/s1600/n_coffee.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="193" rea="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-F_oJ5s1-CoI/TwG6P1yz45I/AAAAAAAADOg/cghxutlwv30/s320/n_coffee.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;Eerste koffieshop in Hawaï uitgebaat door doven heeft op 1 januari zijn deuren geopend. Het is opgestart op doven te trainen en zelfzekerheid bij te brengen op ze onafhankelijk te maken en succesvol te zijn. De eigenares Allen Teh, die al 25 jaar met doven werkt, hooft dat ooit een dove de eigenaar wordt van zijn eigen zaak. Ze verkopen naast koffie ook een keuze aan koek en taart. Handig om weten als we eens in Hawaï aanbelanden.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://thestar.com.my/news/story.asp?file=/2012/1/2/nation/10191680&amp;amp;sec=nation &lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-9199744641783101024?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/9199744641783101024'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/9199744641783101024'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2012/01/koffieshop-uitgebaat-door-doven-opent.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-F_oJ5s1-CoI/TwG6P1yz45I/AAAAAAAADOg/cghxutlwv30/s72-c/n_coffee.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-8764462050749201107</id><published>2011-12-24T17:08:00.001+01:00</published><updated>2011-12-24T17:08:27.713+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;u&gt;Doven gedwongen om te bedelen&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-4LBaEmOa6NA/TvX47Fa6WLI/AAAAAAAADOU/AAIp_CAIiUw/s1600/onlineImage.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="210" rea="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-4LBaEmOa6NA/TvX47Fa6WLI/AAAAAAAADOU/AAIp_CAIiUw/s320/onlineImage.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;Düsseldorf. Al jaren zit de politie achter een koppel dat doven importeert uit Polen om ze in Duitsland te dwingen om te bedelen. Tot nu toe konden ze niet gevonden worden. Ze beloofden natuurlijk aan de doven dat ze hen in Duitsland werk konden bezorgen. Toen ze in Duitsland kwamen werd hun paspoort afgenomen. Ze moesten sleutelhangers op de tafels van café's leggen en dan met een kaartje erbij: Wij zijn doof, we bedelen niet. Maar de 4 euro die de meeste mensen gaven verdwenen in de zakken van het echtpaar. De doven moesten in woonwagens wonen en waren compleet verloren in Duitsland omdat ze niet konden spreken en hun gebarentaal ook al anders was dan de Duitse.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://www.wz-newsline.de/home/panorama/taubstumme-zum-betteln-gezwungen-1.855523 &lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-8764462050749201107?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/8764462050749201107'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/8764462050749201107'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/12/doven-gedwongen-om-te-bedelen.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-4LBaEmOa6NA/TvX47Fa6WLI/AAAAAAAADOU/AAIp_CAIiUw/s72-c/onlineImage.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-2618177961678847</id><published>2011-12-21T18:03:00.000+01:00</published><updated>2011-12-21T18:03:27.816+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;Film: moeder vecht met de blote vuist voor dove dochter&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-_F0Ym4DwHQw/TvIQ8AObIqI/AAAAAAAADOI/h_EBlPZmrTg/s1600/Bare+Knuckles.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="320" oda="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-_F0Ym4DwHQw/TvIQ8AObIqI/AAAAAAAADOI/h_EBlPZmrTg/s320/Bare+Knuckles.jpg" width="247" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;Originele titel: Bare Knuckles, VS, 2010. Een vastberaden moeder blijkt talent te hebben voor boksen met de blote vuist ( vandaar de titel) en wil geld verdienen voor haar en haar dove dochter om eindelijk een normaal leven te hebben. Realisator: Eric Etebari&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/Ehp4PIksn4U" width="420"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;a href="http://www.sourds.net/2011/12/21/film-bare-knuckles/"&gt;http://www.sourds.net/2011/12/21/film-bare-knuckles/&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-2618177961678847?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/2618177961678847'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/2618177961678847'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/12/film-moeder-vecht-met-de-blote-vuist.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-_F0Ym4DwHQw/TvIQ8AObIqI/AAAAAAAADOI/h_EBlPZmrTg/s72-c/Bare+Knuckles.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-8021848914810649597</id><published>2011-12-21T17:44:00.002+01:00</published><updated>2011-12-21T17:44:51.492+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;u&gt;Dove man aanvaardt schadevergoeding van 230.000 dollar&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-DG5yBJ032wg/TvIM64k5pII/AAAAAAAADOA/sYD9s_nG9JY/s1600/Douglas+Ball+settles.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="269" oda="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-DG5yBJ032wg/TvIM64k5pII/AAAAAAAADOA/sYD9s_nG9JY/s320/Douglas+Ball+settles.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;Douglas Ball uit St.Paul in de VS ging dinsdag akkoord met een schikking van 230.000 dollar en geen proces. In 2006 werd hij aan verkeerslichten tegengehouden door de politie. Douglas is al zijn leven lang gebarentaal lesgever op het college van St.Paul. Hij kon de vraag van de agent niet beantwoorden en wou uitleg geven in gebarentaal. Hij kreeg direct pepperspray in zijn gezicht en wat slaag erbovenop. Hij vloog drie dagen in de gevangenis.(de politie is nogal zenuwachtig in de VS,&amp;nbsp;het wapenbezit is daar vrij, dus is het altijd gevaarlijk, maar toch).&amp;nbsp;Tijdens een volgend proces in 2008 zei&amp;nbsp;Douglas dat zijn rechten geschonden waren omdat hij geen gebarentolk had gekregen. Hij kon ook niet communiceren met zijn familie noch met zijn advokaat. Zijn vrouw die ook doof is, lag toen in het ziekenhuis. Als gevolg van de vrijspraak en de schikking is het stadsbestuur ook van plan zijn procedures aan te passen.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://www.twincities.com/ci_19587305 &lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-8021848914810649597?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/8021848914810649597'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/8021848914810649597'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/12/dove-man-aanvaardt-schadevergoeding-van.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-DG5yBJ032wg/TvIM64k5pII/AAAAAAAADOA/sYD9s_nG9JY/s72-c/Douglas+Ball+settles.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-2120970197043664377</id><published>2011-12-21T17:25:00.002+01:00</published><updated>2011-12-21T17:25:57.489+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;u&gt;Horen wat niet gehoord kan worden&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/aqV_MjKliW0" width="560"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;Joseph Valente praat over zijn ervaringen als doof kind die een superheld wou worden. Zijn lezing is getiteld 'Hearing the Unheard' en werd opgenomen tijdens een TED programma aan de universiteit van Pensylvania - Penn State, vorige maand. Hij is assistent professor van Vroegbegeleiding. Valente is ook de auteur van d/Deaf and d/Dumb: A Portrait of a Deaf Kid as a Young Superhero. De lezing is ondertiteld in het Engels.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-2120970197043664377?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/2120970197043664377'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/2120970197043664377'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/12/horen-wat-niet-gehoord-kan-worden.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://img.youtube.com/vi/aqV_MjKliW0/default.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-9211158250829322234</id><published>2011-12-20T17:56:00.000+01:00</published><updated>2011-12-20T17:56:11.295+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;u&gt;Koreaanse gebarentolk weent niet&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-UBTx5pMDZpY/TvC-F5b8O1I/AAAAAAAADN4/N5ZOqen7Zz8/s1600/Kim+il+jong.PNG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="167" oda="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-UBTx5pMDZpY/TvC-F5b8O1I/AAAAAAAADN4/N5ZOqen7Zz8/s320/Kim+il+jong.PNG" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;Het is de wereld rond gegaan. De president van Noord-Korea is overleden. De nieuwslezeres van de Noordkoreaanse tv was zo onder de indruk dat haar stem in haar keel stokte en ze bijna begon te wenen. Kim Jong Il was een alleenheerser. Er is alleen maar staatstelevisie in Noord-Korea. Een paar jaar geleden stierven 1 miljoen mensen van de honger, maar er zijn wel dure kernwapens. En wat ze ook hebben zoals je op de foto ziet is een gebarentolk bij het nieuws. &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://fookembug.wordpress.com/&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-9211158250829322234?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/9211158250829322234'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/9211158250829322234'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/12/koreaanse-gebarentolk-weent-niet-het-is.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-UBTx5pMDZpY/TvC-F5b8O1I/AAAAAAAADN4/N5ZOqen7Zz8/s72-c/Kim+il+jong.PNG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-1382719340138086798</id><published>2011-12-20T17:38:00.002+01:00</published><updated>2011-12-20T17:38:38.519+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;span style="color: #f1c232; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;u&gt;Lawinekamp voor doven&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #f1c232; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #f1c232;"&gt;&lt;span style="color: #f1c232;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #f1c232;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-3JRwnxkddfc/TvC58gUDKPI/AAAAAAAADNo/AcxOxotdMCM/s1600/lawinenkurs__5027167.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" oda="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-3JRwnxkddfc/TvC58gUDKPI/AAAAAAAADNo/AcxOxotdMCM/s1600/lawinenkurs__5027167.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-vd5Jt7lfmdk/TvC6ApKS1KI/AAAAAAAADNw/6TnsknHeF6o/s1600/lawinenkurs1_5027168.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" oda="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-vd5Jt7lfmdk/TvC6ApKS1KI/AAAAAAAADNw/6TnsknHeF6o/s1600/lawinenkurs1_5027168.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #f1c232;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #f1c232; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;In Oostenrijk kan je een kamp volgen voor doven om de gevaren van een lawine te leren kennen. Voor doven zijn lawines extra gevaarlijk want ze horen het alarmerend gekraak van de sneeuw die begint te schuiven niet. Gebarentolken begeleiden de groep tijdens de theorie en de praktijk.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #f1c232;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #f1c232;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #f1c232;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #f1c232; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://tirol.orf.at/news/stories/2513829/ &lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-1382719340138086798?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/1382719340138086798'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/1382719340138086798'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/12/lawinekamp-voor-doven-in-oostenrijk-kan.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-3JRwnxkddfc/TvC58gUDKPI/AAAAAAAADNo/AcxOxotdMCM/s72-c/lawinenkurs__5027167.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-8486677238508011140</id><published>2011-12-20T17:29:00.004+01:00</published><updated>2011-12-20T17:29:36.493+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;u&gt;Verwisseld bij de geboorte&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-0IJ3S6lVqgM/TvC3444xtlI/AAAAAAAADNg/21lF-coKqQ4/s1600/key_art_switched_at_birth.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="222" oda="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-0IJ3S6lVqgM/TvC3444xtlI/AAAAAAAADNg/21lF-coKqQ4/s320/key_art_switched_at_birth.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;Een nieuwe tv-reeks in Amerika. Een reeks over twee pubermeisjes die ontdekken dat ze in het ziekenhuis verwisseld zijn. De ene is opgegroeid in een rijke buurt, de andere kreeg hersenvliesontsteking op haar derde en werd doof. Ze gaat naar een dovenschool en woont alleen met haar moeder in een volksbuurt. Als de meisjes weten wat er gebeurd is hebben ze problemen met hun identiteit. Ze verdiepen zich in elkaars afkomst en gewoontes. Als gevolg wordt er veel aandacht besteed aan gebarentaal en dovencultuur. Er zijn ondertussen 10 afleveringen van gemaakt.Je kan de afleveringen met ondertiteling downloaden via iTunes of zonder ondertitels via deze link http://tv.blinkx.com/show/switched-at-birth/mYqzmeR7kW1VX0n_&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;Bericht van doof.nl&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-8486677238508011140?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/8486677238508011140'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/8486677238508011140'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/12/verwisseld-bij-de-geboorte-een-nieuwe.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-0IJ3S6lVqgM/TvC3444xtlI/AAAAAAAADNg/21lF-coKqQ4/s72-c/key_art_switched_at_birth.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-4749636705942533129</id><published>2011-12-19T15:28:00.004+01:00</published><updated>2011-12-19T15:28:52.480+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;u&gt;Dove Amerikaan krijgt 200.000 dollar schadevergoeding&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-8Lk23oB507s/Tu9KFPZWbFI/AAAAAAAADNY/LokVMQqdu4E/s1600/Sthepen+Piles+krijgt+200000+dollar.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="204" oda="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-8Lk23oB507s/Tu9KFPZWbFI/AAAAAAAADNY/LokVMQqdu4E/s320/Sthepen+Piles+krijgt+200000+dollar.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;Drie jaar geleden werd de dove Stephen Pyles wakker en zag dat zijn woning overhoop was gehaald, geld en betaalkaarten gestolen. Op dezelfde dag werd hij door de politie gearresteerd omdat hij in zijn frustratie probeerde uit te leggen aan de politie dat hij het beu was om voortdurend overvallen te worden. Agen Louis Facciponti zegt dat de dove man hem plots een duw gaf, maar een verpleger die het zag gebeuren zegt dat Stephen gewoon een briefje met een geschreven notitie tegen de agent zijn borst duwde om zijn aandacht te trekken. Zoals in de film werd de dove man op de grond geworsteld en geboeid. Hij kon dus niet meer gebaren. Achteraf kwam hij nog in het ziekenhuis terecht omdat hij net ervoor geöpereerd was aan zijn nek en opnieuw gekwetst was door de schermutseling. De openbare aanklager liet alle aanklachten vallen omdat alle getuigen voor de dove man waren. Stephen op zijn beurt kloeg de staat aan en kreeg nu een som van 200.000 dollar om de zaak niet voor het gereht te brengen.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://deafnewstoday.blogspot.com/ &lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-4749636705942533129?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/4749636705942533129'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/4749636705942533129'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/12/dove-amerikaan-krijgt-200.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-8Lk23oB507s/Tu9KFPZWbFI/AAAAAAAADNY/LokVMQqdu4E/s72-c/Sthepen+Piles+krijgt+200000+dollar.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-3679239533924878985</id><published>2011-12-19T15:06:00.002+01:00</published><updated>2011-12-19T15:06:45.419+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;u&gt;CentralAlert, een draadloos alarmsysteem&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-ZxMBBBXutVc/Tu9E2s2ROhI/AAAAAAAADNQ/mb4hsTG1kzc/s1600/Central+Alert.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="187" oda="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-ZxMBBBXutVc/Tu9E2s2ROhI/AAAAAAAADNQ/mb4hsTG1kzc/s320/Central+Alert.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;De CA360 is een al in één alarmsysteem voor thuis. Het alarmeert je voor de alledaagse geluiden in je huis zoals een wekker, iemand die op de deur klopt of aanbelt, de telefoon, een alarmgeluid van de oven of de microgolf, het kan aangesloten worden op bewegingsdedectoren en voor stormalarm ( in de VS) . Het gebruikt een ingebouwde flitslamp, een geluid dat je kan kiezen, en een krachtige trillingsfunctie voor in bed. Er moet niets geïnstalleerd worden want alles is draadloos. Ongeveer 180 dollar in de VS.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://sereneinnovations.com/product_info.php?products_id=245 &lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-3679239533924878985?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/3679239533924878985'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/3679239533924878985'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/12/centralalert-een-draadloos-alarmsysteem.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-ZxMBBBXutVc/Tu9E2s2ROhI/AAAAAAAADNQ/mb4hsTG1kzc/s72-c/Central+Alert.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-3688804622509976575</id><published>2011-12-18T16:17:00.000+01:00</published><updated>2011-12-18T16:17:04.099+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;u&gt;Geen steun meer voor dove Grieken&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-lBkZlSRRgGM/Tu4D2Vqh_LI/AAAAAAAADNI/tGyXSXIfQ7c/s1600/Griekenland.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="210" oda="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-lBkZlSRRgGM/Tu4D2Vqh_LI/AAAAAAAADNI/tGyXSXIfQ7c/s320/Griekenland.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;Evanthia Plakoura haar leven werd onlangs nog veel ingewikkelder. Gesprekken met haar bas moeten nu weer via email. Bezoek aan de dokter moet speciaal gepland worden. Ze voelt zich hulpeloos in het Griekse bureaucratische labyrinth. Het is alsof iemand een schakelaar heeft omgedraaid en je stem weg is. Evanthia i doof en werkt voor het ministerie van onderwijs. Samen met 2000 andere gehandicpten protesteerde ze in centraal Athene tegen het wegnemen van haar gebarentaaltolk. 15000 dove Grieken mogen nu weer hun plan trekken als ze willen solliciteren, een huis huren of een diefstal willen aangeven.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://attherimmm.blogspot.com/2011/12/greek-deaf-support-abandoned.html&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-3688804622509976575?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/3688804622509976575'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/3688804622509976575'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/12/geen-steun-meer-voor-dove-grieken.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-lBkZlSRRgGM/Tu4D2Vqh_LI/AAAAAAAADNI/tGyXSXIfQ7c/s72-c/Griekenland.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-4842381127284051922</id><published>2011-12-16T18:42:00.000+01:00</published><updated>2011-12-16T18:42:20.896+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;u&gt;Moeder hoopt dat Kerstmis geluk brengt voor haar dove zoon.&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-MjYynQO47D0/TuuCxw_ZW1I/AAAAAAAADNA/tM9_qquCVS8/s1600/K1WIc_Em_138.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" oda="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-MjYynQO47D0/TuuCxw_ZW1I/AAAAAAAADNA/tM9_qquCVS8/s1600/K1WIc_Em_138.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;Isaiah Vaughn is 5 jaar oud en verstaat bijna niets van wat zijn moeder zegt. Zijn moeder wil daar iets aan doen en hem naar een dovenschool sturen, maar hij begrijpt niet wat er gebeurt als zijn mama zijn valies klaar maakt en twee uur met de auto naar Morganton rijdt, waar ze hem onder de hoede laat van de North Carolina School for the Deaf. "Toen ik zijn kleren in de auto stopte, schreeuwde hij, omdat hij dacht dat ik hem weg zou geven", zegt zijn mama Cassandra Ware. Hij begrijpt niet dat ik probeer het juiste onderwijs voor hem te zoeken en ik kan het hem niet vertellen want ik ken geen gebarentaal. Het enige wat ik kon doen was hem vastnemen en knuffelen. Als alleenstaande moeder heeft ze het moeilijk. Het Leger des Heils wil helpen. Zijn grote wens voor Kerstmis, een fiets.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://www.charlotteobserver.com/2011/12/15/2850545/he-felt-i-was-giving-him-away.html &lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-4842381127284051922?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/4842381127284051922'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/4842381127284051922'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/12/moeder-hoopt-dat-kerstmis-geluk-brengt.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-MjYynQO47D0/TuuCxw_ZW1I/AAAAAAAADNA/tM9_qquCVS8/s72-c/K1WIc_Em_138.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-1840880465068855772</id><published>2011-12-15T17:41:00.000+01:00</published><updated>2011-12-15T17:41:03.696+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;u&gt;Geen sms meer in Congo&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-rh-lptkfNZI/TuojC7o11gI/AAAAAAAADM4/3zYSFSMrL2U/s1600/Congo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" oda="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-rh-lptkfNZI/TuojC7o11gI/AAAAAAAADM4/3zYSFSMrL2U/s1600/Congo.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;Er zijn ongeveer 1,4 miljoen doven in Congo. Het is vanaf nu verboden om nog textberichten te versturen. De doven vinden dat daarmee hun leven bedreidgd wordt omdat ze geen waarschuwingen voor geweld meer kunnen ontvangen. De overheid heeft meer dan een week geleden verboden om nog te texten om de openbare orde niet te verstoren. Congo is een heel groot land en bijna alle communicatie verloopt via SMS-berichten. Dit betekent effectief dat de dove Congolese gemeenschap veroordeeld is tot volledige isolatie.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://www.bbc.co.uk/news/world-africa-16187051 &lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-1840880465068855772?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/1840880465068855772'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/1840880465068855772'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/12/geen-sms-meer-in-congo-er-zijn-ongeveer.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-rh-lptkfNZI/TuojC7o11gI/AAAAAAAADM4/3zYSFSMrL2U/s72-c/Congo.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-5258617714161705951</id><published>2011-12-14T17:40:00.001+01:00</published><updated>2011-12-14T17:40:33.897+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;span style="color: #f1c232;"&gt;&lt;u&gt;Dove kinderen van arme families krijgen een gratis cochleair implant&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-20QioOc35FA/TujRbhEVklI/AAAAAAAADMw/9gt2_UINqFw/s1600/imagesCA0JS57E.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" oda="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-20QioOc35FA/TujRbhEVklI/AAAAAAAADMw/9gt2_UINqFw/s1600/imagesCA0JS57E.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #f1c232;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #f1c232;"&gt;Beijing, 13 december. De Chinese regering is van plan om 16;000 dove kinderen van families met een laag inkomen een gratis implant te geven tussen 2012 en 2015. Dit is de tweede keer dat het Centrale Chinese bestuur en het ministerie van gezondheid zo iets doen. In de periode 2009 en 2011 betaalde de overheid het implant voor 1500 dove kinderen, samen met de follow-up en de revalidatietraining. De operaties werden uitgevoerd in 26 ziekenhuizen over het hele land. Als gevolg van het succes van het eerste programma besloot de overheid om verder een inspanning te doen om dove kinderen betere hoorcapaciteit te geven. &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #f1c232;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #f1c232;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #f1c232;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #f1c232;"&gt;http://english.peopledaily.com.cn/90882/7675826.html &lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-5258617714161705951?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/5258617714161705951'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/5258617714161705951'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/12/dove-kinderen-van-arme-families-krijgen.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-20QioOc35FA/TujRbhEVklI/AAAAAAAADMw/9gt2_UINqFw/s72-c/imagesCA0JS57E.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-6444546788595933630</id><published>2011-12-13T15:36:00.001+01:00</published><updated>2011-12-13T15:36:19.459+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;u&gt;Gallaudet opent nieuw labo&lt;/u&gt;.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-FdA5Va9kuiM/Tudi0W1Kc8I/AAAAAAAADMo/V5bqZjjlMoY/s1600/gallaudet1_f.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="201" oda="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-FdA5Va9kuiM/Tudi0W1Kc8I/AAAAAAAADMo/V5bqZjjlMoY/s320/gallaudet1_f.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;Het nieuwe laboratorium bestudeert biologische mechanismen en omgevingsfactoren in verband met taalverwerving.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://www.nsf.gov/news/news_summ.jsp?cntn_id=122562&amp;amp;org=NSF&amp;amp;from=news &lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-6444546788595933630?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/6444546788595933630'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/6444546788595933630'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/12/gallaudet-opent-nieuw-labo.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-FdA5Va9kuiM/Tudi0W1Kc8I/AAAAAAAADMo/V5bqZjjlMoY/s72-c/gallaudet1_f.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-3451405217195520344</id><published>2011-12-12T18:43:00.000+01:00</published><updated>2011-12-12T18:43:08.215+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;span lang=""&gt; &lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;u&gt;We mochten niet op het vliegtuig omdat we doof zijn&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-TvNaQ-xDqJQ/TuY9F1wEDaI/AAAAAAAADMg/6uhxMMmcFJw/s1600/DECEMBRE2011-12.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="216" oda="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-TvNaQ-xDqJQ/TuY9F1wEDaI/AAAAAAAADMg/6uhxMMmcFJw/s320/DECEMBRE2011-12.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;Ze dachten om een droomvakantie door te brengen in Turkije, maar ze konden op de tarmac van de luchthaven van Marseille blijven staan, zogezegd om veiligheidsredenen. De tweeëntwintig passagiers zijn woedend. We waren vroeger al met onze dovenclub naar Tunesië en Marokko geweest. Net voor het aan boord gaan kwam een hostes ons zeggen via onze tolk: "Het spijt mij maar er is een probleem. De commandant wil geen groep van 22 doven aan boord..." We keken elkaar aan al lachend, we dachten dat het een grap was. Maar al vlug hadden we door dat het gemeend was. De commandant had schrik dat in geval van nood, dat we meer dan 90 seconden nodig zouden hebben om het vliegtuig te verlaten. Je kan onze gevoelens wel raden, een mengeling van verdriet, angst, frustratie en woede. Men behandelde ons eens te meer als debielen!&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-3451405217195520344?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/3451405217195520344'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/3451405217195520344'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/12/we-mochten-niet-op-het-vliegtuig-omdat.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-TvNaQ-xDqJQ/TuY9F1wEDaI/AAAAAAAADMg/6uhxMMmcFJw/s72-c/DECEMBRE2011-12.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-1480284231517128203</id><published>2011-12-12T18:18:00.002+01:00</published><updated>2011-12-12T18:18:29.190+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;span lang=""&gt; &lt;span style="color: #f1c232; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;u&gt;Doof parlementlid beschikt niet over al haar mogelijkheden&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-x6KmlOPQgTs/TuY3TzlR6GI/AAAAAAAADMY/o_GSZwXHuRY/s1600/Mojo+Matters.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" oda="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-x6KmlOPQgTs/TuY3TzlR6GI/AAAAAAAADMY/o_GSZwXHuRY/s1600/Mojo+Matters.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #f1c232; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;Het ziet er naar uit dat de vooroordelen over doof zijn de wereld nog lang niet uit zijn. Het Groene parlementslid in het Nieuwzeelandse parlement heeft een verontschuldiging aanvaard van een Conservatief parlementslid, die zich op zijn blog afvroeg of Mw Mathers wel parlementslid kon worden omdat ze niet over al haar "mogelijkheden" beschikte. Kevin Campbell emailed achteraf Ms Mathers een verontschuldiging. Hij bekende dat hij fout zat. Ms Mathers zal het 14de groen parlementslid worden. Ms Mathers aanvaardde de verontschuldiging en zei dat ze zich niet beledigd voelde.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://attherimmm.blogspot.com/2011/12/deaf-mp-hasnt-all-her-faculties.html"&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang=""&gt;&lt;span style="color: #f1c232; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://attherimmm.blogspot.com/2011/12/deaf-mp-hasnt-all-her-faculties.html&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/a&gt;&lt;span lang=""&gt;&lt;span style="color: #f1c232; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-1480284231517128203?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/1480284231517128203'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/1480284231517128203'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/12/doof-parlementlid-beschikt-niet-over-al.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-x6KmlOPQgTs/TuY3TzlR6GI/AAAAAAAADMY/o_GSZwXHuRY/s72-c/Mojo+Matters.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-3297877036945580338</id><published>2011-12-10T16:25:00.001+01:00</published><updated>2011-12-10T16:25:39.699+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;u&gt;Doof, maar niet werkloos!&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-_Sf5QOPIvZQ/TuN54GKtP6I/AAAAAAAADMQ/Q8bNMa08V78/s1600/index.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="239" mda="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-_Sf5QOPIvZQ/TuN54GKtP6I/AAAAAAAADMQ/Q8bNMa08V78/s320/index.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;Het geluidsniveau van de werkplaats van de fabriek in Arnsdorf is hoog. Aan draaibanken worden staalbuizen gedraaid, de machines krijsen en schreeuwen. Enkele arbeiders horen niets van het lawaai, ze zijn doof. In veel ondernemingen is zo’n toestand een probleem voor de bedieners van de machines. “Bij ons niet”, zeg Steffen Ruhtz, één van de arbeiders. “We tonen niet wat een mens niet kan, maar wat hij wel kan.”&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;a href="http://nachrichten.t-online.de/gehoerlos-aber-nicht-arbeitslos/id_52260098/index?news"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://nachrichten.t-online.de/gehoerlos-aber-nicht-arbeitslos/id_52260098/index?news&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-3297877036945580338?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/3297877036945580338'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/3297877036945580338'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/12/doof-maar-niet-werkloos-het.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-_Sf5QOPIvZQ/TuN54GKtP6I/AAAAAAAADMQ/Q8bNMa08V78/s72-c/index.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-3724228021903165463</id><published>2011-12-08T18:53:00.001+01:00</published><updated>2011-12-08T18:54:39.030+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;u&gt;Doof koppel opent pizzeria&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-G37OCy0DVQw/TuD5tPxJWYI/AAAAAAAADMI/jHhJTdgIvF4/s1600/dovenrestaurant.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" mda="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-G37OCy0DVQw/TuD5tPxJWYI/AAAAAAAADMI/jHhJTdgIvF4/s1600/dovenrestaurant.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;Helaas niet in België, maar in Ne&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;w York. Er is nog vanalles aan de gang, lawaai van elekttrische zagen, drilboren maar geen geluid vanf stemmen, want de converstatie gaat in gebarentaal. De eigenaars van de Mozzeria, Melody en Russell Stein, en de meeste van hun medewerkers zijn doof. De eigenaars zijn evenwel niet over één nacht ijs gegaan. Melody ging in 2010 een jaar naar Italië om de Italiaanse keuken te leren en haar vader had al twee restaurants in Hong Kong. Melody en Russ ontmoetten elkaar toen ze Bedrijfskunde studeerden aan de Gallaudet Universtiteit in Washington.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-3724228021903165463?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/3724228021903165463'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/3724228021903165463'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/12/doof-koppel-opent-pizzeria-helaas-niet.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-G37OCy0DVQw/TuD5tPxJWYI/AAAAAAAADMI/jHhJTdgIvF4/s72-c/dovenrestaurant.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-7950651363418477732</id><published>2011-12-07T17:09:00.001+01:00</published><updated>2011-12-07T17:10:45.540+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;u&gt;Gezondheidsproblemen bij Amerikaanse gebarengebruikers&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-MYg-JxX_hVI/Tt-P6lOEgFI/AAAAAAAADMA/moHZssaQZrk/s1600/help.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" mda="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-MYg-JxX_hVI/Tt-P6lOEgFI/AAAAAAAADMA/moHZssaQZrk/s1600/help.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;Een onderzoek van de universiteit van Rochester ontdekte dat er meer obesitas, partnergeweld en zelfmoord voorkomt in de dovengemeenschap, maar dat ze minder roken. Het is voor het eerst dat de dovengemeenschap zijn eigen data heeft gebruikt om de gezondheidstoestand van dove ASL-gebruikers in kaart te brengen. Over het algemeen worden gebarengebruikers uit gewone gezondheidsonderzoeken uitgesloten en worden dus medisch eigenlijk slecht bediend. Het is een stap in de goede richting om gezondheidsdiscriminatie weg te werken en de gezondheid van de doven te verbeteren.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;a href="http://www.urmc.rochester.edu/news/story/index.cfm?id=3355"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://www.urmc.rochester.edu/news/story/index.cfm?id=3355&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-7950651363418477732?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/7950651363418477732'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/7950651363418477732'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/12/gezondheidsproblemen-bij-amerikaanse.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-MYg-JxX_hVI/Tt-P6lOEgFI/AAAAAAAADMA/moHZssaQZrk/s72-c/help.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-6625540599340903602</id><published>2011-12-07T16:32:00.001+01:00</published><updated>2011-12-07T16:33:26.480+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;u&gt;Kitty O’Neil, dove stuntvrouw&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-0e6-IDR4As0/Tt-HM7HB9sI/AAAAAAAADL4/THxzAReh9DY/s1600/Kitty+O%2527Neill.PNG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="320" mda="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-0e6-IDR4As0/Tt-HM7HB9sI/AAAAAAAADL4/THxzAReh9DY/s320/Kitty+O%2527Neill.PNG" width="243" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;Op 6 december 1976, 35 jaar geleden verstigde Kitty O’Neil , een professionele stuntvrouw het record snelheid op land door een vrouwelijke chauffeur in de woestijn van Oregon op 512 mijl per uur. Doof geboren werd ze al op jonge leeftijd een goede piloot. Later werkte ze in Hollywood als stuntvrouw in Tv-shows zoals Quincy, Baretta en De Bionische vrouw, en in films als Smokey and the bandit, The Blues Brothers en Airport ’77. Ze bezit 22 records op land en op water. Over haar leven werd een film gemaakt in 1979 getiteld ‘Silent Victory: The Kitty O’Neil Story’. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;a href="http://deafnewstoday.blogspot.com/"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://deafnewstoday.blogspot.com/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-6625540599340903602?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/6625540599340903602'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/6625540599340903602'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/12/kitty-oneil-dove-stuntvrouw-op-6.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-0e6-IDR4As0/Tt-HM7HB9sI/AAAAAAAADL4/THxzAReh9DY/s72-c/Kitty+O%2527Neill.PNG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-4221895865421399880</id><published>2011-12-07T16:23:00.001+01:00</published><updated>2011-12-07T16:23:38.913+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;Sophie Vouzelaud, doof en Miss France&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-hDdNL1tXvYY/Tt-E7h7BVrI/AAAAAAAADLw/wHoNozybdxI/s1600/Sophie+Vouzelaud.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="212" mda="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-hDdNL1tXvYY/Tt-E7h7BVrI/AAAAAAAADLw/wHoNozybdxI/s320/Sophie+Vouzelaud.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;France 3 heeft een documentaire gedraaid over Sophie Vouzelaud: “Du silence à la lumière”. Van de stilte in het licht. Sophie werd ontdekt bij haar verkiezing als Miss Frankrijk in 2007. Ze is mooi en ze is doof. Ze gebruikt gebarentaal en leest op de lippen. De documentaire maakt haar portret. Haar moeder Hélène praat over hun leven en hun strijd. De film wil haar moed en volharding tonen en het vertrouwen dat haar ouders in haar hadden. Dat heeft het mogelijk gemaakt dat ze haar dromen kon waarmaken.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;http://www.sourds.net/2011/12/06/sophie-vouzelaud-du-silence-a-la-lumiere/&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-4221895865421399880?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/4221895865421399880'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/4221895865421399880'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/12/sophie-vouzelaud-doof-en-miss-france.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-hDdNL1tXvYY/Tt-E7h7BVrI/AAAAAAAADLw/wHoNozybdxI/s72-c/Sophie+Vouzelaud.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-4316610360793494090</id><published>2011-12-06T17:57:00.001+01:00</published><updated>2011-12-06T17:58:25.224+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;u&gt;Dove dokter geeft iets terug aan de gemeenschap tijdens ‘Stille koffie’&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-jfHW_yDlWtY/Tt5Jqfo4giI/AAAAAAAADLo/8WHexScBIWQ/s1600/Dr.Meyers.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" dda="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-jfHW_yDlWtY/Tt5Jqfo4giI/AAAAAAAADLo/8WHexScBIWQ/s1600/Dr.Meyers.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;Eugene, Oregon, VS. Dokter worden is al moeilijk genoeg, maar dokter worden als je doof bent is een ander paar mouwen. Sue Harnly heeft een koffieshop. Ze is ook patiënte van dr. Sharon Meyers. Ze omschrijft Meyers als een zeer vriendelijke, betrokken en professionele dokter. Het unieke aan haar is dat ze doof is. Meyers is zo populair dat ze al twee maal als meest populaire dokter is verkozen. Ze lacht:”Dat komt omdat ik zo mooi ben,” zegt ze. Een pluspunt voor haar is dat ze omdat ze doof is, zich volledig op de patiënt moet concentreren. Geen notities zitten nemen terwijl de ander praat, dat doet ze achteraf. Meyers wil nu wat aan de gemeenschap terug geven door dienster te komen spelen in de koffieshop.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;a href="http://www.kmtr.com/news/local/story/Deaf-doctor-gives-back-to-community-volunteering/ZPAB5Mu-y0Ox-WRD8YHQxQ.cspx"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://www.kmtr.com/news/local/story/Deaf-doctor-gives-back-to-community-volunteering/ZPAB5Mu-y0Ox-WRD8YHQxQ.cspx&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-4316610360793494090?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/4316610360793494090'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/4316610360793494090'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/12/dove-dokter-geeft-iets-terug-aan-de.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-jfHW_yDlWtY/Tt5Jqfo4giI/AAAAAAAADLo/8WHexScBIWQ/s72-c/Dr.Meyers.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-8754059685986701603</id><published>2011-12-06T17:40:00.001+01:00</published><updated>2011-12-06T17:42:10.956+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;u&gt;Dove begeleiders leren families met dove kinderen gebarentaal gebruiken&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-zzoKp1E5WbM/Tt5FcHBHOYI/AAAAAAAADLg/oXnL6Fr1m5s/s1600/5deaf1_t300.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" dda="true" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-zzoKp1E5WbM/Tt5FcHBHOYI/AAAAAAAADLg/oXnL6Fr1m5s/s320/5deaf1_t300.jpg" width="221" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;De eerste keer dat Mary-Kathryn Jackson rechtstond na de eerste les, bleef de 3 jaar oude peuter aan haar broek hangen en begon te wenen. Voor hij haar ontmoette was schreien zijn enige vorm van communicatie. “Het was verschrikkelijk” zei zijn stiefmoeder Lindsey. “We wisten niet wat hij wilde”. Maar dat begint te veranderen sinds de familie gebarentaal leert met de hulp van hun persoonlijke begeleidster, die zelf ook doof is. Na enkele weken gebaart Evan gemakkelijk ja en neen, en meer naar zijn ouders. Bij het derde huisbezoek zijn de tranen verdwenen en vervangen door handbewegingen, knikken en grijnzen. Hij zit in het midden van de woonkamer met zijn speelgoed gelabeld en hij tikt op de ipad de passende kleuren in. Daarna maakt hij het gebaar voor blauw.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;a href="http://www.commercialappeal.com/news/2011/dec/05/deaf-mentors-aiding-families/?partner=yahoo_feeds"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://www.commercialappeal.com/news/2011/dec/05/deaf-mentors-aiding-families/?partner=yahoo_feeds&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-8754059685986701603?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/8754059685986701603'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/8754059685986701603'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/12/dove-begeleiders-leren-families-met.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-zzoKp1E5WbM/Tt5FcHBHOYI/AAAAAAAADLg/oXnL6Fr1m5s/s72-c/5deaf1_t300.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-7201865929277857399</id><published>2011-12-05T16:46:00.001+01:00</published><updated>2011-12-05T16:48:55.669+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="color: #f1c232;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;Wiskundeles in Darfur met tolk&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-nSm4Zh_aqqc/Ttzn3eCDCqI/AAAAAAAADLY/JNsX4QXhgOs/s1600/Darfur.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" dda="true" height="205" src="http://2.bp.blogspot.com/-nSm4Zh_aqqc/Ttzn3eCDCqI/AAAAAAAADLY/JNsX4QXhgOs/s320/Darfur.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="color: #f1c232;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;Directrice Radia Ibrahim Hamid en gebarentolk Abdelatif Adam Ibrahim geven wiskundeles aan studenten in de Noord Darfour Association voor gehandicapten, in El Fasher. Foto genomen op 11 november.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #f1c232; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-7201865929277857399?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/7201865929277857399'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/7201865929277857399'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/12/wiskundeles-in-darfur-met-tolk.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-nSm4Zh_aqqc/Ttzn3eCDCqI/AAAAAAAADLY/JNsX4QXhgOs/s72-c/Darfur.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-1117114577530684850</id><published>2011-12-05T16:23:00.001+01:00</published><updated>2011-12-05T16:25:03.615+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;u&gt;Ook doven protesteren tegen het vervoer van kernafval&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-zIBAYItw4bw/TtziL6YktGI/AAAAAAAADLQ/EujpRr6W4gA/s1600/Castor.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" dda="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-zIBAYItw4bw/TtziL6YktGI/AAAAAAAADLQ/EujpRr6W4gA/s1600/Castor.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;Vorige week reed weer een trein van Frankrijk, door België naar Duitsland met kernafval om in de Duitse stad Gorleben verwerkt te worden. Deze keer waren er ook dove deelnemers aan het protest. De agenten vragen om de sporen vrij te maken. De doven maken duidelijk in gebaren dat ze alleen DSG spreken. De agent antwoordt dat van hem niet kan verwacht worden dat hij alle talen ter wereld spreekt. Onder druk van de camera’s schrijft een agent op dat ze willen dat de sporen vrij gemaakt worden. Dat begrijpt de dove dan weer en ze gehoorzamen.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;a href="http://www.taubenschlag.de/"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://www.taubenschlag.de/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-1117114577530684850?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/1117114577530684850'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/1117114577530684850'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/12/ook-doven-protesteren-tegen-het-vervoer.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-zIBAYItw4bw/TtziL6YktGI/AAAAAAAADLQ/EujpRr6W4gA/s72-c/Castor.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-2432500188840723362</id><published>2011-12-02T18:11:00.001+01:00</published><updated>2011-12-02T18:41:50.597+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="color: #f1c232;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;Doof blinde fotograaf stelt tentoon in London&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-vLEEetINcZs/TtkG60ingeI/AAAAAAAADLI/bhdPgTwXXjE/s1600/_56985355_iantrehernebuildingimagecompressed2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" dda="true" height="180" src="http://1.bp.blogspot.com/-vLEEetINcZs/TtkG60ingeI/AAAAAAAADLI/bhdPgTwXXjE/s320/_56985355_iantrehernebuildingimagecompressed2.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="color: #f1c232;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;Een artiest uit Essex die slechtziende is en slechthorend hoopt dat zijn werk een impact heeft op anderen. Ongeveer 25 foto’s van Ian Treherne hangen op een tentoonstelling in London georganiseerd door de doof-blinde gemeenschap. De 33-jarige Ian heeft Usher Syndroom. “Ik zie minder dan de meeste mensen, maar eigenlijk doet het mij meer nadenken, zien in mijn eigen leven.” “Ik wil graag aan mensen die goed zicht hebben en dat normaal vinden, dat ze geen aandacht schenken aan de eenvoudige zaken die ze elke dag passeren.”&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;a href="http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-essex-15923449"&gt;&lt;span style="color: #f1c232; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-essex-15923449&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="color: #f1c232;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #f1c232; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-2432500188840723362?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/2432500188840723362'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/2432500188840723362'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/12/doof-blinde-fotograaf-stelt-tentoon-in.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-vLEEetINcZs/TtkG60ingeI/AAAAAAAADLI/bhdPgTwXXjE/s72-c/_56985355_iantrehernebuildingimagecompressed2.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-7634242690220874953</id><published>2011-12-02T17:54:00.001+01:00</published><updated>2011-12-02T17:56:10.573+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;Eerste waterproof implant goedgekeurd in de VS&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-JNNyypWl8h4/TtkCwrAUHgI/AAAAAAAADKw/F0UFBZHwKMI/s1600/photo1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" dda="true" height="239" src="http://2.bp.blogspot.com/-JNNyypWl8h4/TtkCwrAUHgI/AAAAAAAADKw/F0UFBZHwKMI/s320/photo1.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;De fabrikant Advanced Bionics is in zijn nopjes. Neptune is de eerste en enige implant waarmee je kan zwemmen. Of je nu met je kind in het zwembad wil of stoeien met je baby als hij zijn badje neemt. Neptune verzekert geluid tijdens deze belangrijke momenten. Het is ook het eerste freestyle design, je kan het toestel van je oor weglaten, in je haar verstoppen, op je arm dragen, onder je kraag, of in je broekzak, zonder de werking te beïnvloeden. Het is ook gebouwd voor ruw gebruik, in het water, voor sportievelingen, voor in de klas of voor op wereldreis. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-gUPnlg2yE7k/TtkC4ZgorhI/AAAAAAAADK4/PZnvbFCiJdY/s1600/photo2-4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" dda="true" height="239" src="http://2.bp.blogspot.com/-gUPnlg2yE7k/TtkC4ZgorhI/AAAAAAAADK4/PZnvbFCiJdY/s320/photo2-4.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-_7ZBVvowbms/TtkDA6MwyRI/AAAAAAAADLA/M_sdZnPgfAY/s1600/photo4-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" dda="true" height="239" src="http://3.bp.blogspot.com/-_7ZBVvowbms/TtkDA6MwyRI/AAAAAAAADLA/M_sdZnPgfAY/s320/photo4-2.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;a href="http://www.advancedbionics.com/"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://www.advancedbionics.com/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-7634242690220874953?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/7634242690220874953'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/7634242690220874953'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/12/eerste-waterproof-implant-goedgekeurd.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-JNNyypWl8h4/TtkCwrAUHgI/AAAAAAAADKw/F0UFBZHwKMI/s72-c/photo1.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-166809017493372765</id><published>2011-12-01T17:39:00.001+01:00</published><updated>2011-12-01T17:40:27.786+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="color: #f1c232;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;Opmars van gebarentaal&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-DUVn9_wjbsg/Ttet5xJ_FSI/AAAAAAAADKo/NQT_6JtMaSI/s1600/New+York+applause+in+ASL.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" dda="true" height="196" src="http://2.bp.blogspot.com/-DUVn9_wjbsg/Ttet5xJ_FSI/AAAAAAAADKo/NQT_6JtMaSI/s320/New+York+applause+in+ASL.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="color: #f1c232;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;We zagen het op het Tahrirplein in Caïro, we zagen het al in New York en nu opnieuw wuift het publiek de handen in lucht als teken van applaus, ook populair gemaakt als teken dat men akkoord is met wat gezegd wordt door de Occupy Wall Street beweging.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;a href="http://news.yahoo.com/photos/steve-russo-deputy-commissioner-n-y-department-environmental-photo-144644238.html"&gt;&lt;span style="color: #f1c232; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://news.yahoo.com/photos/steve-russo-deputy-commissioner-n-y-department-environmental-photo-144644238.html&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="color: #f1c232;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #f1c232; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-166809017493372765?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/166809017493372765'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/166809017493372765'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/12/opmars-van-gebarentaal-we-zagen-het-op.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-DUVn9_wjbsg/Ttet5xJ_FSI/AAAAAAAADKo/NQT_6JtMaSI/s72-c/New+York+applause+in+ASL.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-133130787940796288</id><published>2011-12-01T17:18:00.001+01:00</published><updated>2011-12-01T17:18:29.403+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="color: #f6b26b;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;Uitvinder implant geëerd&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-P3T3xYraraE/Tteozw4aqhI/AAAAAAAADKg/_YhoIOoXxLQ/s1600/clark.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" dda="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-P3T3xYraraE/Tteozw4aqhI/AAAAAAAADKg/_YhoIOoXxLQ/s1600/clark.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="color: #f6b26b;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;De Australiër Graeme Clark, de man die de eerste was om een cochleair implantaat in te planten, wond de 2011 Florey Medal voor biomedisch onderzoek. Als student aan de universiteit van Sydney en omdat zijn vader gehoorproblemen had, begon Clark in 1967 te kijken of elektrische stimulatie van het binnenoor mensen kon helpen die zwaar doof waren. De meeste wetenschappers verwierpen zijn idee, sommigen noemden hem zelf “de clown Clark”. Maar niets kon hem tegenhouden en hij trok naar de universiteit van Melbourne in 1970. In 1978 voerde hij de eerste cochleaire implantchirurgie uit bij patiënt Rod Saunders.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;a href="http://deafnewstoday.blogspot.com/"&gt;&lt;span style="color: #f6b26b; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://deafnewstoday.blogspot.com/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="color: #f6b26b;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #f6b26b; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-133130787940796288?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/133130787940796288'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/133130787940796288'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/12/uitvinder-implant-geeerd-de-australier.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-P3T3xYraraE/Tteozw4aqhI/AAAAAAAADKg/_YhoIOoXxLQ/s72-c/clark.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-7826123829970918773</id><published>2011-11-30T17:18:00.001+01:00</published><updated>2011-11-30T17:18:29.018+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="color: #f6b26b;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;Gezondheid bij Dove ASL-gebruikers&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-OvxPElYTMIU/TtZXTE6Vt7I/AAAAAAAADKY/Z2-IdnKhwlM/s1600/American+journal+op+Public+Health.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" dda="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-OvxPElYTMIU/TtZXTE6Vt7I/AAAAAAAADKY/Z2-IdnKhwlM/s1600/American+journal+op+Public+Health.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="color: #f6b26b;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;Dove ASL gebruikers zijn dikker, er is meer familiaal geweld en een hoger zelfmoordgehalte dan in de algemene bevolking, volgens een onderzoek door het National Center for Deaf Health Research aan de Universiteit van Rochester. De vragen werden gesteld met een video in gebarentaal aan 339 volwassenen. Negen op de tien waren doof voor hun vierde. Gelukkig waren niet alle bevindingen negatief. Doven roken minder.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;a href="http://deafnewstoday.blogspot.com/"&gt;&lt;span style="color: #f6b26b; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://deafnewstoday.blogspot.com/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="color: #f6b26b;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #f6b26b; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-7826123829970918773?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/7826123829970918773'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/7826123829970918773'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/11/gezondheid-bij-dove-asl-gebruikers-dove.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-OvxPElYTMIU/TtZXTE6Vt7I/AAAAAAAADKY/Z2-IdnKhwlM/s72-c/American+journal+op+Public+Health.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-4409544899103619499</id><published>2011-11-30T16:46:00.001+01:00</published><updated>2011-11-30T16:47:40.993+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="color: #f1c232;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;u&gt;Doof en de beste turner van Graubünden&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-IUCJ0fTAd3s/TtZQCBVwoKI/AAAAAAAADKQ/evghsNTnOkc/s1600/Beste+turner+van+Zwitserland.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" dda="true" height="213" src="http://1.bp.blogspot.com/-IUCJ0fTAd3s/TtZQCBVwoKI/AAAAAAAADKQ/evghsNTnOkc/s320/Beste+turner+van+Zwitserland.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="color: #f1c232;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;Zijn laatste prestatie was de derde plaats in de Zwitserse kampioenschappen. Overweldigd door zijn emoties nam hij afscheid van publiek en sportcarrière. Samuel Wullschleger is technisch tekenaar, heeft een mooie job, een familie en kinderen en heeft als turner aan de toestellen geen tegenstand. De 36-jarige in Chur geboren man heeft maar één handicap. Hij is doof. Hij gebruikt gebarentaal. Hij kan ook liplezen en door jarenlang oefenen kan hij ook spreken.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;a href="http://www.suedostschweiz.ch/sport/gehorlos-und-der-beste-gerateturner-weit-und-breit"&gt;&lt;span style="color: #f1c232; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://www.suedostschweiz.ch/sport/gehorlos-und-der-beste-gerateturner-weit-und-breit&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="color: #f1c232;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #f1c232; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-4409544899103619499?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/4409544899103619499'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/4409544899103619499'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/11/doof-en-de-beste-turner-van-graubunden.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-IUCJ0fTAd3s/TtZQCBVwoKI/AAAAAAAADKQ/evghsNTnOkc/s72-c/Beste+turner+van+Zwitserland.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-8077608181773738119</id><published>2011-11-30T16:27:00.001+01:00</published><updated>2011-11-30T16:36:33.132+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #f6b26b;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;u&gt;Doof paar maakt te veel lawaai&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-0WMcMiaP1iM/TtZNb3Wn0eI/AAAAAAAADKI/QPW0l-Rma8Q/s1600/Doofstommen+maken+te+veel+lawaai.PNG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" dda="true" height="158" src="http://3.bp.blogspot.com/-0WMcMiaP1iM/TtZNb3Wn0eI/AAAAAAAADKI/QPW0l-Rma8Q/s320/Doofstommen+maken+te+veel+lawaai.PNG" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #f6b26b;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;Mike Dumröse (34) en Natascha Neitzel(25) zijn doof. Ze spreken Duitse gebarentaal. Met horende communiceren ze schriftelijk. Sinds 6 maanden vormen ze een paar. Raar, maar waar, ze houden veel van muziek. Ze gingen samen wonen. Met een matras, een sofa, een tv en een stereo-installatie. Meer niet. Het klinkt als een grap, maar is het niet. Omdat ze niet horen draaien ze de volumeknop van de stereo helemaal naar rechts. Dan beginnen de boxen te dansen, het vibreren voelen ze in hun maag, de muren beginnen te beven. Terwijl zij de muziek voelen, worden de andere huisbewoners gek. Toen de jongelui van het protest hoorden gingen ze in het park in een tent wonen. Daar werden ze door de politie opgepakt en naar een doorgangshuis gebracht. Maar nu keren ze tot het einde van de maand terug naar hun appartement. Daarna verhuizen ze.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;a href="http://www.derwesten.de/staedte/hagen/gehoerloses-paar-ist-den-nachbarn-zu-laut-id6119166.html"&gt;&lt;span style="color: #f6b26b; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://www.derwesten.de/staedte/hagen/gehoerloses-paar-ist-den-nachbarn-zu-laut-id6119166.html&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #f6b26b;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #f6b26b; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-8077608181773738119?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/8077608181773738119'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/8077608181773738119'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/11/doof-paar-maakt-te-veel-lawaai-mike.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-0WMcMiaP1iM/TtZNb3Wn0eI/AAAAAAAADKI/QPW0l-Rma8Q/s72-c/Doofstommen+maken+te+veel+lawaai.PNG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-144747073876470654</id><published>2011-11-30T08:50:00.001+01:00</published><updated>2011-11-30T08:51:38.417+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;Dove baby implantaat wordt aangezet&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;&lt;object style="height: 390px; width: 640px;"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/HTzTt1VnHRM?version=3&amp;amp;feature=player_detailpage"&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;param name="allowScriptAccess" value="always"&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/HTzTt1VnHRM?version=3&amp;amp;feature=player_detailpage" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowScriptAccess="always" width="640" height="360"&gt;&lt;/object&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt;Commentaar bij de de video, daar doen de wetenschappers het voor. Voor het eerst hoort de baby de stem van zijn moeder. Dit lijkt toch een positieve reactie te zijn.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;a href="http://www.sciencedump.com/content/deaf-babys-reaction-cochlear-implant"&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://www.sciencedump.com/content/deaf-babys-reaction-cochlear-implant&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="color: #e69138;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #e69138; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-144747073876470654?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/144747073876470654'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/144747073876470654'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/11/dove-baby-implantaat-wordt-aangezet.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-5696330033774826775</id><published>2011-11-29T15:26:00.001+01:00</published><updated>2011-11-29T15:26:56.515+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="color: #ffd966;"&gt;Doofheid genezen door gentherapie&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-pd0xXkioAWY/TtTroay1E_I/AAAAAAAADJ4/JXgYqzRc55E/s1600/hair-cells-hearing-loss-300x190.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" dda="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-pd0xXkioAWY/TtTroay1E_I/AAAAAAAADJ4/JXgYqzRc55E/s1600/hair-cells-hearing-loss-300x190.gif" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="color: #ffd966;"&gt;Met een beetje pionier geluk zijn een aantal wetenschappers er in geslaagd het gehoor van Guineese biggetjes duidelijk te herstellen door het gebruik van gentherapie. Daardoor koesteren ze hoop om met dezelfde procedure in de toekomst ook menselijk gehoor te herstellen. De therapie bestaat er in om haarcellen in de cochlea opnieuw te doen groeien. “Het is voor het eerst dat iemand op een biologische manier haarcellen bij dieren heeft hersteld,” zegt Yehoash Raphael van de Universiteit van Michigan in Ann Arbor, Michigan, VS, en hoofd van de VS-Japanse groep die de techniek heeft ontwikkeld. Bij kapotte hoorcellen spoten ze een in het labo gemaakt adenovirus in. Dit virus is schadeloos en bevat een gen dat Athoh1 of Math1 heet. Het nestelt zich tussen de cellen in de scala media, de kamer waar de kleine haarcellen liggen. Het gen spoort dan de molecule aan om de ontwikkeling van haarcellen op te nemen.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;a href="http://www.zmescience.com/medicine/genetic/deafness-cured-by-gene-therapy/"&gt;&lt;span style="color: #ffd966; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://www.zmescience.com/medicine/genetic/deafness-cured-by-gene-therapy/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="color: #ffd966;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #ffd966; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-5696330033774826775?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/5696330033774826775'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/5696330033774826775'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/11/doofheid-genezen-door-gentherapie-met.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-pd0xXkioAWY/TtTroay1E_I/AAAAAAAADJ4/JXgYqzRc55E/s72-c/hair-cells-hearing-loss-300x190.gif' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-6186998514901713875</id><published>2011-11-28T19:50:00.001+01:00</published><updated>2011-11-28T19:52:18.392+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="color: #f6b26b;"&gt;Dove voetballer uitgesloten voor protest&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-qrcsthsIHak/TtPYHhks2AI/AAAAAAAADJo/f-KKJUxXQBI/s1600/Damir_DESNICA_Panini_RIIJEKA_1984.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" dda="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-qrcsthsIHak/TtPYHhks2AI/AAAAAAAADJo/f-KKJUxXQBI/s1600/Damir_DESNICA_Panini_RIIJEKA_1984.png" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="color: #f6b26b;"&gt;Desnica, de Kroatische voetballer die lang bij Dinamo Zagreb speelde in 1984 tegen Real Madrid in de Spaanse hoofdstad. Bij de heenmatch hadden ze met 3-1 gewonnen, met in hun rangen Damir Disnica, een dove linksvoor. Real won thuis met 3-0 in omstandigheden die nog niet duidelijk zijn voor Desnica. 27 jaar verteld hij nog steeds zijn verhaal in gebaren.”Men heeft me van het veld gestuurd zogenaamd voor protest, terwijl ik gewoon niet kan praten. De scheids heeft de club bestolen en hij heeft nooit meer een match geleid.”&lt;span style="mso-spacerun: yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Ik geloof dat hij op het einde van zijn carrière nog in België heeft gespeeld, o.a. denk ik bij Cercle Brugge en/of bij K.V.Kortrijk?&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-ChPEpEnUD0I/TtPYQq9mUHI/AAAAAAAADJw/As1bV8Ayi4k/s1600/NOVEMBRE2011-24-8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" dda="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-ChPEpEnUD0I/TtPYQq9mUHI/AAAAAAAADJw/As1bV8Ayi4k/s1600/NOVEMBRE2011-24-8.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;a href="http://www.sourds.net/2011/11/24/desnica-ce-sourd-muet-expulse-pour-protestation/"&gt;&lt;span style="color: #f6b26b; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://www.sourds.net/2011/11/24/desnica-ce-sourd-muet-expulse-pour-protestation/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="color: #f6b26b;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #f6b26b; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-6186998514901713875?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/6186998514901713875'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/6186998514901713875'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/11/dove-voetballer-uitgesloten-voor.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-qrcsthsIHak/TtPYHhks2AI/AAAAAAAADJo/f-KKJUxXQBI/s72-c/Damir_DESNICA_Panini_RIIJEKA_1984.png' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-224751593503310838</id><published>2011-11-27T15:39:00.001+01:00</published><updated>2011-11-27T15:39:41.802+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: #ffd966;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;Gebarentolk voor het eerst bij Duitse groenen&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-2hJqIp7QlEA/TtJLp1hdUKI/AAAAAAAADJg/ClVClYGwp9Y/s1600/tolk+bij+Duitse+groenencongres.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" hda="true" height="239" src="http://4.bp.blogspot.com/-2hJqIp7QlEA/TtJLp1hdUKI/AAAAAAAADJg/ClVClYGwp9Y/s320/tolk+bij+Duitse+groenencongres.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="color: #ffd966;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;De Groenen hielden hun congres in Duitsland, voor het eerst was er een Gebarentolk voorzien, en op het einde, in plaats van te applaudisseren gebaarden Claudia Roth en Cem Ozedemir, de voorzitters van de partij met hun armen in de lucht.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;a href="http://www.fehmarn24.de/nachrichten/politik/gruene-wollen-spitzensteuersatz-erhoehen-1506634.html"&gt;&lt;span style="color: #ffd966; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://www.fehmarn24.de/nachrichten/politik/gruene-wollen-spitzensteuersatz-erhoehen-1506634.html&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="color: #ffd966;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #ffd966; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-224751593503310838?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/224751593503310838'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/224751593503310838'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/11/gebarentolk-voor-het-eerst-bij-duitse.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-2hJqIp7QlEA/TtJLp1hdUKI/AAAAAAAADJg/ClVClYGwp9Y/s72-c/tolk+bij+Duitse+groenencongres.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-8224864237618726496</id><published>2011-11-27T07:31:00.003+01:00</published><updated>2011-11-27T07:38:09.820+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="color: #ffd966;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;u&gt;Verwisseld bij de geboorte&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-PgO51LNdylI/TtHaO5Dr8hI/AAAAAAAADJY/A95FCEwnxAI/s1600/Switched.bmp" imageanchor="1" style="clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" hda="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-PgO51LNdylI/TtHaO5Dr8hI/AAAAAAAADJY/A95FCEwnxAI/s1600/Switched.bmp" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="color: #ffd966;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;In de VS loopt sinds 1 seizoen een nieuw tv-feuilleton. Het heet ‘Switched at birth’. Een paar van de hoofdpersonen zijn doven en worden door doven gespeeld. Onder andere Marlee Matlin speelt de moeder. Zoals de titel het zegt gaat het over twee meisjes die verwisseld zijn bij de geboorte en dus bij een verkeerd gezin wonen. Op 3 januari begint ABC met een nieuw seizoen in de VS. Het programma is heel populair bij doven, maar jammer genoeg nog niet in België te zien. Afwachten.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;a href="http://deafnewstoday.blogspot.com/"&gt;&lt;span style="color: #ffd966; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://deafnewstoday.blogspot.com/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="color: #ffd966;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #ffd966; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;object style="height: 390px; width: 640px;"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/utIJT-IbgYk?version=3&amp;amp;feature=player_detailpage"&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;param name="allowScriptAccess" value="always"&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/utIJT-IbgYk?version=3&amp;amp;feature=player_detailpage" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowScriptAccess="always" width="640" height="360"&gt;&lt;/object&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-8224864237618726496?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/8224864237618726496'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/8224864237618726496'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/11/verwisseld-bij-de-geboorte-in-de-vs.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-PgO51LNdylI/TtHaO5Dr8hI/AAAAAAAADJY/A95FCEwnxAI/s72-c/Switched.bmp' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-7359557937879302581</id><published>2011-11-26T17:50:00.001+01:00</published><updated>2011-11-26T17:51:00.087+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="color: #ffe599;"&gt;&lt;u&gt;Dove bibliothecaresse weggepest na 32 jaar discriminatie&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-3wS67qW69QU/TtEY7XqBzrI/AAAAAAAADJQ/OIUi4qPgQE4/s1600/s-court.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" hda="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-3wS67qW69QU/TtEY7XqBzrI/AAAAAAAADJQ/OIUi4qPgQE4/s1600/s-court.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="color: #ffe599;"&gt;Een dove, gehandicapte bibliothecaresse in Orange County, VS, beweert dat ze verplicht werd ontslag te nemen na 32 jaar discriminatie. Men vraagt zich af wie zo lang kan afzien zonder&lt;span style="mso-spacerun: yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;er iets proberen aan te doen. Ze mocht nooit mensen aanspreken uit schrik dat ze de mensen zou doen schrikken! Sager (die ook haar eigen blog heeft, Deaf Librarian) zegt nu “Ik mag de mensen niet aanspreken in de bibliotheek omdat mijn bazen denken dat ik de mensen zou afschrikken. Dus ben ik al 32 jaar afgesneden van elk contact met iemand op mijn werk. Zoals je kunt begrijpen is dat zeer moeilijk geweest voor mij. Ze vertelt ook dat ze niet akkoord gaat met het ‘boek gooien incident’. Er komt geen verslag van mijn versie in mijn personeelsfiche, want ik ben niet gehoord. (Ze zou uit frustratie een boek naar haar baas gegooid hebben!). In haar ontslagbrief schrijft ze dat ze hoopt dat haar brief iets teweeg brengt, zodat geen enkele dove werknemer dit nog moet meemaken, een discriminatie die zij zelf 32 jaar moest verdragen.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;a href="http://attherimmm.blogspot.com/"&gt;&lt;span style="color: #ffe599; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://attherimmm.blogspot.com/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="color: #ffe599;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #ffe599; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-7359557937879302581?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/7359557937879302581'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/7359557937879302581'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/11/dove-bibliothecaresse-weggepest-na-32.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-3wS67qW69QU/TtEY7XqBzrI/AAAAAAAADJQ/OIUi4qPgQE4/s72-c/s-court.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-1836771014500557512</id><published>2011-11-25T18:28:00.001+01:00</published><updated>2011-11-25T18:32:59.852+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;&lt;span style="color: #ffe599;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;u&gt;Iets luider maat, ik versta u niet&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-2Ora1GO0M00/Ts_RJ9jTfaI/AAAAAAAADJI/rqqiEPvlyL8/s1600/article-2059987-0EBA3ED600000578-526_634x440.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" hda="true" height="222" src="http://1.bp.blogspot.com/-2Ora1GO0M00/Ts_RJ9jTfaI/AAAAAAAADJI/rqqiEPvlyL8/s320/article-2059987-0EBA3ED600000578-526_634x440.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;&lt;span style="color: #ffe599;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;Hoewel de linkse mandril zo luid roept als hij kan, dringt het niet door tot zijn slechthorende vriend. Met zijn hand aan zijn oor probeert hij te verstaan wat zijn luidruchtige vriend hem probeert te zeggen. En het is duidelijk iets dat hem frustreert. Deze foto werd genomen in de Zoo van Jerusalem door Olga Shiropaeva.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;a href="http://www.dailymail.co.uk/news/article-2059987/Speak-old-chap-Monkey-struggles-heard-hard-hearing-friend.html"&gt;&lt;span style="color: #ffe599; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://www.dailymail.co.uk/news/article-2059987/Speak-old-chap-Monkey-struggles-heard-hard-hearing-friend.html&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="color: #ffe599;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #ffe599; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-1836771014500557512?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/1836771014500557512'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/1836771014500557512'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/11/iets-luider-maat-ik-versta-u-niet.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-2Ora1GO0M00/Ts_RJ9jTfaI/AAAAAAAADJI/rqqiEPvlyL8/s72-c/article-2059987-0EBA3ED600000578-526_634x440.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-2384929797097035325</id><published>2011-11-25T18:21:00.001+01:00</published><updated>2011-11-25T18:22:12.317+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="color: #f9cb9c;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;u&gt;Teenager wint prijs van Britse gebarentaal&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-UdN2zp0pbJY/Ts_Ou7o4qxI/AAAAAAAADJA/bq-eU_fo9mc/s1600/meisje+wint+prijs.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" hda="true" height="226" src="http://4.bp.blogspot.com/-UdN2zp0pbJY/Ts_Ou7o4qxI/AAAAAAAADJA/bq-eU_fo9mc/s320/meisje+wint+prijs.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="color: #f9cb9c;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;Een dove teenager uit Peterborough (VK) won de nationale prijs van de Britse Gebaren Taal. Ze is pas 16 jaar oud en toch haalde ze al haar einddiploma. Ze begon haar studies toen ze 13 was en in de korte periode van twee jaar ging ze van niveau 1, naar 2 en 3. Normaal duurt dat drie tot vier jaar. Tara Eve Forkin kreeg een implant toen ze drie was, dus weet ze ongeveer wat geluid is, maar om het diploma te halen moest ze bewijzen dat ze vlot in gebarentaal kan converseren met ander doven.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;a href="http://www.peterboroughtoday.co.uk/news/local/peterborough_teen_wins_british_sign_language_award_1_3280651"&gt;&lt;span style="color: #f9cb9c; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://www.peterboroughtoday.co.uk/news/local/peterborough_teen_wins_british_sign_language_award_1_3280651&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="color: #f9cb9c;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #f9cb9c; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-2384929797097035325?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/2384929797097035325'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/2384929797097035325'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/11/teenager-wint-prijs-van-britse.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-UdN2zp0pbJY/Ts_Ou7o4qxI/AAAAAAAADJA/bq-eU_fo9mc/s72-c/meisje+wint+prijs.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-7920094233254206922</id><published>2011-11-24T17:44:00.001+01:00</published><updated>2011-11-24T17:48:58.114+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="color: #f9cb9c;"&gt;Luister naar je hart&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-ZO47kh8rQG8/Ts51GyMIR3I/AAAAAAAADIw/ZJVBpnRV-Po/s1600/Listen+to+your+heart.PNG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" hda="true" height="313" src="http://2.bp.blogspot.com/-ZO47kh8rQG8/Ts51GyMIR3I/AAAAAAAADIw/ZJVBpnRV-Po/s320/Listen+to+your+heart.PNG" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="color: #f9cb9c;"&gt;Film “Listen to your heart” gemaakt in 2010. Een jonge muzikant leert in New York een rijk meisje kennen dat helaas zijn muziek niet kan horen. Ze wordt verliefd tegen de wil van haar moeder. Ze wordt verscheurd tussen de veilige haven die haar moeder is en het gevecht voor de liefde die haar leven kan veranderen. (Was onlangs op een Nederlandstalige zender te zien.)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-kIcA5iZxVNE/Ts51Ttf0CNI/AAAAAAAADI4/A9svOMdiNrE/s1600/Listen+to+your+heart+2.PNG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" hda="true" height="169" src="http://4.bp.blogspot.com/-kIcA5iZxVNE/Ts51Ttf0CNI/AAAAAAAADI4/A9svOMdiNrE/s320/Listen+to+your+heart+2.PNG" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;&lt;a href="http://www.sourds.net/2011/10/27/film-listen-to-your-heart/"&gt;&lt;span style="color: #f9cb9c; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://www.sourds.net/2011/10/27/film-listen-to-your-heart/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="color: #f9cb9c;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #f9cb9c; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-7920094233254206922?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/7920094233254206922'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/7920094233254206922'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/11/luister-naar-je-hart-film-listen-to.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-ZO47kh8rQG8/Ts51GyMIR3I/AAAAAAAADIw/ZJVBpnRV-Po/s72-c/Listen+to+your+heart.PNG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-8371212661674707165</id><published>2011-11-24T15:33:00.001+01:00</published><updated>2011-11-24T15:34:44.373+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="color: #ffd966;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;u&gt;Dove man sterft na stroomstoot&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-hOByQFPKJM0/Ts5V5nXknkI/AAAAAAAADIo/YSAOHacYWJU/s1600/Dood+door+taser.PNG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" hda="true" height="182" src="http://4.bp.blogspot.com/-hOByQFPKJM0/Ts5V5nXknkI/AAAAAAAADIo/YSAOHacYWJU/s320/Dood+door+taser.PNG" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="color: #ffd966;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;Een politieman in North Carolina in de VS gaf een 61-jarige dove man een stroomstoot met zijn ‘stun gun” of ‘taser’ terwijl hij aan het fietsen was. De man stierf later in het ziekenhuis. De man reed maar wat rond met zijn fiets. Iemand moet de politie gebeld hebben. Een jonge politieman stak zijn sirenes aan en riep hem halt toe, maar de dove man hoorde hem natuurlijk niet. Daarop gaf de politieman de dove man een stroomstoot. Niemand ziet er&lt;span style="mso-spacerun: yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;de noodzaak van in. Het voorval wordt onderzocht. Nog deze week kwam het gebruik van deze alternatieve wapens al in het nieuws. In New York kreeg een 84-jarige vrouw pepperspray in haar gezicht toen ze vreedzaam aan het betogen was.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;a href="http://deafnewstoday.blogspot.com/"&gt;&lt;span style="color: #ffd966; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://deafnewstoday.blogspot.com/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="color: #ffd966;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #ffd966; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-8371212661674707165?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/8371212661674707165'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/8371212661674707165'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/11/dove-man-sterft-na-stroomstoot-een.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-hOByQFPKJM0/Ts5V5nXknkI/AAAAAAAADIo/YSAOHacYWJU/s72-c/Dood+door+taser.PNG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-1615334044147176192</id><published>2011-11-23T10:41:00.001+01:00</published><updated>2011-11-23T10:44:26.933+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #ffe599;"&gt;Liefde in een andere taal&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-jrqQvJ71V-I/Tsy_16XLBUI/AAAAAAAADIY/ov5GeKvi-7U/s1600/Turkse+dovenfilm.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" hda="true" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-jrqQvJ71V-I/Tsy_16XLBUI/AAAAAAAADIY/ov5GeKvi-7U/s320/Turkse+dovenfilm.jpg" width="237" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #ffe599;"&gt;“Love in Another Language” is de Engelstalige titel van een Turkse film gemaakt door de Turkse regisseur IIksen Basarir, met Mert Firat die Onur speelt en ook echt doof is. Onur die doof geboren is werkt in een bibliotheek. Toen hij 7 was liet zijn vader hem en zijn moeder in de steek. Dat ligt nog altijd op zijn maag. Het daarom dat hij weigert te spreken, hoewel hij het wel kan. Op het verlovingsfeest van een vriend ontmoet hij Zeynep. Maar omdat hij doof is moet Zeynep het huis van haar vader verlaten. Ze gaat in een callcenter werken, waar ze de hele dag met onbekende mensen moet praten. Met Onur communiceert ze zonder te spreken.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-C8ioi7tG8No/TszALJz71gI/AAAAAAAADIg/7xdVqezPR6A/s1600/Love+in+another+language.PNG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" hda="true" height="157" src="http://4.bp.blogspot.com/-C8ioi7tG8No/TszALJz71gI/AAAAAAAADIg/7xdVqezPR6A/s320/Love+in+another+language.PNG" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;a href="http://www.sourds.net/2011/11/22/film-baska-dilde-ask/"&gt;&lt;span style="color: #ffe599; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://www.sourds.net/2011/11/22/film-baska-dilde-ask/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #ffe599;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #ffe599;"&gt;http://youtu.be/rdVPyaCnxew&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #ffe599; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-1615334044147176192?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/1615334044147176192'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/1615334044147176192'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/11/liefde-in-een-andere-taal-love-in.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-jrqQvJ71V-I/Tsy_16XLBUI/AAAAAAAADIY/ov5GeKvi-7U/s72-c/Turkse+dovenfilm.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-6853445106846516379</id><published>2011-11-22T18:18:00.001+01:00</published><updated>2011-11-22T18:18:46.964+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #ffe599;"&gt;Doof in Gaza&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-Vo5mPK05TSc/TsvZbU9h_EI/AAAAAAAADIQ/kRSWL__JWCI/s1600/dovenschool+in+Gaza.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" hda="true" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-Vo5mPK05TSc/TsvZbU9h_EI/AAAAAAAADIQ/kRSWL__JWCI/s320/dovenschool+in+Gaza.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #ffe599;"&gt;De doven in Gaza leren&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #ffe599;"&gt;&amp;nbsp;om gehoord te wo rden. Ook in Gaza wordt onderwijs als iets vitaal gezien. Onderwijs voor doven is geen uitzondering. Het eerste nieuwe gebouw dat klaar is in de Gazastrook is een school voor doven. Een jaar geleden begonnen en nu nog niet af maar al in gebruik genomen door 150 jonge vrouwen en 50 jongens. De meesten komen uit zeer arme families. Gebrek aan medicatie en die kinderen verliezen hun gehoor als gevolg van slecht verzorgde infecties. Die kinderen zijn in die maatschappij afgeschreven. Er is geen onderwijs, er zijn geen jobs. Maar de nieuwe dovenschool zal nu voor een opleiding zorgen, voor sociaal contact en een uitzicht op een toekomst. De naam van de school is Mustafa Sadik el-Rafi, een bekend Arabisch dichter die op zijn 30-ste doof werd na een koortsaanval. Zijn verhaal heeft duizenden dove mannen en vrouwen geïnspireerd.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;a href="http://rt.com/news/gaza-deaf-school-education-491/"&gt;&lt;span style="color: #ffe599; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://rt.com/news/gaza-deaf-school-education-491/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #ffe599;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #ffe599; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-6853445106846516379?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/6853445106846516379'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/6853445106846516379'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/11/doof-in-gaza-de-doven-in-gaza-leren.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-Vo5mPK05TSc/TsvZbU9h_EI/AAAAAAAADIQ/kRSWL__JWCI/s72-c/dovenschool+in+Gaza.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-6492759111999933735</id><published>2011-11-21T18:45:00.001+01:00</published><updated>2011-11-21T18:49:03.828+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="color: #ffe599; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;Beledigende gebarentaaI&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-DwTbOgbgSeQ/TsqOrfeZyaI/AAAAAAAADII/Y0V7SflP71g/s1600/oregon.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" hda="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-DwTbOgbgSeQ/TsqOrfeZyaI/AAAAAAAADII/Y0V7SflP71g/s1600/oregon.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #ffe599;"&gt;In de New York Times stond vorige week een artikel&lt;span style="mso-spacerun: yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;dat schreef over de Oregon Ducks en beledigende gebarentaal.&lt;span style="mso-spacerun: yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Het is zo dat fans en spelers hun handen in de lucht houden en een grote O maken, de O van Oregon. In feite, zonder het te weten maken ze&amp;nbsp;luid het teken voor vagina. Sommige mensen nemen daar aanstoot aan.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #ffe599; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-6492759111999933735?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/6492759111999933735'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/6492759111999933735'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/11/beledigende-gebarentaai-in-de-new-york.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-DwTbOgbgSeQ/TsqOrfeZyaI/AAAAAAAADII/Y0V7SflP71g/s72-c/oregon.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-4214519422552187270</id><published>2011-11-20T15:31:00.001+01:00</published><updated>2011-11-20T15:32:14.482+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="color: #ffe599;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;Moeder wordt doof bij geboorte&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-mRADQLmOgvQ/TskPV9hnmLI/AAAAAAAADIA/n7XxFnmIJUw/s1600/otoslerose+bij+geboorte.PNG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" hda="true" height="178" src="http://2.bp.blogspot.com/-mRADQLmOgvQ/TskPV9hnmLI/AAAAAAAADIA/n7XxFnmIJUw/s320/otoslerose+bij+geboorte.PNG" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="color: #ffe599;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;In Utah, in de VS, werd een moeder wakker na de geboorte van haar baby en zag de dokters wel praten, maar niet horen. Ze was plots doof geworden. Ze had al jaren otosclerose, maar die was door de zwangerschap en de geboorte plots veel erger geworden. Hoe weten de dokters nog niet. Als oplossing koos ze voor een operatie waarbij het derde gehoorbeentje vervangen werd door een prothese in titanium. Nu is ze natuurlijk ongelooflijk blij dat ze weer kan horen, beter dan vroeger zelfs, en dat ze haar baby kan horen. Blijkbaar komt deze situatie meer voor dan algemeen aangenomen. (Je kunt een video met Engelse ondertitels zien op de site van het bericht)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="color: #ffe599;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;http://www.ksl.com/?nid=148&amp;amp;sid=18133873&amp;amp;autostart=y&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #ffe599; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-4214519422552187270?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/4214519422552187270'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/4214519422552187270'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/11/moeder-wordt-doof-bij-geboorte-in-utah.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-mRADQLmOgvQ/TskPV9hnmLI/AAAAAAAADIA/n7XxFnmIJUw/s72-c/otoslerose+bij+geboorte.PNG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-4546443312560208231</id><published>2011-11-20T15:12:00.001+01:00</published><updated>2011-11-20T15:14:01.401+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;&lt;span style="color: #ffe599;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;u&gt;Dove Matt Hamill geeft cheque aan dovenschool&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-9T6z7s6lHMA/TskLH2CiIfI/AAAAAAAADH4/9Brnm5_GUAQ/s1600/Hammil.PNG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" hda="true" height="240" src="http://4.bp.blogspot.com/-9T6z7s6lHMA/TskLH2CiIfI/AAAAAAAADH4/9Brnm5_GUAQ/s320/Hammil.PNG" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;&lt;span style="color: #ffe599;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;Tijdens de première van de film ‘The Hammer’, gebaseerd op zijn levensverhaal haalde Matt Hamill geld op voor een dovenschool in Rome, New York. Vorige donderdag gaf hij die aan de directrice van de school. Als de film in Europa niet in de zalen komt, dan vermoed ik wel dat hij op DVD zal uitgegeven worden.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;a href="http://www.wktv.com/news/local/Matt-Hamill-and-UFC-owner-donate-to-School-for-the-Deaf-in-Rome-134072128.html"&gt;&lt;span style="color: #ffe599; font-family: Calibri; font-size: large;"&gt;http://www.wktv.com/news/local/Matt-Hamill-and-UFC-owner-donate-to-School-for-the-Deaf-in-Rome-134072128.html&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;&lt;span style="color: #ffe599;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #ffe599; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-4546443312560208231?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/4546443312560208231'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/4546443312560208231'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/11/dove-matt-hamill-geeft-cheque-aan.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-9T6z7s6lHMA/TskLH2CiIfI/AAAAAAAADH4/9Brnm5_GUAQ/s72-c/Hammil.PNG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-2880152958075921234</id><published>2011-11-18T18:29:00.001+01:00</published><updated>2011-11-18T18:31:04.665+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;span lang=""&gt; &lt;span style="color: #ffe599; font-size: large;"&gt;&lt;u&gt;Eerste dovencafé in Parijs&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-8hvE0bdilGY/TsaWJGi_bQI/AAAAAAAADHw/sgGX7q4LSN8/s1600/Francois+Hollande.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" hda="true" height="201" src="http://2.bp.blogspot.com/-8hvE0bdilGY/TsaWJGi_bQI/AAAAAAAADHw/sgGX7q4LSN8/s320/Francois+Hollande.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #ffe599; font-size: large;"&gt;De Franse socialistische presidentskandidaat voor het presidentschap in 2012, Francois Hollande praat met een vrouw in het Cafee Signes, de eerste Franse bistro waar doven en horenden met elkaar kunnen omgaan op gelijke basis. Donderdag 17 november 2011, als onderdeel van zijn campagne voor jobs en handicap.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://news.yahoo.com/photos/french-socialist-partys-candidate-2012-presidential-election-francois-photo-123158049.html"&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang=""&gt;&lt;span style="color: #ffe599; font-size: large;"&gt;http://news.yahoo.com/photos/french-socialist-partys-candidate-2012-presidential-election-francois-photo-123158049.html&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-2880152958075921234?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/2880152958075921234'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/2880152958075921234'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/11/eerste-dovencafe-in-parijs-de-franse.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-8hvE0bdilGY/TsaWJGi_bQI/AAAAAAAADHw/sgGX7q4LSN8/s72-c/Francois+Hollande.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-7787192688365168304</id><published>2011-11-17T18:13:00.001+01:00</published><updated>2011-11-17T18:15:15.167+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="color: #ffe599;"&gt;&lt;u&gt;Dove waterskiester&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-Vk7glCyhtSM/TsVBDaQwG4I/AAAAAAAADHo/CgGcu6Mo0Co/s1600/Vind+jezelf+opnieuw+u%2521it.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" hda="true" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-Vk7glCyhtSM/TsVBDaQwG4I/AAAAAAAADHo/CgGcu6Mo0Co/s320/Vind+jezelf+opnieuw+u%2521it.jpg" width="251" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="color: #ffe599;"&gt;Als teenager bracht Karen Putz iedere vrije minuut op het water door. Ze was één van de beste in het blootvoets waterskiën. Op een zonnige dag viel ze en toen ze terug boven kwam kon ze allen maar de lippen van haar vrienden zien bewegen. Ze was plots doof geworden. Ze was 19. In het middelbaar wou ze geen gebarentaal leren. Ze modderde maar wat aan in de klas. Iedere nacht lag ik te wenen. Toch studeerde ze af als bemiddelaar. Ze trouwde met een medestudent en kreeg twee zonen en een dochter. In de jaren die volgden. In de jaren die volgde at ze letterlijk haar verdriet op tot ze meer dan 100 kilo woog voor 1,60 m. de zomer van 2009 vroeg haar zoon om hem te leren waterskiën, maar het ging niet meer. Van haar echtgenoot kreeg ze een video om te vermageren. Ze deed het en nu is ze 45 en weer helemaal in conditie. Na deze aanpassing in haar leven begon ze te tweeten over haar ervaringen en de krant de Chicago Tribune vroeg haar als columniste. Ze begon halftime te werken en werd voor de rest vroegbegeleidster voor families met dove baby’s.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;a href="http://www.more.com/reinvent-yourself-after-misfortune"&gt;&lt;span style="color: #ffe599; font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;http://www.more.com/reinvent-yourself-after-misfortune&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="color: #ffe599; font-family: Verdana, sans-serif;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-7787192688365168304?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/7787192688365168304'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/7787192688365168304'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/11/dove-waterskiester-als-teenager-bracht.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-Vk7glCyhtSM/TsVBDaQwG4I/AAAAAAAADHo/CgGcu6Mo0Co/s72-c/Vind+jezelf+opnieuw+u%2521it.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-1039832255712873112</id><published>2011-11-15T16:50:00.001+01:00</published><updated>2011-11-15T16:53:33.265+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;span lang=""&gt; &lt;span style="color: #ffd966; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;u&gt;Doof meisje van 12 bevalt 7 maanden&amp;nbsp; na verkrachting&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-75tUGlZyDCc/TsKKyQPkHHI/AAAAAAAADHg/HxvLxjyJ21Q/s1600/doof+meisje+van+12+verkracht.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" nda="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-75tUGlZyDCc/TsKKyQPkHHI/AAAAAAAADHg/HxvLxjyJ21Q/s1600/doof+meisje+van+12+verkracht.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #ffd966; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;Doven blijven kwetsbaar. In India heeft de politie drie leden van een speciale eenheid gearresteerd nadat ze beschuldigd zijn van het verkrachten van een mentaal achterlijk, doof meisje in een home voor dove kinderen. Ze werd zwanger. Het meisje is een wees en bracht een doodgeboren baby ter wereld op 12 november. De zwangerschap werd niet opgemerkt. &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.indianexpress.com/news/12yrold-delivers-baby-crpf-men-detained/875958/"&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang=""&gt;&lt;span style="color: #ffd966; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://www.indianexpress.com/news/12yrold-delivers-baby-crpf-men-detained/875958/&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-1039832255712873112?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/1039832255712873112'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/1039832255712873112'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/11/doof-meisje-van-12-bevalt-7-maanden-na.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-75tUGlZyDCc/TsKKyQPkHHI/AAAAAAAADHg/HxvLxjyJ21Q/s72-c/doof+meisje+van+12+verkracht.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-6572793676718194367</id><published>2011-11-15T16:43:00.001+01:00</published><updated>2011-11-15T16:45:04.002+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;span lang=""&gt; &lt;span style="color: #ffd966; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;Dove acteurs in 'Mixed Blood Theater'.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-2_0bw_u_YW4/TsKIyWXnsYI/AAAAAAAADHY/EYWwiOOsPGI/s1600/toneel+door+doven.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="171" nda="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-2_0bw_u_YW4/TsKIyWXnsYI/AAAAAAAADHY/EYWwiOOsPGI/s320/toneel+door+doven.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #ffd966; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;Ze spelen in het Margins Festival, drie stukken over hoe we omgaan met handicaps. Om de drempel zo laag mogelijk te houden halen ze fysiek gehandicapten zelfs op met een taxi en op 22 november spelen ze 'On the spectrum' dat je gratis online kan bekijken. Boven het toneel kan je 'boventitels' lezen, speciaal nu voor het horend publiek.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.minnpost.com/brittrobson/2011/11/11/33074/world_of_disabilities_explored_in_trio_of_plays_at_mixed_blood"&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang=""&gt;&lt;span style="color: #ffd966; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://www.minnpost.com/brittrobson/2011/11/11/33074/world_of_disabilities_explored_in_trio_of_plays_at_mixed_blood&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/a&gt;&lt;span lang=""&gt;&lt;span style="color: #ffd966; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-6572793676718194367?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/6572793676718194367'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/6572793676718194367'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/11/dove-acteurs-in-mixed-blood-theater.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-2_0bw_u_YW4/TsKIyWXnsYI/AAAAAAAADHY/EYWwiOOsPGI/s72-c/toneel+door+doven.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-2303829299190088087</id><published>2011-11-14T11:35:00.001+01:00</published><updated>2011-11-14T11:36:14.722+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="line-height: 115%;"&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;&lt;span style="color: #ffd966;"&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;Aanleren gebarentaal redt dove familie&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-G_1aCb1ezMw/TsDu_hVlvdI/AAAAAAAADHQ/QH0tf3di3q8/s1600/ifd_billboard.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="96" nda="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-G_1aCb1ezMw/TsDu_hVlvdI/AAAAAAAADHQ/QH0tf3di3q8/s320/ifd_billboard.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="line-height: 115%;"&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;&lt;span style="color: #ffd966;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;Indianapolis, VS. Een middelbare scholiere gebruikte de gebaren die ze in de klas&lt;span style="mso-spacerun: yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;geleerd had om een dove familie te helpen ontsnappen uit een brand.&lt;span style="mso-spacerun: yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;De brandweer zegt dat Sarah Blackwell aan het eten was toen ze rook zag komen uit het huis naast het restaurant waar ze zat. Het koppel dat in het huis woont, Mark en Karen Alberti en hun 12 jaar oude dochter konden ontzet worden. De familie is doof en Sarah die ASL geleerd heeft als keuzevak op haar school kon als tolk werken tussen de familie en de brandweerlui.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="line-height: 115%;"&gt;&lt;a href="http://www.wthr.com/story/16029169/girl-uses-sign-language-to-help-family-in-house-fire"&gt;&lt;span style="color: #ffd966; font-family: Calibri; font-size: large;"&gt;http://www.wthr.com/story/16029169/girl-uses-sign-language-to-help-family-in-house-fire&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;&lt;span style="color: #ffd966;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #ffd966; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-2303829299190088087?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/2303829299190088087'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/2303829299190088087'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/11/aanleren-gebarentaal-redt-dove-familie.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-G_1aCb1ezMw/TsDu_hVlvdI/AAAAAAAADHQ/QH0tf3di3q8/s72-c/ifd_billboard.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-897127651236418896</id><published>2011-11-13T17:56:00.001+01:00</published><updated>2011-11-13T18:02:12.430+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;&lt;span style="color: #f1c232;"&gt;&lt;u&gt;Dove hond Patch adopteren&lt;/u&gt;?&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="color: #f1c232;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-RLdeWwp-Fss/Tr_3yppmrVI/AAAAAAAADHI/DhHaiu8T8rE/s1600/dove+hond+adopteren.bmp" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="160" nda="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-RLdeWwp-Fss/Tr_3yppmrVI/AAAAAAAADHI/DhHaiu8T8rE/s320/dove+hond+adopteren.bmp" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;&lt;span style="color: #f1c232; font-family: Calibri;"&gt;Patch zit in een asiel ( in Engeland wel) en hij is doof. In het asiel hebben ze hem wat gebaren geleerd, dus de nieuwe eigenaar moet bereid zijn om ook gebaren te leren. Patch was een heel normale pup, maar bij het opgroeien ontdekten de eigenaars dat hij niet goed was voor de jacht. Hij werd door een andere familie geadopteerd, maar liep altijd weg en vond nooit zijn weg terug naar huis. In het asiel werd hij een beetje verwaarloosd, tot de veearts ontdekte dat Patch gewoon doof was. Toen heeft Alex Jones op de foto zich met Patch bezig gehouden en nu is hij klaar voor adoptie.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-RLdeWwp-Fss/Tr_3yppmrVI/AAAAAAAADHI/DhHaiu8T8rE/s1600/dove+hond+adopteren.bmp" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;span style="color: #f1c232;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;a href="http://www.nzherald.co.nz/nz/news/article.cfm?c_id=1&amp;amp;objectid=10765871"&gt;&lt;span style="color: #f1c232; font-family: Calibri;"&gt;http://www.nzherald.co.nz/nz/news/article.cfm?c_id=1&amp;amp;objectid=10765871&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="color: #f1c232; font-family: Calibri;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #f1c232;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-897127651236418896?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/897127651236418896'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/897127651236418896'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/11/dove-hond-patch-adopteren-patch-zit-in.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-RLdeWwp-Fss/Tr_3yppmrVI/AAAAAAAADHI/DhHaiu8T8rE/s72-c/dove+hond+adopteren.bmp' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-5874509966376379274</id><published>2011-11-12T17:52:00.001+01:00</published><updated>2011-11-12T17:55:28.697+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;&lt;span style="color: #bf9000;"&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;Advies voor dove fietsers&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-rszIcSng-E4/Tr6kT7KJ1uI/AAAAAAAADG4/dB5jsx5Xe8U/s1600/Anni.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="320" nda="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-rszIcSng-E4/Tr6kT7KJ1uI/AAAAAAAADG4/dB5jsx5Xe8U/s320/Anni.jpg" width="266" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;&lt;span style="color: #bf9000;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;Anni Leigh uit Australië werd bijna drie keer omvergereden toen ze vorig jaar het gehoor in haar rechteroor verloor. Ze durfde bijna niet meer fietsen. Maar nadat ze een hersentumor had overleefd wou ze zich hier ook niet bij neerleggen. Ze nam een geel vestje en schreef met grote letters DEAF op haar rug. Ze verbaasd van het verschil. Auto’s begonnen trager te rijden en namen een wijdere bocht rond haar. Ze behandelden me met respect. Ik weet dat doven dit niet graag doen, of zelfs niet graag lezen, maar ik heb het altijd een goed idee gevonden.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-wBxdenoCgeE/Tr6kWne1lVI/AAAAAAAADHA/FHus7Ssx0gs/s1600/Deaf+cycling.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="320" nda="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-wBxdenoCgeE/Tr6kWne1lVI/AAAAAAAADHA/FHus7Ssx0gs/s320/Deaf+cycling.jpg" width="266" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;a href="http://www.stuff.co.nz/auckland/local-news/western-leader/5943976/A-word-for-deaf-cyclists"&gt;&lt;span style="color: #bf9000; font-family: Calibri; font-size: large;"&gt;http://www.stuff.co.nz/auckland/local-news/western-leader/5943976/A-word-for-deaf-cyclists&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;&lt;span style="color: #bf9000;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #bf9000; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-5874509966376379274?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/5874509966376379274'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/5874509966376379274'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/11/advies-voor-dove-fietsers-anni-leigh.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-rszIcSng-E4/Tr6kT7KJ1uI/AAAAAAAADG4/dB5jsx5Xe8U/s72-c/Anni.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-5727209487528693375</id><published>2011-11-11T17:50:00.001+01:00</published><updated>2011-11-11T17:51:50.545+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #bf9000;"&gt;&lt;u&gt;Een standaard gebarentaal voor dove Chinezen&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-clMsNdpLFfs/Tr1SdiFdvzI/AAAAAAAADGc/pVbrHqT_Xa0/s1600/Jackie+Chan+Chinese+gbt.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="320" nda="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-clMsNdpLFfs/Tr1SdiFdvzI/AAAAAAAADGc/pVbrHqT_Xa0/s320/Jackie+Chan+Chinese+gbt.jpg" width="233" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #bf9000;"&gt;China is begonnen met het gelijk maken van de Chinese doventaal en van Braille voor de blinden. Die zal in de toekomst gebruikt worden door 30 miljoen doven en blinden. Er wordt samengewerkt door de talencommissie van de staat en de Chinese federatie voor gehandicapten. Taalexperten gaan de gebaren bekijken die niet aangepast zijn aan het Chinees en zal de ander gebaren standaardiseren en ook de grammatica van de gebarentaal. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;a href="http://www.bernama.com/bernama/v5/bm/newsworld.php?id=626167"&gt;&lt;span style="color: #bf9000; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;http://www.bernama.com/bernama/v5/bm/newsworld.php?id=626167&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #bf9000;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #bf9000; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-5727209487528693375?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/5727209487528693375'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/5727209487528693375'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/11/een-standaard-gebarentaal-voor-dove.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-clMsNdpLFfs/Tr1SdiFdvzI/AAAAAAAADGc/pVbrHqT_Xa0/s72-c/Jackie+Chan+Chinese+gbt.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-5100126697879638884</id><published>2011-11-10T17:07:00.002+01:00</published><updated>2011-11-11T18:21:29.518+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="color: #93c47d;"&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;Japanse gebarentaal&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-36u6DOuLzKI/Trv2oM0OoeI/AAAAAAAADGU/DLM8wQjNKXA/s1600/afbc35661c10dc19fd0e6a7067005d6f.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="253" ida="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-36u6DOuLzKI/Trv2oM0OoeI/AAAAAAAADGU/DLM8wQjNKXA/s320/afbc35661c10dc19fd0e6a7067005d6f.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="color: #93c47d;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, sans-serif;"&gt;Honda herwerkte zijn op een mens lijkende robot “Asimo” zodat hij &lt;span style="color: #38761d;"&gt;Japanse gebarentaal&lt;/span&gt; kan gebruiken tijdens een persconferentie in Wako, het onderzoekscentrum van de autofabriek in de buurt van Tokyo&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/vCUvVW5NU8E" width="560"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-5100126697879638884?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/5100126697879638884'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/5100126697879638884'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/11/japanse-gebarentaal-honda-herwerkte.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-36u6DOuLzKI/Trv2oM0OoeI/AAAAAAAADGU/DLM8wQjNKXA/s72-c/afbc35661c10dc19fd0e6a7067005d6f.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-3103285416168983984</id><published>2011-11-09T17:43:00.001+01:00</published><updated>2011-11-09T17:43:35.505+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;&lt;span style="color: #f1c232;"&gt;&lt;u&gt;Doof koeriersbedrijf, fascinerend&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-Qc6fEfzKOho/Trqtk99lbTI/AAAAAAAADGM/uh_Z8mPrfzI/s1600/09mirakle-couriers1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="240" ida="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-Qc6fEfzKOho/Trqtk99lbTI/AAAAAAAADGM/uh_Z8mPrfzI/s320/09mirakle-couriers1.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;&lt;span style="color: #f1c232;"&gt;In Mumbai, India heeft een Indiër, afgestudeerd in Oxford een koeriersbedrijf opgericht waar alleen doven werken. Toen Dhruv Lakra als 20-jarige terug naar huis kwam zat hij op de bus naast een jongen die doof bleek te zijn. Ze communiceerden met pen en papier. De jongen had geen werk. Toen hij later een pakje aangereikt kreeg van een koerier zonder een woord met hem te wisselen kreeg hij het idee dat koerierswerk ook door doven kon gedaan worden. Er werken nu ongeveer 50 mensen bij de firma. De firma heet niet zonder reden ‘Mirakle Couriers’.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;a href="http://www.rediff.com/getahead/slide-show/slide-show-1-achiever-the-fascinating-story-of-a-courier-company-run-by-deaf-people/20111109.htm"&gt;&lt;span style="color: #f1c232; font-family: Calibri;"&gt;http://www.rediff.com/getahead/slide-show/slide-show-1-achiever-the-fascinating-story-of-a-courier-company-run-by-deaf-people/20111109.htm&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;&lt;span style="color: #f1c232;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #f1c232;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-3103285416168983984?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/3103285416168983984'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/3103285416168983984'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/11/doof-koeriersbedrijf-fascinerend-in.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-Qc6fEfzKOho/Trqtk99lbTI/AAAAAAAADGM/uh_Z8mPrfzI/s72-c/09mirakle-couriers1.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-8127680750822792181</id><published>2011-11-08T17:27:00.000+01:00</published><updated>2011-11-08T17:27:11.929+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;&lt;span style="color: #bf9000;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;u&gt;Dove sportclub één van de grootste&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-pr11QWMZ2kM/TrlYPXybxKI/AAAAAAAADGE/loqXCQENFPQ/s1600/Nurnberg.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="170" ida="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-pr11QWMZ2kM/TrlYPXybxKI/AAAAAAAADGE/loqXCQENFPQ/s320/Nurnberg.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;&lt;span style="color: #bf9000;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;In de sportwereld van de doven behoort de dovensportclub van Nürnberg tot één van de succesrijkste. Ze bestaat dit jaar 100 jaar. De voetballers van de club zijn eigenlijk het FC Bayern in hun liga. Al 8 maal behaalden ze de titel van Duits Kampioen. Eén van de hoogtepunten van de vereniging die in 1911 ontstaan is, was de organisatie van de Doofstommen-wereldspelen in 1931. Vandaag zijn dat de Deaflympics. Toen werden de Duitsers Wereldkampioen voetbal, met 6 spelers uit Nürnberg. En de Nürnberger Willi Seitz won drie gouden medailles bij het zwemmen, en Margarete Lobinger sprintte naar goud in de 4 x 100 meter bij de dames.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;a href="http://www.nordbayern.de/nuernberger-nachrichten/nuernberg/nurnbergs-erfolgreichste-fussballer-im-blick-1.1639391"&gt;&lt;span style="color: #bf9000; font-family: Calibri; font-size: large;"&gt;http://www.nordbayern.de/nuernberger-nachrichten/nuernberg/nurnbergs-erfolgreichste-fussballer-im-blick-1.1639391&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;&lt;span style="color: #bf9000;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #bf9000; font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-8127680750822792181?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/8127680750822792181'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/8127680750822792181'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/11/dove-sportclub-een-van-de-grootste-in.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-pr11QWMZ2kM/TrlYPXybxKI/AAAAAAAADGE/loqXCQENFPQ/s72-c/Nurnberg.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18733441.post-4993544889653747519</id><published>2011-11-07T18:18:00.003+01:00</published><updated>2011-11-07T18:18:45.000+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;&lt;span style="color: #f1c232;"&gt;&lt;u&gt;Dove Karin Keuter lacht&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-eYuW1Vxl3p4/TrgSq2HV08I/AAAAAAAADF8/XK2qqwDuSs4/s1600/Miss+deaf+germany.bmp" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="203" ida="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-eYuW1Vxl3p4/TrgSq2HV08I/AAAAAAAADF8/XK2qqwDuSs4/s320/Miss+deaf+germany.bmp" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;&lt;span style="color: #f1c232;"&gt;Als Karin lacht dan doet ze ons denken aan Claudia Schiffer. Ze is even blond als het topmodel en heeft ook blauwe ogen en is Miss Duitsland. Het grootste verschil tussen beide vrouwen is dat Karin doof is en ook daarom de titel van Miss Doof Duitsland 2011 draagt. Van haar doofheid of eigenlijk zwaar slechthorendheid merk je bij een eerste ontmoeting niets. Ze begroet ons met een vriendelijk ‘Hallo’. Gebarentaal gebruikt ze niet. De slechthorendheid heeft ze van haar mama geërfd. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"&gt;&lt;a href="http://www.noz.de/lokales/58423185/mit-hoergeraet-meistert-karin-ihren-alltag"&gt;&lt;span style="color: #f1c232; font-family: Calibri;"&gt;http://www.noz.de/lokales/58423185/mit-hoergeraet-meistert-karin-ihren-alltag&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;&lt;span style="color: #f1c232;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #f1c232;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18733441-4993544889653747519?l=vertaaldvoordoven.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/4993544889653747519'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18733441/posts/default/4993544889653747519'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vertaaldvoordoven.blogspot.com/2011/11/dove-karin-keuter-lacht-als-karin-lacht.html' title=''/><author><name>MARTIN TERRYN</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05867142209870765697</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://bp1.blogger.com/_CFwoNaFZNhM/R6tbNn4y5TI/AAAAAAAAAq8/ArBlO_ux1Sc/S220/Martin.bmp'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-eYuW1Vxl3p4/TrgSq2HV08I/AAAAAAAADF8/XK2qqwDuSs4/s72-c/Miss+deaf+germany.bmp' height='72' width='72'/></entry></feed>
